Translation meaning & definition of the word "bunch" into Tagalog language

noun

1. A grouping of a number of similar things

• "A bunch of trees"

• "A cluster of admirers"

synonym:
• bunch
,
• clump
,
• cluster
,
• clustering

1. Isang pangkat ng isang bilang ng mga katulad na bagay

• "Isang bungkos ng mga puno"

• "Isang kumpol ng mga admirer"

magkasingkahulugan:
• buwig
,
• kumpol

2. An informal body of friends

• "He still hangs out with the same crowd"

synonym:
• crowd
,
• crew
,
• gang
,
• bunch

2. Isang impormal na katawan ng mga kaibigan

• "Nag-hang pa rin siya kasama ang parehong karamihan ng tao"

magkasingkahulugan:
• karamihan ng tao
,
• tauhan
,
• gang
,
• buwig

3. Any collection in its entirety

• "She bought the whole caboodle"

synonym:
• bunch
,
• lot
,
• caboodle

3. Anumang koleksyon sa kabuuan nito

• "Binili niya ang buong caboodle"

magkasingkahulugan:
• buwig
,
• maraming
,
• caboodle

verb

1. Form into a bunch

• "The frightened children bunched together in the corner of the classroom"

synonym:
• bunch together
,
• bunch
,
• bunch up

1. Form sa isang bungkos

• "Ang mga natakot na bata ay magkasama sa sulok ng silid-aralan"

magkasingkahulugan:
• magkasama
,
• buwig

2. Gather or cause to gather into a cluster

• "She bunched her fingers into a fist"

synonym:
• bunch
,
• bunch up
,
• bundle
,
• cluster
,
• clump

2. Magtipon o magdulot upang magtipon sa isang kumpol

• "Pinalo niya ang kanyang mga daliri sa isang kamao"

magkasingkahulugan:
• buwig
,
• bundle
,
• kumpol

Examples of using

How much does a bunch of grapes cost?

Magkano ang halaga ng isang bungkos ng mga ubas?

This is a bunch of indoctrinated morons.

Ito ay isang bungkos ng indoctrinated morons.

If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.

Kung ang isang tao ay nakakuha ng isang bungkos ng mga bulaklak sa kanyang kamay, nangangahulugan ito na magsasanay siya hindi botani, ngunit anatomya.

With the help of my friends I learn a whole bunch of new and interesting things.

Sa tulong ng aking mga kaibigan natututo ako ng isang buong grupo ng mga bago at kagiliw-giliw na mga bagay.

The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited.

Tumakbo ang lalaki sa silid na may suot na boot sa kanyang ulo, sumigaw ng isang bungkos ng gibberish, at agad na lumabas.

A bunch of people told me not to eat there.

Isang grupo ng mga tao ang nagsabi sa akin na huwag kumain doon.

People who resort to ad hominem arguments are all a bunch of backwoods jackasses.

Ang mga taong gumagamit ng mga argumento ng ad hominem ay lahat ng isang grupo ng mga backwoods jackasses.

Yep, I understand. Thanks a bunch.

Yep, naiintindihan ko. Salamat sa isang bungkos.

I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.

Nagbigay ako ng isang bungkos ng mga rosas sa kanya bilang kapalit ng kanyang pagiging mabuting pakikitungo.

He came bearing a large bunch of flowers.

Dumating siya na may dalang isang malaking bungkos ng mga bulaklak.

Ken told me he got 100 on the math exam, but that's a bunch of baloney.

Sinabi sa akin ni Ken na nakakuha siya ng 100 sa pagsusulit sa matematika, ngunit iyon ay isang bungkos ng baloney.

Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.

Tatlong batang lalaki ang umakyat sa mga puno tulad ng isang bungkos ng mga unggoy.

Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.

Sinabi sa akin ni Ken na nakakuha siya ng 95 sa pagsusulit sa matematika, ngunit iyon ay isang bungkos ng baloney.