Translation meaning & definition of the word "celebrate" into Tagalog language

verb

1. Behave as expected during of holidays or rites

• "Keep the commandments"

• "Celebrate christmas"

• "Observe yom kippur"

synonym:
• observe
,
• celebrate
,
• keep

1. Kumilos tulad ng inaasahan sa panahon ng pista opisyal o ritwal

• "Panatilihin ang mga utos"

• "Tanyag na tao pasko"

• "Pag-obserba yom kippur"

magkasingkahulugan:
• obserbahan
,
• magdiwang
,
• panatilihin

2. Have a celebration

• "They were feting the patriarch of the family"

• "After the exam, the students were celebrating"

synonym:
• celebrate
,
• fete

2. Magkaroon ng pagdiriwang

• "Pinagtatalunan nila ang patriarch ng pamilya"

• "Matapos ang pagsusulit, ipinagdiriwang ang mga mag-aaral"

magkasingkahulugan:
• magdiwang
,
• kumalma

3. Assign great social importance to

• "The film director was celebrated all over hollywood"

• "The tenor was lionized in vienna"

synonym:
• lionize
,
• lionise
,
• celebrate

3. Magtalaga ng malaking kahalagahan sa lipunan

• "Ang direktor ng pelikula ay ipinagdiwang sa buong hollywood"

• "Ang tenor ay lionized sa vienna"

magkasingkahulugan:
• leon
,
• magdiwang

Examples of using

Now let's celebrate.

Ngayon ipagdiwang natin.

Do we have something to celebrate?

Mayroon ba tayong isang bagay upang ipagdiwang?

Let's celebrate.

Magdiwang tayo.

Today we celebrate the 100th anniversary of Esperanto!

Ngayon ipinagdiriwang natin ang ika-100 anibersaryo ng Esperanto!

Today we celebrate Africa Day.

Ngayon ipinagdiriwang natin ang Araw ng Africa.

We'll have to celebrate the winter solstice.

Kailangan nating ipagdiwang ang solstice ng taglamig.

We celebrate November 100 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.

Ipinagdiriwang namin ang Nobyembre 100 bilang araw ng Tatoeba dahil ito ang araw na idinagdag ang Turkish, Esperanto at Greek.

In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.

Sa Netherlands, kaugalian na, kapag sa panahon ng pagtatayo ng isang bahay ang pinakamataas na punto ay naabot at ang bubong ay handa na sa pag-tile, tinatrato ng kliyente ang mga manggagawa sa konstruksyon sa tinatawag na "tile beer" upang ipagdiwang ito. Ang isang watawat ay inilalagay sa tagaytay ng bahay. Kung ang kliyente ay masyadong kuripot upang gamutin, hindi isang watawat, ngunit inilalagay ang isang walis.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

At alam kong hindi mo ito ginawa para lamang manalo ng isang halalan. At alam kong hindi mo ito ginawa para sa akin. Ginawa mo ito dahil naiintindihan mo ang napakalaking gawain na nasa unahan. Para sa kahit na ipinagdiriwang natin ngayong gabi, alam natin ang mga hamon na dadalhin bukas ay ang pinakadakila sa ating buhay: dalawang digmaan, isang planeta sa peligro, ang pinakamasamang krisis sa pananalapi sa isang siglo.

How did you celebrate your birthday?

Paano mo ipinagdiwang ang iyong kaarawan?

We celebrate Christmas every year.

Ipinagdiriwang namin ang Pasko bawat taon.

Now let's celebrate.

Ngayon ipagdiwang natin.

Do we have something to celebrate?

Mayroon ba tayong isang bagay upang ipagdiwang?

Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!

Ngayon ipinagdiriwang natin ang ika-125 anibersaryo ng Esperanto!

We'll have to celebrate the winter solstice.

Kailangan nating ipagdiwang ang solstice ng taglamig.

We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.

Ipinagdiriwang namin ang Nobyembre 28 bilang araw ng Tatoeba dahil ito ang araw na idinagdag ang Turkish, Esperanto at Greek.