Translation meaning & definition of the word "casual" into Tagalog language

adjective

1. Marked by blithe unconcern

• "An ability to interest casual students"

• "Showed a casual disregard for cold weather"

• "An utterly insouciant financial policy"

• "An elegantly insouciant manner"

• "Drove his car with nonchalant abandon"

• "Was polite in a teasing nonchalant manner"

synonym:
• casual
,
• insouciant
,
• nonchalant

1. Minarkahan ng blithe unconcern

• "Isang kakayahang maakit ang mga kaswal na mag-aaral"

• "Nagpakita ng isang kaswal na pagwawalang-bahala para sa malamig na panahon"

• "Isang lubos na walang kabuluhan na patakaran sa pananalapi"

• "Isang elegante na walang kabuluhan na paraan"

• "Ihulog ang kanyang kotse sa nonchalant abandon"

• "Ay magalang sa isang panunukso na hindi marunong"

magkasingkahulugan:
• kaswal
,
• walang kabuluhan
,
• hindi marunong

2. Without or seeming to be without plan or method

• Offhand

• "A casual remark"

• "Information collected by casual methods and in their spare time"

synonym:
• casual

2. Wala o tila walang plano o pamamaraan

• Offhand

• "Isang kaswal na pangungusap"

• "Impormasyon na nakolekta ng mga kaswal na pamamaraan at sa kanilang ekstrang oras"

magkasingkahulugan:
• kaswal

3. Appropriate for ordinary or routine occasions

• "Casual clothes"

• "Everyday clothes"

synonym:
• casual
,
• everyday
,
• daily

3. Naaangkop para sa mga ordinaryong o nakagawiang okasyon

• "Kaswal na damit"

• "Araw-araw na damit"

magkasingkahulugan:
• kaswal
,
• araw-araw

4. Occurring or appearing or singled out by chance

• "Seek help from casual passers-by"

• "A casual meeting"

• "A chance occurrence"

synonym:
• casual
,
• chance(a)

4. Nagaganap o lumilitaw o kinanta nang hindi sinasadya

• "Maghanap ng tulong mula sa mga kaswal na dumadaan"

• "Isang kaswal na pagpupulong"

• "Isang pagkakataon na nangyari"

magkasingkahulugan:
• kaswal
,
• pagkakataon ( a )

5. Hasty and without attention to detail

• Not thorough

• "A casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws"

• "A passing glance"

• "Perfunctory courtesy"

synonym:
• casual
,
• cursory
,
• passing(a)
,
• perfunctory

5. Nagmamadali at walang pansin sa detalye

• Hindi lubusan

• "Isang kaswal na ( o cursory ) inspeksyon ay nabigo upang ipakita ang mga istruktura ng bahay ng bahay"

• "Isang dumaan na sulyap"

• "Perfunctory courtesy"

magkasingkahulugan:
• kaswal
,
• kulot
,
• pagpasa ( a )
,
• pabango

6. Occurring from time to time

• "Casual employment"

• "A casual correspondence with a former teacher"

• "An occasional worker"

synonym:
• casual
,
• occasional

6. Nagaganap paminsan-minsan

• "Kaswal na trabaho"

• "Isang kaswal na sulat sa isang dating guro"

• "Isang paminsan-minsang manggagawa"

magkasingkahulugan:
• kaswal
,
• paminsan-minsan

7. Characterized by a feeling of irresponsibility

• "A broken back is nothing to be casual about

• It is no fooling matter"

synonym:
• fooling
,
• casual

7. Nailalarawan sa pamamagitan ng isang pakiramdam ng walang pananagutan

• "Ang isang sirang likod ay walang dapat maging kaswal

• Ito ay walang niloloko na bagay"

magkasingkahulugan:
• niloloko
,
• kaswal

8. Natural and unstudied

• "Using their christian names in a casual way"

• "Lectured in a free-and-easy style"

synonym:
• free-and-easy
,
• casual

8. Natural at walang pag-asa

• "Gamit ang kanilang mga kristiyanong pangalan sa isang kaswal na paraan"

• "Nakalarawan sa isang libreng-at-madaling estilo"

magkasingkahulugan:
• libre at madali
,
• kaswal

9. Not showing effort or strain

• "A difficult feat performed with casual mastery"

• "Careless grace"

synonym:
• casual
,
• effortless

9. Hindi nagpapakita ng pagsisikap o pilay

• "Isang mahirap na gawa na ginanap sa kaswal na kasanayan"

• "Walang pag-iingat na biyaya"

magkasingkahulugan:
• kaswal
,
• walang hirap

Examples of using

She took a casual glance at the book.

Tumingin siya sa isang kaswal na sulyap sa libro.

We had a casual meeting on the crowded street.

Nagkaroon kami ng isang kaswal na pagpupulong sa masikip na kalye.