Translation meaning & definition of the word "company" into Tagalog language

noun

1. An institution created to conduct business

• "He only invests in large well-established companies"

• "He started the company in his garage"

synonym:
• company

1. Isang institusyon na nilikha upang magsagawa ng negosyo

• "Namumuhunan lamang siya sa mga malalaking kumpanya na mahusay na itinatag"

• "Sinimulan niya ang kumpanya sa kanyang garahe"

magkasingkahulugan:
• kumpanya

2. Small military unit

• Usually two or three platoons

synonym:
• company

2. Maliit na yunit ng militar

• Karaniwang dalawa o tatlong platun

magkasingkahulugan:
• kumpanya

3. The state of being with someone

• "He missed their company"

• "He enjoyed the society of his friends"

synonym:
• company
,
• companionship
,
• fellowship
,
• society

3. Ang estado ng pakikipag-ugnay sa isang tao

• "Naiwan niya ang kanilang kumpanya"

• "Nasiyahan siya sa lipunan ng kanyang mga kaibigan"

magkasingkahulugan:
• kumpanya
,
• pakikisama
,
• lipunan

4. Organization of performers and associated personnel (especially theatrical)

• "The traveling company all stayed at the same hotel"

synonym:
• company
,
• troupe

4. Samahan ng mga performer at mga kaugnay na tauhan ( lalo na theatrical )

• "Ang naglalakbay na kumpanya lahat ay nanatili sa parehong hotel"

magkasingkahulugan:
• kumpanya
,
• tropa

5. A social or business visitor

• "The room was a mess because he hadn't expected company"

synonym:
• caller
,
• company

5. Isang bisita sa lipunan o negosyo

• "Gulo ang silid dahil hindi niya inaasahan ang kumpanya"

magkasingkahulugan:
• tumatawag
,
• kumpanya

6. A social gathering of guests or companions

• "The house was filled with company when i arrived"

synonym:
• company

6. Isang sosyal na pagtitipon ng mga panauhin o kasama

• "Ang bahay ay napuno ng kumpanya pagdating ko"

magkasingkahulugan:
• kumpanya

7. A band of people associated temporarily in some activity

• "They organized a party to search for food"

• "The company of cooks walked into the kitchen"

synonym:
• party
,
• company

7. Isang banda ng mga taong nauugnay pansamantalang sa ilang aktibidad

• "Nag-ayos sila ng isang partido upang maghanap para sa pagkain"

• "Ang kumpanya ng mga lutuin ay lumakad sa kusina"

magkasingkahulugan:
• partido
,
• kumpanya

8. Crew of a ship including the officers

• The whole force or personnel of a ship

synonym:
• ship's company
,
• company

8. Crew ng isang barko kasama ang mga opisyal

• Ang buong puwersa o tauhan ng isang barko

magkasingkahulugan:
• kumpanya ng barko
,
• kumpanya

9. A unit of firefighters including their equipment

• "A hook-and-ladder company"

synonym:
• company

9. Isang yunit ng mga bumbero kabilang ang kanilang kagamitan

• "Isang kumpanya ng hook-and-ladder"

magkasingkahulugan:
• kumpanya

verb

1. Be a companion to somebody

synonym:
• company
,
• companion
,
• accompany
,
• keep company

1. Maging kasama sa isang tao

magkasingkahulugan:
• kumpanya
,
• kasama
,
• samahan
,
• panatilihin ang kumpanya

Examples of using

I think there's a job opening up at our company, if you're interested.

Sa palagay ko mayroong pagbubukas ng trabaho sa aming kumpanya, kung interesado ka.

Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.

Ang pagiging nasa kumpanya lamang ni Tom ay sapat na upang masira ang reputasyon ni Maria.

The records of our company show a large profit for the year.

Ang mga tala ng aming kumpanya ay nagpapakita ng isang malaking kita para sa taon.

Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.

Ginamit ni Tom ang kanyang liblib na cabin sa kakahuyan bilang isang away mula sa kanyang napakahirap na buhay bilang isang direktor ng kumpanya.

He is going to take charge of a project concerning the future of the company.

Siya ang bahala sa isang proyekto tungkol sa hinaharap ng kumpanya.

I don't like your face and I can't bear your company any longer.

Hindi ko gusto ang iyong mukha at hindi ko na madala ang iyong kumpanya.

There are two places vacant in the company.

Mayroong dalawang lugar na bakante sa kumpanya.

No one likes me in the company; I know that well.

Walang may gusto sa akin sa kumpanya; Alam ko na rin.

This company is famous for its high-quality production.

Ang kumpanyang ito ay sikat sa mataas na kalidad na paggawa nito.

The company suffered much damage.

Ang kumpanya ay nagdusa ng maraming pinsala.

What division of the company do you work in?

Anong dibisyon ng kumpanya ang iyong pinagtatrabahuhan?

I wouldn't mind some company.

Hindi ko aalalahanin ang ilang kumpanya.

What company do you represent?

Anong kumpanya ang kinakatawan mo?

I'm expecting company this evening.

Inaasahan ko ang kumpanya ngayong gabi.

I bought out my partner and now the company is mine.

Binili ko ang aking kapareha at ngayon ang kumpanya ay akin.

I need a little company.

Kailangan ko ng isang maliit na kumpanya.

He is an insurance agent for a New York company.

Siya ay isang ahente ng seguro para sa isang kumpanya ng New York.

He handled the affairs of the company badly.

Hinawakan niya nang masama ang mga gawain ng kumpanya.

Tom wants Mary to keep him company.

Nais ni Tom na panatilihin siya ni Maria.

It's a Chinese company.

Ito ay isang kumpanya ng Tsino.