Translation meaning & definition of the word "blame" into Tagalog language

noun

1. An accusation that you are responsible for some lapse or misdeed

• "His incrimination was based on my testimony"

• "The police laid the blame on the driver"

synonym:
• incrimination
,
• inculpation
,
• blame

1. Isang akusasyon na ikaw ay may pananagutan para sa ilang pagkalipas o pagkakamali

• "Ang kanyang pag-urong ay batay sa aking patotoo"

• "Sinisi ng pulisya ang driver"

magkasingkahulugan:
• pag-aalis
,
• pag-uudyok
,
• sisihin

2. A reproach for some lapse or misdeed

• "He took the blame for it"

• "It was a bum rap"

synonym:
• blame
,
• rap

2. Isang pagsisi para sa ilang mga pagkalipas o pagkakamali

• "Sinisi niya ito"

• "Ito ay isang bum rap"

magkasingkahulugan:
• sisihin
,
• rap

verb

1. Put or pin the blame on

synonym:
• blame
,
• fault

1. Ilagay o i-pin ang sisihin sa

magkasingkahulugan:
• sisihin
,
• kasalanan

2. Harass with constant criticism

• "Don't always pick on your little brother"

synonym:
• blame
,
• find fault
,
• pick

2. Harapin ang patuloy na pagpuna

• "Huwag palaging pumili sa iyong maliit na kapatid"

magkasingkahulugan:
• sisihin
,
• maghanap ng kasalanan
,
• pumili

3. Attribute responsibility to

• "We blamed the accident on her"

• "The tragedy was charged to her inexperience"

synonym:
• blame
,
• charge

3. Katangian ng responsibilidad sa

• "Sinisi namin ang aksidente sa kanya"

• "Ang trahedya ay sisingilin sa kanyang karanasan"

magkasingkahulugan:
• sisihin
,
• singilin

adjective

1. Expletives used informally as intensifiers

• "He's a blasted idiot"

• "It's a blamed shame"

• "A blame cold winter"

• "Not a blessed dime"

• "I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if i'll do any such thing"

• "He's a damn (or goddam or goddamned) fool"

• "A deuced idiot"

• "An infernal nuisance"

synonym:
• blasted
,
• blame
,
• blamed
,
• blessed
,
• damn
,
• damned
,
• darned
,
• deuced
,
• goddam
,
• goddamn
,
• goddamned
,
• infernal

1. Ang mga expletives na ginamit nang hindi pormal bilang mga intensifier

• "Siya ay isang blasted idiot"

• "Ito ay isang sisihin na kahihiyan"

• "Isang sisihin ang malamig na taglamig"

• "Hindi isang mapalad na dime"

• "Mapapahamak ako ( o mapalad o darned o goddamned ) kung gagawin ko ang anumang bagay"

• "Siya ay isang sumpain ( o goddamned ) tanga"

• "Isang deuced idiot"

• "Isang infernal nuisance"

magkasingkahulugan:
• sumabog
,
• sisihin
,
• sinisisi
,
• mapalad
,
• mapahamak
,
• sinumpa
,
• darned
,
• hinimok
,
• diyos
,
• infernal

Examples of using

The railroad isn't to blame for the slowness of the mail.

Ang riles ng tren ay hindi masisisi sa pagka-antala ng mail.

Tom is to blame for all of this.

Si Tom ay sisihin para sa lahat ng ito.

Don't blame Tom. He's only doing his duty.

Huwag sisihin si Tom. Ginagawa lang niya ang kanyang tungkulin.

Who is to blame?

Sino ang sisihin?

Tom took the blame for their mistake.

Sinisi ni Tom ang kanilang pagkakamali.

Tom didn't blame us for what we said.

Hindi kami sinisisi ni Tom sa sinabi namin.

We can't blame them.

Hindi natin sila masisisi.

It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.

Ito ang ideya ni Tom, hindi sa akin. Huwag mo akong sisihin.

I couldn't blame you for that.

Hindi kita masisisi sa ganito.

Don't blame this on Tom.

Huwag sisihin ito kay Tom.

Don't blame Tom.

Huwag sisihin si Tom.

Do you blame me?

Sinisisi mo ba ako?

Don't try to blame this all on me.

Huwag subukan na sisihin ang lahat sa akin.

Don't blame me.

Huwag mo akong sisihin.

If something goes wrong, just blame it on the translator.

Kung may mali, sisihin lang ito sa tagasalin.

Is the GOP to blame for the current economic crisis?

Ang GOP ba ang sisihin para sa kasalukuyang krisis sa ekonomiya?

I can't blame Tom for that.

Hindi ko masisisi si Tom sa ganito.

Tom doesn't blame you for anything.

Hindi ka sinisisi ni Tom sa anumang bagay.

I don't blame him.

Hindi ko siya masisisi.

Don't blame Tom for what Mary did.

Huwag sisihin si Tom sa ginawa ni Maria.