Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "concern" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "pag-aalala" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Concern

[Pag-aalala]
/kənsərn/

noun

1. Something that interests you because it is important or affects you

  • "The safety of the ship is the captain's concern"
    synonym:
  • concern

1. Isang bagay na interesado sa iyo dahil ito ay mahalaga o nakakaapekto sa iyo

  • "Ang kaligtasan ng barko ay pag-aalala ng kapitan"
    magkasingkahulugan:
  • pag-aalala

2. An anxious feeling

  • "Care had aged him"
  • "They hushed it up out of fear of public reaction"
    synonym:
  • concern
  • ,
  • care
  • ,
  • fear

2. Isang pagkabalisa pakiramdam

  • "Ang pangangalaga ay may edad na sa kanya"
  • "Pinatahimik nila ito dahil sa takot sa reaksyon ng publiko"
    magkasingkahulugan:
  • pag-aalala
  • ,
  • pangangalaga
  • ,
  • takot

3. A feeling of sympathy for someone or something

  • "She felt strong concern for those less fortunate"
    synonym:
  • concern

3. Isang pakiramdam ng pakikiramay sa isang tao o isang bagay

  • "Nakaramdam siya ng malakas na pagmamalasakit sa mga hindi gaanong masuwerte"
    magkasingkahulugan:
  • pag-aalala

4. Something or someone that causes anxiety

  • A source of unhappiness
  • "New york traffic is a constant concern"
  • "It's a major worry"
    synonym:
  • concern
  • ,
  • worry
  • ,
  • headache
  • ,
  • vexation

4. Isang bagay o isang tao na nagdudulot ng pagkabalisa

  • Isang mapagkukunan ng kalungkutan
  • "Ang trapiko ng new york ay isang palaging pag-aalala"
  • "Ito ay isang pangunahing pag-aalala"
    magkasingkahulugan:
  • pag-aalala
  • ,
  • mag-alala
  • ,
  • sakit ng ulo
  • ,
  • pagkagulo

5. A commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

  • "He bought his brother's business"
  • "A small mom-and-pop business"
  • "A racially integrated business concern"
    synonym:
  • business
  • ,
  • concern
  • ,
  • business concern
  • ,
  • business organization
  • ,
  • business organisation

5. Isang komersyal o pang-industriya na negosyo at ang mga taong bumubuo nito

  • "Binili niya ang negosyo ng kanyang kapatid"
  • "Isang maliit na negosyo ng ina-at-pop"
  • "Isang racially integrated na pag-aalala sa negosyo"
    magkasingkahulugan:
  • negosyo
  • ,
  • pag-aalala
  • ,
  • pag-aalala sa negosyo
  • ,
  • samahan ng negosyo

verb

1. Be relevant to

  • "There were lots of questions referring to her talk"
  • "My remark pertained to your earlier comments"
    synonym:
  • refer
  • ,
  • pertain
  • ,
  • relate
  • ,
  • concern
  • ,
  • come to
  • ,
  • bear on
  • ,
  • touch
  • ,
  • touch on
  • ,
  • have-to doe with

1. Maging nauugnay sa

  • "Maraming mga katanungan na tumutukoy sa kanyang pahayag"
  • "Ang aking puna ay nauukol sa iyong mga naunang komento"
    magkasingkahulugan:
  • sumangguni
  • ,
  • nauukol
  • ,
  • nauugnay
  • ,
  • pag-aalala
  • ,
  • lumapit
  • ,
  • magdala
  • ,
  • hawakan
  • ,
  • may-to doe

2. Be on the mind of

  • "I worry about the second germanic consonant shift"
    synonym:
  • concern
  • ,
  • interest
  • ,
  • occupy
  • ,
  • worry

2. Nasa isip ng

  • "Nag-aalala ako tungkol sa pangalawang shift ng consonant ng aleman"
    magkasingkahulugan:
  • pag-aalala
  • ,
  • interes
  • ,
  • sakupin
  • ,
  • mag-alala

Examples of using

While there is concern about children's development, there is uncertainty about giving them a lot of lee-way.
Habang may pagmamalasakit sa pag-unlad ng mga bata, walang katiyakan tungkol sa pagbibigay sa kanila ng maraming lee-way.
This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer.
Ang bagong proyekto sa Java ay hindi ako nag-aalala sa lahat, dahil ako ay isang developer ng PHP.
For a pillow like this all men do yearn but that - quite frankly - is not my concern.
Para sa isang unan na tulad nito ang lahat ng mga kalalakihan ay nagnanais ngunit iyon - medyo lantaran - ay hindi ang aking pag-aalala.