You'll have to run if you want to catch the train.
Kailangan mong tumakbo kung gusto mong sumakay ng tren.
John ran like crazy to the train station to catch the last train.
Si John ay tumakbo na parang baliw sa istasyon ng tren upang sumakay sa huling tren.
The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind. That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.
Ang pangunahing sikreto ng pag-iisip ay saan sila nanggaling? Imposibleng mag-isip hanggang sa ito ay dumating sa iyong isip. Kaya naman kinukuha ko ang sarili kong mga iniisip bilang regalo na masaya kong gamitin.
I feel like some important idea always slips away from me, and I can't catch it.
Pakiramdam ko ay laging lumalayo sa akin ang ilang mahalagang ideya, at hindi ko ito mahuli.
You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
Sige, Tom. Aagawin ko.
You can never catch Tom off guard.
Hinding-hindi mo mahuhuli si Tom.
I'll catch the next bus.
Sasakay ako sa susunod na bus.
When he was a kid, he used to catch birds and torture them to death.
Noong bata pa siya, nanghuhuli siya ng mga ibon at pinahihirapan hanggang mamatay.
I'm sorry, I didn't catch your name.
I'm sorry, hindi ko nakuha ang pangalan mo.
She was afraid to catch a cold.
Natatakot siyang magkasakit ng sipon.
Those who chase two rabbits at once will catch neither.
Ang mga humahabol sa dalawang kuneho nang sabay-sabay ay hindi makakahuli ng alinman.
I get very uncomfortable when I catch him staring at me.
Hindi ako komportable kapag nahuli ko siyang nakatitig sa akin.