Translation meaning & definition of the word "brave" into Tagalog language

noun

1. A north american indian warrior

synonym:
• brave

1. Isang mandirigma ng north american indian

magkasingkahulugan:
• matapang

2. People who are brave

• "The home of the free and the brave"

synonym:
• brave

2. Mga taong matapang

• "Ang tahanan ng libre at matapang"

magkasingkahulugan:
• matapang

verb

1. Face and withstand with courage

• "She braved the elements"

synonym:
• weather
,
• endure
,
• brave
,
• brave out

1. Mukha at makatiis ng lakas ng loob

• "Sinulid niya ang mga elemento"

magkasingkahulugan:
• panahon
,
• magtiis
,
• matapang

adjective

1. Possessing or displaying courage

• Able to face and deal with danger or fear without flinching

• "Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring"- herman melville

• "A frank courageous heart...triumphed over pain"- william wordsworth

• "Set a courageous example by leading them safely into and out of enemy-held territory"

synonym:
• brave
,
• courageous

1. Pagkakaroon o pagpapakita ng lakas ng loob

• Makakaharap at makitungo sa panganib o takot nang walang flinching

• "Ang pamilyar sa panganib ay gumagawa ng isang matapang na tao na matapang ngunit hindi gaanong matapang" - herman melville

• "Isang tapat na matapang na puso ... nagtagumpay sa sakit" - william wordsworth

• "Magtakda ng isang matapang na halimbawa sa pamamagitan ng pag-akay sa kanila nang ligtas papasok at labas ng teritoryo na gaganapin ng kaaway"

magkasingkahulugan:
• matapang

2. Invulnerable to fear or intimidation

• "Audacious explorers"

• "Fearless reporters and photographers"

• "Intrepid pioneers"

synonym:
• audacious
,
• brave
,
• dauntless
,
• fearless
,
• hardy
,
• intrepid
,
• unfearing

2. Hindi magagalitin sa takot o pananakot

• "Magagandang explorer"

• "Walang takot na mamamahayag at litratista"

• "Matapang na mga pioneer"

magkasingkahulugan:
• mabait
,
• matapang
,
• walang takot
,
• matigas
,
• walang kabuluhan

3. Brightly colored and showy

• "Girls decked out in brave new dresses"

• "Brave banners flying"

• "`braw' is a scottish word"

• "A dress a bit too gay for her years"

• "Birds with gay plumage"

synonym:
• brave
,
• braw
,
• gay

3. Maliwanag na kulay at palabas

• "Mga batang babae na naka-deck out sa matapang na bagong damit"

• "Matapang na banner na lumilipad"

• "` braw 'ay isang salitang scottish"

• "Isang damit na medyo bakla para sa kanyang mga taon"

• "Mga ibon na may gay plumage"

magkasingkahulugan:
• matapang
,
• masungit
,
• bakla

Examples of using

You're brave.

Matapang ka.

I'm not so brave.

Hindi ako matapang.

The soldier was decorated for his brave deed.

Pinalamutian ang sundalo para sa kanyang matapang na gawa.

The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.

Ang Anglo-Saxon ay hindi lamang kukuha ng iyong lupain. Dadalhin ka rin nila bilang isang alipin, kung gayon, kapag namatay ka, ilalagay nila ang iyong mga buto sa isang museo at ilarawan ka bilang isang ganid sa kanilang mga libro sa kasaysayan. Magsasagawa rin sila ng ilang mga pelikula upang ipakita kung gaano ka pangit at kung gaano ka matapang ang kanilang mga bayani.

I'm brave.

Matapang ako.

Mary is a brave girl.

Si Maria ay isang matapang na batang babae.

He was a brave soldier.

Siya ay isang matapang na sundalo.

Everyone says I was very brave, but I just did my work.

Sinabi ng lahat na matapang ako, ngunit ginawa ko lang ang aking trabaho.

He was a brave sentry.

Siya ay isang matapang na sentry.

He is a brave man in his own eyes.

Siya ay isang matapang na tao sa kanyang sariling mga mata.

Robinson is a practical, rational and brave man.

Si Robinson ay isang praktikal, makatuwiran at matapang na tao.

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.

Kahit na nakatayo tayo rito ngayong gabi, alam nating may mga matapang na Amerikano na nakakagising sa mga disyerto ng Iraq at mga bundok ng Afghanistan, upang ipagsapalaran ang kanilang buhay para sa amin.

None but the brave deserve our respect.

Wala kundi ang matapang ang nararapat sa ating paggalang.

She was brave.

Matapang siya.

She is not only gentle but brave.

Hindi lang siya banayad ngunit matapang.

He was brave.

Matapang siya.

The officer inspired his men to be brave.

Pinukaw ng opisyal ang kanyang mga tauhan na maging matapang.

He is very brave.

Matapang siya.

She is brave to live alone in the desert.

Matapang siyang mabuhay mag-isa sa disyerto.