Translation meaning & definition of the word "climb" into Tagalog language

noun

1. An upward slope or grade (as in a road)

• "The car couldn't make it up the rise"

synonym:
• ascent
,
• acclivity
,
• rise
,
• raise
,
• climb
,
• upgrade

1. Isang paitaas na dalisdis o grado ( tulad ng sa isang kalsada )

• "Ang kotse ay hindi maaaring gawin itong pagtaas"

magkasingkahulugan:
• pag-akyat
,
• pagiging aktibo
,
• tumaas
,
• itaas
,
• umakyat
,
• mag-upgrade

2. An event that involves rising to a higher point (as in altitude or temperature or intensity etc.)

synonym:
• climb
,
• climbing
,
• mounting

2. Isang kaganapan na nagsasangkot ng pagtaas sa isang mas mataas na punto ( tulad ng sa taas o temperatura o intensity atbp )

magkasingkahulugan:
• umakyat
,
• pag-akyat
,
• pag-mount

3. The act of climbing something

• "It was a difficult climb to the top"

synonym:
• climb
,
• mount

3. Ang kilos ng pag-akyat ng isang bagay

• "Ito ay isang mahirap na pag-akyat sa tuktok"

magkasingkahulugan:
• umakyat
,
• bundok

verb

1. Go upward with gradual or continuous progress

• "Did you ever climb up the hill behind your house?"

synonym:
• climb
,
• climb up
,
• mount
,
• go up

1. Pataas na may unti-unti o patuloy na pag-unlad

• "Naakyat mo ba ang burol sa likod ng iyong bahay?"

magkasingkahulugan:
• umakyat
,
• bundok
,
• umakyat ka

2. Move with difficulty, by grasping

synonym:
• climb

2. Lumipat nang may kahirapan, sa pamamagitan ng pagkakahawak

magkasingkahulugan:
• umakyat

3. Go up or advance

• "Sales were climbing after prices were lowered"

synonym:
• wax
,
• mount
,
• climb
,
• rise

3. Umakyat o mag-advance

• "Umakyat ang mga benta matapos ibaba ang mga presyo"

magkasingkahulugan:
• waks
,
• bundok
,
• umakyat
,
• tumaas

4. Slope upward

• "The path climbed all the way to the top of the hill"

synonym:
• climb

4. Pataas

• "Ang landas ay umakyat sa buong tuktok ng burol"

magkasingkahulugan:
• umakyat

5. Improve one's social status

• "This young man knows how to climb the social ladder"

synonym:
• climb

5. Pagbutihin ang katayuan sa lipunan

• "Alam ng binata na ito kung paano umakyat sa hagdan ng lipunan"

magkasingkahulugan:
• umakyat

6. Increase in value or to a higher point

• "Prices climbed steeply"

• "The value of our house rose sharply last year"

synonym:
• rise
,
• go up
,
• climb

6. Pagtaas ng halaga o sa isang mas mataas na punto

• "Umakyat ang mga presyo"

• "Ang halaga ng aming bahay ay tumaas nang husto noong nakaraang taon"

magkasingkahulugan:
• tumaas
,
• umakyat ka
,
• umakyat

Examples of using

Tom attempted to climb over the fence.

Tinangka ni Tom na umakyat sa bakod.

Tom had to climb the pole to fix the telephone wire.

Kailangang umakyat si Tom sa poste upang ayusin ang wire ng telepono.

Put the car in low to climb the hill.

Ilagay ang kotse sa mababang upang umakyat sa burol.

I love to climb mountains.

Gustung-gusto kong umakyat sa mga bundok.

It is easier to go down a hill than to climb it up.

Mas madaling bumaba ng isang burol kaysa umakyat ito.

The plane began to climb rapidly.

Ang eroplano ay nagsimulang umakyat nang mabilis.

The climb will be steep and difficult.

Ang pag-akyat ay magiging matarik at mahirap.

Can you climb up that tree?

Maaari mong akyatin ang punong iyon?

Your cat doesn't want to climb off my desk.

Ang iyong pusa ay hindi nais na umakyat sa aking mesa.

A dog can't climb up a wall.

Ang isang aso ay hindi maaaring umakyat sa isang pader.

I have to climb this mountain.

Kailangan kong umakyat sa bundok na ito.

Tom wondered how fast Mary could climb a ladder.

Nagtataka si Tom kung gaano kabilis ang pag-akyat ni Maria sa isang hagdan.

It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.

Mas mabuti kung hindi ka umakyat sa tulad ng isang mataas na bundok sa taglamig.

We'll climb the mountain if it is fine tomorrow.

Aakyat kami sa bundok kung maayos bukas.

I'm going to climb Mt. Kitadake.

Aakyat ako sa Mt. Kitadake.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.

Sinubukan ng tatlong hayop na tulungan ang matanda, ang unggoy na gumagamit ng kakayahang umakyat upang mangolekta ng prutas at mani, at ang fox na nakakakuha ng isda sa stream upang dalhin sa kanya.

That mountain is easy to climb.

Ang bundok na iyon ay madaling umakyat.

Let's give up our plan to climb it.

Isuko natin ang aming plano upang umakyat ito.

They began to climb the hill.

Nagsimula silang umakyat sa burol.