Translation meaning & definition of the word "comment" into Tagalog language

noun

1. A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

• "From time to time she contributed a personal comment on his account"

synonym:
• remark
,
• comment
,
• input

1. Isang pahayag na nagpapahayag ng isang personal na opinyon o paniniwala o nagdaragdag ng impormasyon

• "Paminsan-minsan ay nag-ambag siya ng isang personal na puna sa kanyang account"

magkasingkahulugan:
• puna
,
• input

2. A written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material

• "He wrote an extended comment on the proposal"

synonym:
• comment
,
• commentary

2. Isang nakasulat na paliwanag o pintas o paglalarawan na idinagdag sa isang libro o iba pang materyal na teksto

• "Nagsulat siya ng isang pinalawig na puna sa panukala"

magkasingkahulugan:
• puna
,
• komentaryo

3. A report (often malicious) about the behavior of other people

• "The divorce caused much gossip"

synonym:
• gossip
,
• comment
,
• scuttlebutt

3. Isang ulat ( madalas na nakakahamak ) tungkol sa pag-uugali ng ibang tao

• "Ang diborsyo ay nagdulot ng maraming tsismis"

magkasingkahulugan:
• tsismosa
,
• puna
,
• scuttlebutt

verb

1. Make or write a comment on

• "He commented the paper of his colleague"

synonym:
• comment
,
• notice
,
• remark
,
• point out

1. Gumawa o magsulat ng isang puna sa

• "Puna niya ang papel ng kanyang kasamahan"

magkasingkahulugan:
• puna
,
• pansinin
,
• ituro

2. Explain or interpret something

synonym:
• comment

2. Ipaliwanag o bigyang kahulugan ang isang bagay

magkasingkahulugan:
• puna

3. Provide interlinear explanations for words or phrases

• "He annotated on what his teacher had written"

synonym:
• gloss
,
• comment
,
• annotate

3. Magbigay ng interlinear na paliwanag para sa mga salita o parirala

• "Nag-annotate siya sa isinulat ng kanyang guro"

magkasingkahulugan:
• pagtakpan
,
• puna
,
• annotate

Examples of using

Thanks for the comment.

Salamat sa komento.

I have no comment at this time.

Wala akong komento sa oras na ito.

I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.

Sa palagay ko nais mong magdagdag ng isang pagsasalin ng pangungusap kung saan nag-post ka ng isang puna. Upang isalin ang isang pangungusap, mag-click lamang sa pindutan na ito.

Please delete the comment.

Mangyaring tanggalin ang komento.

Delete the comment, please.

Tanggalin ang komento, mangyaring.

She declined to comment.

Tumanggi siyang magkomento.

Could someone please comment on this sentence?

Maaari bang magbigay ng puna sa pangungusap na ito?

No comment.

Walang komento.

If you find a mistake, please leave a comment.

Kung nakakita ka ng isang pagkakamali, mangyaring mag-iwan ng komento.

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

Nagdagdag ka ng isang puna, hindi isang pagsasalin. Upang magdagdag ng isang pagsasalin, mag-click sa icon na « → а » sa itaas ng pangungusap.

The teacher put a short comment on each paper.

Ang guro ay naglagay ng isang maikling puna sa bawat papel.

She declined to comment.

Tumanggi siyang magkomento.

No comment.

Walang komento.