Translation meaning & definition of the word "coming" into Tagalog language

noun

1. The act of drawing spatially closer to something

• "The hunter's approach scattered the geese"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

1. Ang kilos ng pagguhit ng spatially na mas malapit sa isang bagay

• "Ang diskarte ng mangangaso ay nakakalat sa mga gansa"

magkasingkahulugan:
• diskarte
,
• papalapit
,
• darating

2. Arrival that has been awaited (especially of something momentous)

• "The advent of the computer"

synonym:
• advent
,
• coming

2. Pagdating na hinihintay ( lalo na ng isang bagay na sandali )

• "Ang pagdating ng computer"

magkasingkahulugan:
• pagdating
,
• darating

3. The temporal property of becoming nearer in time

• "The approach of winter"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

3. Ang temporal na pag-aari ng pagiging mas malapit sa oras

• "Ang diskarte ng taglamig"

magkasingkahulugan:
• diskarte
,
• papalapit
,
• darating

4. The moment of most intense pleasure in sexual intercourse

synonym:
• orgasm
,
• climax
,
• sexual climax
,
• coming

4. Ang sandali ng pinaka matinding kasiyahan sa pakikipagtalik

magkasingkahulugan:
• orgasm
,
• kasukdulan
,
• sekswal na kasukdulan
,
• darating

adjective

1. Of the relatively near future

• "The approaching election"

• "This coming thursday"

• "The forthcoming holidays"

• "The upcoming spring fashions"

synonym:
• approaching
,
• coming(a)
,
• forthcoming
,
• upcoming

1. Ng medyo malapit sa hinaharap

• "Ang papalapit na halalan"

• "Ito darating huwebes"

• "Ang paparating na pista opisyal"

• "Ang paparating na fashions ng tagsibol"

magkasingkahulugan:
• papalapit
,
• darating na ( a )
,
• paparating

Examples of using

Tom was angry at me for not coming.

Galit ako kay Tom sa hindi darating.

We appreciate your coming.

Pinahahalagahan namin ang iyong pagdating.

We appreciate you coming.

Pinahahalagahan ka namin na darating.

The new year is coming with long strides.

Ang bagong taon ay darating na may mahabang hakbang.

When are you coming to the Netherlands?

Kailan ka pupunta sa Netherlands?

The end is coming, whether you like it or not.

Darating ang wakas, gusto mo man o hindi.

I've never been so glad about the spring's coming.

Hindi ako kailanman nasisiyahan sa pagdating ng tagsibol.

You should apologize to her for coming late.

Dapat kang humingi ng tawad sa kanya sa huli.

Tell me when you're coming back home.

Sabihin mo sa akin pagdating mo sa bahay.

Let me know in advance if you are coming.

Ipaalam sa akin nang maaga kung darating ka.

You are coming home late, right?

Uuwi ka na ng huli, di ba?

I knew you were coming today.

Alam kong darating ka ngayon.

I didn't tell him you were coming.

Hindi ko sinabi sa kanya na darating ka.

That foul odor is coming from the river.

Ang napakarumi na amoy na iyon ay nagmumula sa ilog.

I got fired from my job this morning. But, when it rains it pours, and upon coming out of the office building I found that someone had stolen my car.

Nagpaputok ako mula sa aking trabaho kaninang umaga. Ngunit, kapag umuulan ay nagbubuhos ito, at sa paglabas ng gusali ng tanggapan ay natagpuan ko na may nagnanakaw sa aking sasakyan.

The teams are coming onto the field.

Ang mga koponan ay papunta sa bukid.

The matter is coming up before the board of executives tomorrow.

Ang bagay ay darating sa harap ng lupon ng mga executive bukas.

I'm coming to help you.

Darating ako upang tulungan ka.

I'm coming to save you.

Darating ako upang iligtas ka.

I told Tom I was coming.

Sinabi ko kay Tom na darating ako.