Translation meaning & definition of the word "bond" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "bond" sa wikang Tagalog
Bond
[Bono]noun
1. An electrical force linking atoms
- synonym:
- chemical bond ,
- bond
1. Isang de-koryenteng puwersa na nag-uugnay sa mga atomo
- magkasingkahulugan:
- bono ng kemikal ,
- bono
2. A certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money
- The issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the principal
- synonym:
- bond ,
- bond certificate
2. Isang sertipiko ng utang ( karaniwang interes o may diskwento ) na inisyu ng isang pamahalaan o korporasyon upang makalikom ng pera
- Ang nagbigay ay kinakailangan na magbayad ng isang nakapirming kabuuan taun-taon hanggang sa kapanahunan at pagkatapos ay isang nakapirming kabuuan upang mabayaran ang punong-guro
- magkasingkahulugan:
- bono ,
- sertipiko ng bono
3. A connection based on kinship or marriage or common interest
- "The shifting alliances within a large family"
- "Their friendship constitutes a powerful bond between them"
- synonym:
- alliance ,
- bond
3. Isang koneksyon batay sa kamag-anak o kasal o karaniwang interes
- "Ang nagbabago na alyansa sa loob ng isang malaking pamilya"
- "Ang kanilang pagkakaibigan ay bumubuo ng isang malakas na ugnayan sa pagitan nila"
- magkasingkahulugan:
- alyansa ,
- bono
4. (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial
- "The judge set bail at $10,000"
- "A $10,000 bond was furnished by an alderman"
- synonym:
- bail ,
- bail bond ,
- bond
4. ( batas sa kriminal ) pera na dapat mawala sa bondman kung ang isang akusadong tao ay hindi lumitaw sa korte para sa paglilitis
- "Ang hukom ay nagtakda ng piyansa sa $ 10,000"
- "Isang $ 10,000 bond ay ibinigay ng isang alderman"
- magkasingkahulugan:
- piyansa ,
- piyansa ng piyansa ,
- bono
5. A restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
- synonym:
- shackle ,
- bond ,
- hamper ,
- trammel
5. Isang pagpigil na nakakakilala o pinipigilan ang kalayaan ( lalo na ang isang bagay na ginamit upang itali o pigilan ang isang bilanggo )
- magkasingkahulugan:
- shackle ,
- bono ,
- humadlang ,
- trammel
6. A connection that fastens things together
- synonym:
- attachment ,
- bond
6. Isang koneksyon na pinagsama ang mga bagay
- magkasingkahulugan:
- kalakip ,
- bono
7. A superior quality of strong durable white writing paper
- Originally made for printing documents
- synonym:
- bond ,
- bond paper
7. Isang mahusay na kalidad ng malakas na matibay na puting papel ng pagsulat
- Orihinal na ginawa para sa mga dokumento sa pag-print
- magkasingkahulugan:
- bono ,
- papel na bono
8. United states civil rights leader who was elected to the legislature in georgia but was barred from taking his seat because he opposed the vietnam war (born 1940)
- synonym:
- Bond ,
- Julian Bond
8. Pinuno ng karapatang sibil ng estados unidos na nahalal sa lehislatura sa georgia ngunit ipinagbabawal na kumuha ng kanyang upuan dahil sumalungat siya sa digmaang vietnam ( ipinanganak noong 1940 )
- magkasingkahulugan:
- Bono ,
- Julian Bond
9. British secret operative 007 in novels by ian fleming
- synonym:
- Bond ,
- James Bond
9. British lihim na operative 007 sa mga nobela ni ian fleming
- magkasingkahulugan:
- Bono ,
- James Bond
10. The property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition
- "The mutual adhesiveness of cells"
- "A heated hydraulic press was required for adhesion"
- synonym:
- adhesiveness ,
- adhesion ,
- adherence ,
- bond
10. Ang pag-aari ng pagdikit nang magkasama ( bilang kola at kahoy ) o ang pagsali sa mga ibabaw ng iba't ibang komposisyon
- "Ang mutual adhesiveness ng mga cell"
- "Isang pinainit na haydroliko na pindutin ay kinakailangan para sa pagdirikit"
- magkasingkahulugan:
- adhesiveness ,
- pagdirikit ,
- pagsunod ,
- bono
verb
1. Stick to firmly
- "Will this wallpaper adhere to the wall?"
- synonym:
- adhere ,
- hold fast ,
- bond ,
- bind ,
- stick ,
- stick to
1. Dumikit nang mahigpit
- "Sumusunod ba ang wallpaper na ito sa dingding?"
- magkasingkahulugan:
- sumunod ,
- hawakan nang mabilis ,
- bono ,
- magbigkis ,
- stick ,
- dumikit
2. Create social or emotional ties
- "The grandparents want to bond with the child"
- synonym:
- bind ,
- tie ,
- attach ,
- bond
2. Lumikha ng mga ugnayan sa lipunan o emosyonal
- "Nais ng mga lolo't lola na makipag-ugnay sa bata"
- magkasingkahulugan:
- magbigkis ,
- itali ,
- ilakip ,
- bono
3. Issue bonds on
- synonym:
- bond
3. Mag-isyu ng mga bono sa
- magkasingkahulugan:
- bono
4. Bring together in a common cause or emotion
- "The death of their child had drawn them together"
- synonym:
- bond ,
- bring together ,
- draw together
4. Magsama-sama sa isang karaniwang sanhi o emosyon
- "Ang pagkamatay ng kanilang anak ay pinagsama sila"
- magkasingkahulugan:
- bono ,
- magkasama