Translation meaning & definition of the word "change" into Tagalog language

noun

1. An event that occurs when something passes from one state or phase to another

• "The change was intended to increase sales"

• "This storm is certainly a change for the worse"

• "The neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago"

synonym:
• change
,
• alteration
,
• modification

1. Isang kaganapan na nangyayari kapag ang isang bagay ay pumasa mula sa isang estado o yugto sa iba pa

• "Ang pagbabago ay inilaan upang madagdagan ang mga benta"

• "Ang bagyo na ito ay tiyak na pagbabago para sa mas masahol pa"

• "Ang kapitbahayan ay sumailalim sa ilang mga pagbabago mula noong kanyang huling pagbisita mga taon na ang nakalilipas"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

2. A relational difference between states

• Especially between states before and after some event

• "He attributed the change to their marriage"

synonym:
• change

2. Isang pagkakaiba-iba ng pagkakaiba sa pagitan ng mga estado

• Lalo na sa pagitan ng mga estado bago at pagkatapos ng ilang kaganapan

• "Iniugnay niya ang pagbabago sa kanilang kasal"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

3. The action of changing something

• "The change of government had no impact on the economy"

• "His change on abortion cost him the election"

synonym:
• change

3. Ang pagkilos ng pagbabago ng isang bagay

• "Ang pagbabago ng gobyerno ay walang epekto sa ekonomiya"

• "Ang kanyang pagbabago sa pagpapalaglag ay nagkakahalaga sa kanya ng halalan"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

4. The result of alteration or modification

• "There were marked changes in the lining of the lungs"

• "There had been no change in the mountains"

synonym:
• change

4. Ang resulta ng pagbabago o pagbabago

• "May mga minarkahang pagbabago sa lining ng baga"

• "Walang pagbabago sa mga bundok"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

5. The balance of money received when the amount you tender is greater than the amount due

• "I paid with a twenty and pocketed the change"

synonym:
• change

5. Ang balanse ng pera na natanggap kapag ang halaga na malambot mo ay mas malaki kaysa sa halaga na dapat bayaran

• "Nagbabayad ako ng dalawampu't at binulsa ang pagbabago"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

6. A thing that is different

• "He inspected several changes before selecting one"

synonym:
• change

6. Isang bagay na naiiba

• "Sinuri niya ang ilang mga pagbabago bago pumili ng isa"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

7. A different or fresh set of clothes

• "She brought a change in her overnight bag"

synonym:
• change

7. Ibang o sariwang hanay ng mga damit

• "Nagdala siya ng pagbabago sa kanyang magdamag na bag"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

8. Coins of small denomination regarded collectively

• "He had a pocketful of change"

synonym:
• change

8. Mga barya ng maliit na denominasyon na itinuturing nang sama-sama

• "Mayroon siyang isang bulsa ng pagbabago"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

9. Money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency

• "He got change for a twenty and used it to pay the taxi driver"

synonym:
• change

9. Pera na natanggap bilang kapalit ng katumbas nito sa isang mas malaking denominasyon o ibang pera

• "Nagkaroon siya ng pagbabago para sa isang dalawampu at ginamit ito upang bayaran ang driver ng taxi"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

10. A difference that is usually pleasant

• "He goes to france for variety"

• "It is a refreshing change to meet a woman mechanic"

synonym:
• variety
,
• change

10. Isang pagkakaiba na karaniwang kaaya-aya

• "Pumunta siya sa pransya para sa iba't-ibang"

• "Ito ay isang nakakapreskong pagbabago upang matugunan ang isang mekaniko ng babae"

magkasingkahulugan:
• iba't ibang
,
• pagbabago

verb

1. Cause to change

• Make different

• Cause a transformation

• "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"

• "The discussion has changed my thinking about the issue"

synonym:
• change
,
• alter
,
• modify

1. Sanhi ng pagbabago

• Gumawa ng iba

• Maging sanhi ng pagbabago

• "Ang pagdating ng sasakyan ay maaaring nagbago ang pattern ng paglago ng lungsod"

• "Ang talakayan ay nagbago ang aking pag-iisip tungkol sa isyu"

magkasingkahulugan:
• pagbabago
,
• baguhin

2. Undergo a change

• Become different in essence

• Losing one's or its original nature

• "She changed completely as she grew older"

• "The weather changed last night"

synonym:
• change

2. Sumailalim sa isang pagbabago

• Maging iba sa kakanyahan

• Pagkawala ng isa o sa orihinal na kalikasan nito

• "Bumago siya nang tumanda siya"

• "Nagbago ang panahon kagabi"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

3. Become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence

• "Her mood changes in accordance with the weather"

• "The supermarket's selection of vegetables varies according to the season"

synonym:
• change
,
• alter
,
• vary

3. Maging naiiba sa ilang partikular na paraan, nang walang permanenteng pagkawala ng isa o ang dating katangian o kakanyahan nito

• "Nagbabago ang kanyang kalooban alinsunod sa panahon"

• "Ang pagpili ng supermarket ng mga gulay ay nag-iiba ayon sa panahon"

magkasingkahulugan:
• pagbabago
,
• baguhin
,
• magkakaiba

4. Lay aside, abandon, or leave for another

• "Switch to a different brand of beer"

• "She switched psychiatrists"

• "The car changed lanes"

synonym:
• switch
,
• shift
,
• change

4. Isantabi, iwanan, o umalis para sa isa pa

• "Lumipat sa ibang tatak ng beer"

• "Nagpalit siya ng mga psychiatrist"

• "Nagbago ang mga daanan ng kotse"

magkasingkahulugan:
• lumipat
,
• paglipat
,
• pagbabago

5. Change clothes

• Put on different clothes

• "Change before you go to the opera"

synonym:
• change

5. Baguhin ang damit

• Ilagay sa iba't ibang damit

• "Baguhin bago ka pumunta sa opera"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

6. Exchange or replace with another, usually of the same kind or category

• "Could you convert my dollars into pounds?"

• "He changed his name"

• "Convert centimeters into inches"

• "Convert holdings into shares"

synonym:
• change
,
• exchange
,
• commute
,
• convert

6. Palitan o palitan ng isa pa, karaniwang ng parehong uri o kategorya

• "Maaari mo bang i-convert ang aking dolyar sa pounds?"

• "Binago niya ang kanyang pangalan"

• "I-convert ang mga sentimetro sa pulgada"

• "I-convert ang mga paghawak sa pagbabahagi"

magkasingkahulugan:
• pagbabago
,
• palitan
,
• mag-commute
,
• mag-convert

7. Give to, and receive from, one another

• "Would you change places with me?"

• "We have been exchanging letters for a year"

synonym:
• exchange
,
• change
,
• interchange

7. Ibigay, at tumanggap mula sa isa't isa

• "Magbabago ka ba ng mga lugar sa akin?"

• "Kami ay nagpapalitan ng mga titik para sa isang taon"

magkasingkahulugan:
• palitan
,
• pagbabago
,
• pagpapalitan

8. Change from one vehicle or transportation line to another

• "She changed in chicago on her way to the east coast"

synonym:
• transfer
,
• change

8. Pagbabago mula sa isang linya ng sasakyan o transportasyon patungo sa isa pa

• "Nagbago siya sa chicago papunta sa baybayin ng silangan"

magkasingkahulugan:
• paglipat
,
• pagbabago

9. Become deeper in tone

• "His voice began to change when he was 12 years old"

• "Her voice deepened when she whispered the password"

synonym:
• deepen
,
• change

9. Maging mas malalim sa tono

• "Ang kanyang tinig ay nagsimulang magbago noong siya ay 12 taong gulang"

• "Lumalim ang boses niya nang bulong niya ang password"

magkasingkahulugan:
• lumalim
,
• pagbabago

10. Remove or replace the coverings of

• "Father had to learn how to change the baby"

• "After each guest we changed the bed linens"

synonym:
• change

10. Alisin o palitan ang mga takip ng

• "Kailangang malaman ni father kung paano baguhin ang sanggol"

• "Matapos ang bawat panauhin ay binago namin ang mga linen ng kama"

magkasingkahulugan:
• pagbabago

Examples of using

I need to change my tires.

Kailangan kong baguhin ang aking mga gulong.

Let's change the topic.

Baguhin natin ang paksa.

We should change something.

Dapat nating baguhin ang isang bagay.

Can I change the English alphabet?

Maaari ko bang baguhin ang alpabetong Ingles?

Could you please look the other way while I change my clothes?

Maaari mo bang tingnan ang iba pang paraan habang binabago ko ang aking damit?

Would you mind looking the other way while I change my clothes?

Naisip mo bang tumingin sa iba pang paraan habang binabago ko ang aking damit?

Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?

Naisip mo bang maghanap ng iba pang paraan para sa isang minuto lamang habang binabago ko ang aking damit?

Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes.

Tumingin ng malayo sa isang minuto! Mabilis kong babaguhin ang aking damit.

Come on, how often do you think a fictitious character needs to change clothes?

Teka, gaano kadalas sa palagay mo ang isang kathang-isip na karakter ay kailangang magbago ng damit?

Tom paid the bill and pocketed the change.

Binayaran ni Tom ang bayarin at binulsa ang pagbabago.

He's made up his mind and refuses to change it.

Nag-isip siya at tumanggi na baguhin ito.

They didn't change their minds.

Hindi nila binago ang kanilang isipan.

If you change a sentence that already has some translations, please warn the authors of the translations about it.

Kung binago mo ang isang pangungusap na mayroon nang ilang mga pagsasalin, mangyaring bigyan ng babala ang mga may-akda ng mga pagsasalin tungkol dito.

My sister likes looking after my son, but still I'm the one who has to change his nappy all the time.

Ang aking kapatid na babae ay nagnanais na alagaan ang aking anak na lalaki, ngunit ako pa rin ang dapat baguhin ang kanyang kalungkutan sa lahat ng oras.

I'll go change my clothes.

Pupunta ako baguhin ang aking damit.

How does one change his views?

Paano binabago ng isang tao ang kanyang mga pananaw?

I need a jack to change my tire.

Kailangan ko ng isang jack upang baguhin ang aking gulong.

They didn't change their mind.

Hindi nila binago ang kanilang isipan.

We were forced to change our tactics.

Napilitan kaming baguhin ang aming mga taktika.

People change.

Nagbabago ang mga tao.