Translation meaning & definition of the word "build" into Tagalog language

noun

1. Constitution of the human body

synonym:
• physique
,
• build
,
• body-build
,
• habitus

1. Konstitusyon ng katawan ng tao

magkasingkahulugan:
• pangangatawan
,
• magtayo
,
• pagbuo ng katawan
,
• ugali

2. Alternative names for the body of a human being

• "Leonardo studied the human body"

• "He has a strong physique"

• "The spirit is willing but the flesh is weak"

synonym:
• human body
,
• physical body
,
• material body
,
• soma
,
• build
,
• figure
,
• physique
,
• anatomy
,
• shape
,
• bod
,
• chassis
,
• frame
,
• form
,
• flesh

2. Mga alternatibong pangalan para sa katawan ng isang tao

• "Pinag-aralan ni leonardo ang katawan ng tao"

• "Mayroon siyang malakas na pangangatawan"

• "Ang espiritu ay handa ngunit ang laman ay mahina"

magkasingkahulugan:
• katawan ng tao
,
• pisikal na katawan
,
• materyal na katawan
,
• soma
,
• magtayo
,
• figure
,
• pangangatawan
,
• anatomya
,
• hugis
,
• katawan
,
• tsasis
,
• frame
,
• form
,
• laman

verb

1. Make by combining materials and parts

• "This little pig made his house out of straw"

• "Some eccentric constructed an electric brassiere warmer"

synonym:
• construct
,
• build
,
• make

1. Gumawa sa pamamagitan ng pagsasama ng mga materyales at bahagi

• "Ang maliit na baboy na ito ay gumawa ng kanyang bahay sa labas ng dayami"

• "Ang ilang mga sira-sira ay nagtayo ng isang electric brassiere na mas mainit"

magkasingkahulugan:
• magtayo
,
• gumawa

2. Form or accumulate steadily

• "Resistance to the manager's plan built up quickly"

• "Pressure is building up at the indian-pakistani border"

synonym:
• build up
,
• work up
,
• build
,
• progress

2. Form o makaipon ng tuloy-tuloy

• "Ang pagtutol sa plano ng manager ay mabilis na binuo"

• "Ang presyon ay bumubuo sa hangganan ng india-pakistani"

magkasingkahulugan:
• magtayo
,
• gumana
,
• pag-unlad

3. Build or establish something abstract

• "Build a reputation"

synonym:
• build
,
• establish

3. Bumuo o magtatag ng isang bagay na abstract

• "Bumuo ng isang reputasyon"

magkasingkahulugan:
• magtayo
,
• magtatag

4. Improve the cleansing action of

• "Build detergents"

synonym:
• build

4. Pagbutihin ang paglilinis ng aksyon ng

• "Bumuo ng mga detergents"

magkasingkahulugan:
• magtayo

5. Order, supervise, or finance the construction of

• "The government is building new schools in this state"

synonym:
• build

5. Pagkakasunud-sunod, pangangasiwa, o pananalapi ang pagtatayo ng

• "Ang gobyerno ay nagtatayo ng mga bagong paaralan sa estado na ito"

magkasingkahulugan:
• magtayo

6. Give form to, according to a plan

• "Build a modern nation"

• "Build a million-dollar business"

synonym:
• build

6. Magbigay ng form sa, ayon sa isang plano

• "Bumuo ng isang modernong bansa"

• "Bumuo ng isang milyong dolyar na negosyo"

magkasingkahulugan:
• magtayo

7. Be engaged in building

• "These architects build in interesting and new styles"

synonym:
• build

7. Makisali sa pagbuo

• "Ang mga arkitekto na ito ay nagtatayo sa mga kawili-wili at bagong estilo"

magkasingkahulugan:
• magtayo

8. Found or ground

• "Build a defense on nothing but the accused person's reputation"

synonym:
• build

8. Natagpuan o lupa

• "Bumuo ng isang pagtatanggol sa walang anuman kundi ang reputasyon ng akusado"

magkasingkahulugan:
• magtayo

9. Bolster or strengthen

• "We worked up courage"

• "Build up confidence"

• "Ramp up security in the airports"

synonym:
• build up
,
• work up
,
• build
,
• ramp up

9. Bolster o palakasin

• "Nagtrabaho kami ng lakas ng loob"

• "Bumuo ng tiwala"

• "Ramp up security sa mga paliparan"

magkasingkahulugan:
• magtayo
,
• gumana
,
• sumakay

10. Develop and grow

• "Suspense was building right from the beginning of the opera"

synonym:
• build

10. Umunlad at lumaki

• "Ang suspense ay nagtatayo mula mismo sa simula ng opera"

magkasingkahulugan:
• magtayo

Examples of using

We'll have to build a pen for the pigs.

Kailangan nating magtayo ng panulat para sa mga baboy.

We need lumber to build a barn.

Kailangan namin ng kahoy upang makabuo ng kamalig.

Now is the time to start the work to build world peace without atomic weapons.

Ngayon na ang oras upang simulan ang gawain upang makabuo ng kapayapaan sa mundo nang walang mga sandatang atom.

For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly.

Para sa ilang kadahilanan hindi ako makakapili ng hindi pag-iisa kahit na na-install ko ito, kaya kailangan kong magtayo ng dmenu gamit ang xft patch upang maipakita nang tama ang mga entry sa menu ng Tsino.

You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours.

Sinabi mo na ito ay iyong kaugalian na magsunog ng mga balo. Napakagaling. Mayroon din kaming kaugalian: kapag sinusunog ng mga lalaki ang isang babae na buhay, itinatali namin ang isang lubid sa paligid ng kanilang mga leeg at ibitin namin sila. Buuin ang iyong libing na pyre; sa tabi nito, ang aking mga karpintero ay magtatayo ng isang bitayan. Maaari mong sundin ang iyong kaugalian. At pagkatapos ay susundin natin ang atin.

They used local wood to build the ships.

Gumamit sila ng lokal na kahoy upang maitayo ang mga barko.

But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.

Ngunit hindi iyon ang buong larawan. Ang Tatoeba ay hindi lamang isang bukas, pakikipagtulungan, multilingual na diksyonaryo ng mga pangungusap. Ito ay bahagi ng isang ekosistema na nais nating itayo.

It took 100 years to build the Taj Mahal.

Tumagal ng 100 taon upang maitayo ang Taj Mahal.

Spiders like to build spiderwebs.

Gusto ng mga spider na magtayo ng spiderwebs.

I hope to build a new house next year.

Inaasahan kong magtayo ng bagong bahay sa susunod na taon.

If it snows tomorrow, I will build a snowman.

Kung snows bukas, magtatayo ako ng isang taong yari sa niyebe.

Birds build nests.

Ang mga ibon ay nagtatayo ng mga pugad.

Birds build nests of twigs.

Ang mga ibon ay nagtatayo ng mga pugad ng mga twigs.

The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.

Ang proyekto upang makabuo ng isang bagong sentro ng palakasan ay nahulog para sa kakulangan ng sapat na pondo.

They decided to build a bridge.

Nagpasya silang magtayo ng tulay.

He was able to build a small house.

Nagawa niyang magtayo ng isang maliit na bahay.

He has a nice build.

Siya ay may magandang build.

I build snowmen and snow huts.

Nagtatayo ako ng mga snowmen at snow huts.

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.

Plano ng aming kumpanya na magtayo ng isang bagong halaman ng kemikal sa Russia.