Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever.
Bigyan mo ng tinapay ang isang lalaki, at mapupuno siya ng isang araw. Bigyan ang isang tao ng pangalan ng Buo, at siya ay mapupuno magpakailanman.
Which sandwich would you like, with honey or with condensed milk? - With both. Permissibly without bread.
Aling sandwich ang gusto mo, na may pulot o may condensed milk? - Sa pareho. Pinapayagan na walang tinapay.
I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.
At ako'y bumalik, at nakita ko sa ilalim ng araw, na ang lahi ay hindi sa matulin, ni sa pakikipagbaka man sa malakas, ni tinapay man sa pantas, ni kayamanan man sa mga taong maunawain, ni sa mga taong may kasanayan man; nguni't ang panahon at pagkakataon ay mangyayari sa kanilang lahat.
Give me the big knife to cut the bread.
Bigyan mo ako ng malaking kutsilyo para putulin ang tinapay.
Eat bread, drink water, you shall leave without grief.
Kumain ng tinapay, uminom ng tubig, aalis ka nang walang kalungkutan.
I want bread and jam.
Gusto ko ng tinapay at jam.
Promises won't butter any bread.
Ang mga pangako ay hindi mantikilya ng anumang tinapay.
I'm eating bread.
kumakain ako ng tinapay.
The bread is baking in the oven.
Ang tinapay ay nagluluto sa oven.
The girl is eating bread.
Ang babae ay kumakain ng tinapay.
The woman is eating bread.
Ang babae ay kumakain ng tinapay.
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.
Sinubukan kong maghurno ng tinapay sa unang pagkakataon, ngunit ito ay tuyo at hindi masarap.
You bought bread.
Bumili ka ng tinapay.
This bread was baked this morning.
Ang tinapay na ito ay inihurnong ngayong umaga.
She baked bread.
Naghurno siya ng tinapay.
I'm going to buy some bread.
Bibili ako ng tinapay.
I am spreading mustard on a slice of bread.
Ako ay nagkakalat ng mustasa sa isang hiwa ng tinapay.
I like rice more than I like bread.
mas gusto ko ang kanin kaysa sa gusto ko ng tinapay.