Translation meaning & definition of the word "brother" into Tagalog language

noun

1. A male with the same parents as someone else

• "My brother still lives with our parents"

synonym:
• brother
,
• blood brother

1. Isang lalaki na may parehong magulang tulad ng ibang tao

• "Ang aking kapatid ay nakatira pa rin sa aming mga magulang"

magkasingkahulugan:
• kapatid
,
• kapatid ng dugo

2. A male person who is a fellow member (of a fraternity or religion or other group)

• "None of his brothers would betray him"

synonym:
• brother

2. Isang lalaki na isang kapwa miyembro ( ng isang kapatiran o relihiyon o ibang pangkat )

• "Wala sa kanyang mga kapatid ang ipagkanulo sa kanya"

magkasingkahulugan:
• kapatid

3. A close friend who accompanies his buddies in their activities

synonym:
• buddy
,
• brother
,
• chum
,
• crony
,
• pal
,
• sidekick

3. Isang matalik na kaibigan na kasama ng kanyang mga kaibigan sa kanilang mga aktibidad

magkasingkahulugan:
• kaibigan
,
• kapatid
,
• chum
,
• crony
,
• palad
,
• sidekick

4. Used as a term of address for those male persons engaged in the same movement

• "Greetings, comrade!"

synonym:
• brother
,
• comrade

4. Ginamit bilang isang term ng address para sa mga kalalakihan na nakikibahagi sa parehong kilusan

• "Pagbati, kasama!"

magkasingkahulugan:
• kapatid
,
• kasama

5. (roman catholic church) a title given to a monk and used as form of address

• "A benedictine brother"

synonym:
• Brother

5. ( roman catholic church ) isang pamagat na ibinigay sa isang monghe at ginamit bilang form ng address

• "Isang kapatid na benedictine"

magkasingkahulugan:
• Kapatid

Examples of using

A brother's brother is a brother's brother's brother's brother to another brother's brother.

Ang kapatid ng isang kapatid ay kapatid ng kapatid ng kapatid ng kapatid sa kapatid ng ibang kapatid.

Tom was like a brother to me.

Si Tom ay parang kapatid sa akin.

I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.

Ako ay ambivalent tungkol sa itineraryo para sa aming paglalakbay sa ibang bansa na iginuhit ng aking kapatid.

My brother has an Xbox.

Ang aking kapatid ay may isang Xbox.

Tom pretended he was my brother.

Nagpanggap si Tom na kapatid ko siya.

Tom pretended to be my brother.

Nagpanggap si Tom na kapatid ko.

My brother and I share the same room.

Ang aking kapatid at ako ay nagbabahagi ng parehong silid.

He's like a brother to me: the uncle's cousin's nephew of a friend of mine.

Para siyang kapatid sa akin: pamangkin ng pinsan ng tiyuhin ng isang kaibigan ko.

My little brother did it, not me.

Ginawa ito ng aking maliit na kapatid, hindi ako.

His brother bullied me.

Binangga ako ng kanyang kapatid.

My younger brother said that he'd had a nightmare that night.

Sinabi ng aking nakababatang kapatid na lalaki na may bangungot siya sa gabing iyon.

There were the two of them - the brother and the sister.

Nariyan ang dalawa sa kanila - ang kapatid at ang kapatid na babae.

I don't hate my brother.

Hindi ko kinapopootan ang aking kapatid.

In any case, he's your big brother.

Sa anumang kaso, siya ang iyong malaking kapatid.

Who is your brother?

Sino ang iyong kapatid?

He was often confused with his brother.

Madalas siyang nalilito sa kanyang kapatid.

My brother likes to wash his car on the weekend.

Mahilig hugasan ng kapatid ko ang kanyang sasakyan sa katapusan ng linggo.

My older brother wants to study abroad.

Ang aking kuya ay nais na mag-aral sa ibang bansa.

Does your brother like ice skating?

Gusto ba ng iyong kapatid na ice skating?

He's sitting next to his brother.

Nakaupo siya sa tabi ng kanyang kapatid.