Translation meaning & definition of the word "community" into Tagalog language

noun

1. A group of people living in a particular local area

• "The team is drawn from all parts of the community"

synonym:
• community

1. Isang pangkat ng mga taong naninirahan sa isang partikular na lokal na lugar

• "Ang koponan ay iginuhit mula sa lahat ng bahagi ng komunidad"

magkasingkahulugan:
• pamayanan

2. Common ownership

• "They shared a community of possessions"

synonym:
• community

2. Karaniwang pagmamay-ari

• "Ibinahagi nila ang isang komunidad ng mga pag-aari"

magkasingkahulugan:
• pamayanan

3. A group of nations having common interests

• "They hoped to join the nato community"

synonym:
• community

3. Isang pangkat ng mga bansa na may karaniwang interes

• "Inaasahan nilang sumali sa pamayanan ng nato"

magkasingkahulugan:
• pamayanan

4. Agreement as to goals

• "The preachers and the bootleggers found they had a community of interests"

synonym:
• community
,
• community of interests

4. Kasunduan tungkol sa mga layunin

• "Natagpuan ng mga mangangaral at mga bootlegger na mayroon silang isang komunidad na may interes"

magkasingkahulugan:
• pamayanan
,
• pamayanan ng interes

5. A district where people live

• Occupied primarily by private residences

synonym:
• residential district
,
• residential area
,
• community

5. Isang distrito kung saan nakatira ang mga tao

• Sinakop lalo na ng mga pribadong tirahan

magkasingkahulugan:
• tirahan ng distrito
,
• lugar ng tirahan
,
• pamayanan

6. (ecology) a group of interdependent organisms inhabiting the same region and interacting with each other

synonym:
• community
,
• biotic community

6. ( ekolohiya ) isang pangkat ng magkakaibang mga organismo na naninirahan sa parehong rehiyon at nakikipag-ugnay sa bawat isa

magkasingkahulugan:
• pamayanan
,
• pamayanan ng biotic

Examples of using

We have a community with wonderful people.

Mayroon kaming isang komunidad na may magagandang tao.

Do you think participation in the community enhances your study?

Sa palagay mo ba ang pakikilahok sa komunidad ay nagpapaganda ng iyong pag-aaral?

The whole community is behind this plan.

Ang buong pamayanan ay nasa likod ng planong ito.

You are invited to take part in the community work days at the place of your residence and work.

Inaanyayahan kang makilahok sa mga araw ng trabaho sa komunidad sa lugar ng iyong tirahan at trabaho.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.

Ang bawat tao'y may karapatang malayang lumahok sa buhay ng kultura ng pamayanan, upang tamasahin ang mga sining at makibahagi sa pagsulong ng agham at mga pakinabang nito.

This is an international community.

Ito ay isang internasyonal na komunidad.

Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.

Dahil ang mga kababaihan ay tumatanggap ng mas maraming responsibilidad sa trabaho at sa komunidad, sinasabing ang bilang ng mga kababaihan na may stress mula sa parehong pag-aalaga ng bata at trabaho ay tumataas.

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.

Ang pinipigilan na papel na ginampanan ng komunidad ay ang pagkawala ng puwersa nito habang ang mga may sapat na gulang ay nag-aatubili sa pagsaway sa mga hindi tapat na bata ng ibang tao.