Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bolt" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "bolt" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Bolt

[Bolt]
/boʊlt/

noun

1. A discharge of lightning accompanied by thunder

    synonym:
  • thunderbolt
  • ,
  • bolt
  • ,
  • bolt of lightning

1. Isang paglabas ng kidlat na sinamahan ng kulog

    magkasingkahulugan:
  • kulog
  • ,
  • bolt
  • ,
  • bolt ng kidlat

2. A sliding bar in a breech-loading firearm that ejects an empty cartridge and replaces it and closes the breech

    synonym:
  • bolt

2. Isang sliding bar sa isang armas na naglo-load ng breech na nagtatanggal ng isang walang laman na kartutso at pinapalitan ito at isinasara ang breech

    magkasingkahulugan:
  • bolt

3. The part of a lock that is engaged or withdrawn with a key

    synonym:
  • bolt
  • ,
  • deadbolt

3. Ang bahagi ng isang kandado na nakikipag-ugnay o umatras na may susi

    magkasingkahulugan:
  • bolt
  • ,
  • patay

4. The act of moving with great haste

  • "He made a dash for the door"
    synonym:
  • dash
  • ,
  • bolt

4. Ang kilos ng paglipat nang may pagmamadali

  • "Gumawa siya ng isang dash para sa pintuan"
    magkasingkahulugan:
  • gitling
  • ,
  • bolt

5. A roll of cloth or wallpaper of a definite length

    synonym:
  • bolt

5. Isang roll ng tela o wallpaper ng isang tiyak na haba

    magkasingkahulugan:
  • bolt

6. A screw that screws into a nut to form a fastener

    synonym:
  • bolt

6. Isang tornilyo na turnilyo sa isang nut upang makabuo ng isang fastener

    magkasingkahulugan:
  • bolt

7. A sudden abandonment (as from a political party)

    synonym:
  • bolt

7. Isang biglaang pag-abanduna ( mula sa isang partidong pampulitika )

    magkasingkahulugan:
  • bolt

verb

1. Move or jump suddenly

  • "She bolted from her seat"
    synonym:
  • bolt

1. Lumipat o tumalon bigla

  • "Nag-bolt siya mula sa kanyang upuan"
    magkasingkahulugan:
  • bolt

2. Secure or lock with a bolt

  • "Bolt the door"
    synonym:
  • bolt

2. Secure o i-lock ang isang bolt

  • "Bolt ang pinto"
    magkasingkahulugan:
  • bolt

3. Swallow hastily

    synonym:
  • bolt

3. Lunukin nang madali

    magkasingkahulugan:
  • bolt

4. Run away

  • Usually includes taking something or somebody along
  • "The thief made off with our silver"
  • "The accountant absconded with the cash from the safe"
    synonym:
  • abscond
  • ,
  • bolt
  • ,
  • absquatulate
  • ,
  • decamp
  • ,
  • run off
  • ,
  • go off
  • ,
  • make off

4. Tumakbo palayo

  • Karaniwang kasama ang pagkuha ng isang bagay o isang tao kasama
  • "Ang magnanakaw ay ginawa gamit ang aming pilak"
  • "Ang accountant ay wala sa cash mula sa ligtas"
    magkasingkahulugan:
  • wala
  • ,
  • bolt
  • ,
  • mag-absquatulate
  • ,
  • mabulok
  • ,
  • tumakbo
  • ,
  • umalis
  • ,
  • gumawa ng off

5. Leave suddenly and as if in a hurry

  • "The listeners bolted when he discussed his strange ideas"
  • "When she started to tell silly stories, i ran out"
    synonym:
  • run off
  • ,
  • run out
  • ,
  • bolt
  • ,
  • bolt out
  • ,
  • beetle off

5. Umalis bigla at parang nagmamadali

  • "Ang mga tagapakinig ay bolted kapag tinalakay niya ang kanyang mga kakaibang ideya"
  • "Nang magsimula siyang magsabi ng mga hangal na kwento, naubusan ako"
    magkasingkahulugan:
  • tumakbo
  • ,
  • maubusan
  • ,
  • bolt
  • ,
  • bolt out
  • ,
  • bumagsak

6. Eat hastily without proper chewing

  • "Don't bolt your food!"
    synonym:
  • gobble
  • ,
  • bolt

6. Kumain nang madali nang walang tamang chewing

  • "Huwag bolt ang iyong pagkain!"
    magkasingkahulugan:
  • libog
  • ,
  • bolt

7. Make or roll into bolts

  • "Bolt fabric"
    synonym:
  • bolt

7. Gumawa o gumulong sa mga bolts

  • "Tanso ng bolt"
    magkasingkahulugan:
  • bolt

adverb

1. In a rigid manner

  • "The body was rigidly erect"
  • "He sat bolt upright"
    synonym:
  • rigidly
  • ,
  • stiffly
  • ,
  • bolt

1. Sa isang mahigpit na paraan

  • "Ang katawan ay mahigpit na tumayo"
  • "Umupo siya ng bolt patayo"
    magkasingkahulugan:
  • mahigpit
  • ,
  • matigas
  • ,
  • bolt

2. Directly

  • "He ran bang into the pole"
  • "Ran slap into her"
    synonym:
  • bang
  • ,
  • slap
  • ,
  • slapdash
  • ,
  • smack
  • ,
  • bolt

2. Direkta

  • "Tumakbo siya sa poste"
  • "Tumakbo sa kanya"
    magkasingkahulugan:
  • bang
  • ,
  • sampal
  • ,
  • makinis
  • ,
  • bolt

Examples of using

Doesn't that bolt seem loose?
Hindi ba mukhang maluwag ang bolt na iyon?
His death was a bolt from the blue.
Ang kanyang kamatayan ay isang bolt mula sa asul.
The news of his death reached as a bolt from the blue.
Ang balita ng kanyang pagkamatay ay umabot bilang isang bolt mula sa asul.