Kung ayaw mong tae, huwag abalahin ang iyong asno.
Just do it right away or don't even bother talking to me again.
Gawin mo lang agad o huwag mo nang kausapin ako ulit.
Don't look at me because your eyes bother me.
Huwag mo akong tingnan dahil ang iyong mga mata ay nakakaabala sa akin.
“I can bring my laptop for you to copy it.” “Oh, don’t bother, no need to carry it around, I’d rather give you a memory stick later.”
“Maaari kong dalhin ang aking laptop para kopyahin mo ito.” “Oh, huwag mag-abala, hindi na kailangang dalhin ito sa paligid, mas gugustuhin kong bigyan ka ng isang memory stick mamaya.”
Tom didn't even bother to reply.
Hindi man lang nag-abala si Tom na sumagot.
That doesn't bother me.
Hindi iyon nakakaabala sa akin.
Don't bother me now.
Huwag mo akong abalahin ngayon.
They bother me.
Inaabala nila ako.
I don't want to bother you guys while you're working.
Ayokong abalahin kayo habang nagtatrabaho ka.
I don't want to bother Tom.
Ayokong abalahin si Tom.
Don't bother me.
Huwag mo akong abalahin.
I'm beginning to understand why you don't bother to try to explain things to Tom.
Nagsisimula akong maunawaan kung bakit hindi ka nag-abala na subukang ipaliwanag ang mga bagay kay Tom.
Why do I even bother?
Bakit ako nag-abala?
I don't know why I bother repeating myself.
Hindi ko alam kung bakit ako nag-abala na ulitin ang sarili ko.
The train strike didn't bother me at all.
Ang welga ng tren ay hindi ako naabala.
She broke the vase on purpose to bother me.
Sinadya niyang basagin ang plorera para abalahin ako.
> 