Translation meaning & definition of the word "black" into Tagalog language

noun

1. The quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white)

synonym:
• black
,
• blackness
,
• inkiness

1. Ang kalidad o estado ng kulay ng achromatic na hindi bababa sa magaan ( na nagdadala ng hindi bababa sa pagkakahawig sa puti )

magkasingkahulugan:
• itim
,
• kadiliman
,
• kawalang-kasiyahan

2. Total absence of light

• "They fumbled around in total darkness"

• "In the black of night"

synonym:
• total darkness
,
• lightlessness
,
• blackness
,
• pitch blackness
,
• black

2. Kabuuang kawalan ng ilaw

• "Sila ay fumbled sa paligid ng kabuuang kadiliman"

• "Sa itim ng gabi"

magkasingkahulugan:
• kabuuang kadiliman
,
• walang kabuluhan
,
• kadiliman
,
• itim na itim
,
• itim

3. British chemist who identified carbon dioxide and who formulated the concepts of specific heat and latent heat (1728-1799)

synonym:
• Black
,
• Joseph Black

3. Ang chemist ng british na nakilala ang carbon dioxide at na bumalangkas ng mga konsepto ng tiyak na init at latent heat ( 1728-1799 )

magkasingkahulugan:
• Itim
,
• Itim si Joseph

4. Popular child actress of the 1930's (born in 1928)

synonym:
• Black
,
• Shirley Temple Black
,
• Shirley Temple

4. Tanyag na artista ng bata noong 1930's ( ipinanganak noong 1928 )

magkasingkahulugan:
• Itim
,
• Itim ang Shirley Temple Black
,
• Shirley Temple

5. A person with dark skin who comes from africa (or whose ancestors came from africa)

synonym:
• Black
,
• Black person
,
• blackamoor
,
• Negro
,
• Negroid

5. Isang taong may madilim na balat na nagmula sa africa ( o na ang mga ninuno ay nagmula sa africa )

magkasingkahulugan:
• Itim
,
• Itim na tao
,
• blackamoor
,
• Negro
,
• Negroid

6. (board games) the darker pieces

synonym:
• black

6. ( mga larong board ) ang mas madidilim na piraso

magkasingkahulugan:
• itim

7. Black clothing (worn as a sign of mourning)

• "The widow wore black"

synonym:
• black

7. Itim na damit ( isinusuot bilang isang tanda ng pagdadalamhati )

• "Ang balo ay nagsuot ng itim"

magkasingkahulugan:
• itim

verb

1. Make or become black

• "The smoke blackened the ceiling"

• "The ceiling blackened"

synonym:
• blacken
,
• melanize
,
• melanise
,
• nigrify
,
• black

1. Gumawa o maging itim

• "Ang usok ay nagdilim sa kisame"

• "Ang kisame ay dinidilim"

magkasingkahulugan:
• itim
,
• melanize
,
• melanise
,
• magpalipat-lipat

adjective

1. Being of the achromatic color of maximum darkness

• Having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

• "Black leather jackets"

• "As black as coal"

• "Rich black soil"

synonym:
• black

1. Pagiging isang kulay ng achromatic ng maximum na kadiliman

• Pagkakaroon ng kaunti o walang kulay dahil sa pagsipsip ng halos lahat ng ilaw ng insidente

• "Itim na leather jacket"

• "Bilang itim bilang karbon"

• "Mayaman na itim na lupa"

magkasingkahulugan:
• itim

2. Of or belonging to a racial group having dark skin especially of sub-saharan african origin

• "A great people--a black people--...injected new meaning and dignity into the veins of civilization"- martin luther king jr.

synonym:
• black

2. Ng o kabilang sa isang pangkat ng lahi na may madilim na balat lalo na ng sub-saharan na pinagmulan ng africa

• "Isang mahusay na tao - isang itim na tao - ... iniksyon ng bagong kahulugan at dangal sa mga ugat ng sibilisasyon" - martin luther king jr.

magkasingkahulugan:
• itim

3. Marked by anger or resentment or hostility

• "Black looks"

• "Black words"

synonym:
• black

3. Minarkahan ng galit o sama ng loob o poot

• "Itim na hitsura"

• "Itim na salita"

magkasingkahulugan:
• itim

4. Offering little or no hope

• "The future looked black"

• "Prospects were bleak"

• "Life in the aran islands has always been bleak and difficult"- j.m.synge

• "Took a dim view of things"

synonym:
• black
,
• bleak
,
• dim

4. Nag-aalok ng kaunti o walang pag-asa

• "Ang hinaharap ay mukhang itim"

• "Nagpapaputi ang mga prospect"

• "Ang buhay sa aran islands ay palaging malabo at mahirap" - j.m.synge

• "Kinuha ang isang malabo na pagtingin sa mga bagay"

magkasingkahulugan:
• itim
,
• malabo

5. Stemming from evil characteristics or forces

• Wicked or dishonorable

• "Black deeds"

• "A black lie"

• "His black heart has concocted yet another black deed"

• "Darth vader of the dark side"

• "A dark purpose"

• "Dark undercurrents of ethnic hostility"

• "The scheme of some sinister intelligence bent on punishing him"-thomas hardy

synonym:
• black
,
• dark
,
• sinister

5. Mula sa masasamang katangian o puwersa

• Masama o hindi karapat-dapat

• "Itim na gawa"

• "Isang itim na kasinungalingan"

• "Ang kanyang itim na puso ay nag-concocted pa ng isa pang itim na gawa"

• "Darth vader ng madilim na bahagi"

• "Isang madilim na layunin"

• "Madilim na undercurrents ng etnikong poot"

• "Ang pamamaraan ng ilang makasalanang katalinuhan na baluktot sa pagpaparusa sa kanya" -thomas hardy

magkasingkahulugan:
• itim
,
• madilim
,
• makasalanan

6. (of events) having extremely unfortunate or dire consequences

• Bringing ruin

• "The stock market crashed on black friday"

• "A calamitous defeat"

• "The battle was a disastrous end to a disastrous campaign"

• "Such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory"- charles darwin

• "It is fatal to enter any war without the will to win it"- douglas macarthur

• "A fateful error"

synonym:
• black
,
• calamitous
,
• disastrous
,
• fatal
,
• fateful

6. ( ng mga kaganapan ) pagkakaroon ng labis na kapus-palad o kakila-kilabot na mga kahihinatnan

• Nagdadala ng pagkawasak

• "Ang stock market ay nag-crash sa black friday"

• "Isang nakamamatay na pagkatalo"

• "Ang labanan ay isang nakapipinsalang pagtatapos sa isang nakapipinsalang kampanya"

• "Ang gayong mga doktrina, kung totoo, ay magiging ganap na nakamamatay sa aking teorya" - charles darwin

• "Ito ay nakamamatay na pumasok sa anumang digmaan nang walang kalooban upang manalo ito" - douglas macarthur

• "Isang nakamamatay na error"

magkasingkahulugan:
• itim
,
• mapanganib
,
• nakapipinsala
,
• nakamamatay

7. (of the face) made black especially as with suffused blood

• "A face black with fury"

synonym:
• black
,
• blackened

7. ( ng mukha ) ginawa itim lalo na tulad ng may dugo

• "Isang mukha na itim na may galit"

magkasingkahulugan:
• itim
,
• nagdidilim

8. Extremely dark

• "A black moonless night"

• "Through the pitch-black woods"

• "It was pitch-dark in the cellar"

synonym:
• black
,
• pitch-black
,
• pitch-dark

8. Sobrang dilim

• "Isang itim na buwan na walang gabi"

• "Sa pamamagitan ng pitch-black wood"

• "Ito ay pitch-dark sa cellar"

magkasingkahulugan:
• itim
,
• madilim

9. Harshly ironic or sinister

• "Black humor"

• "A grim joke"

• "Grim laughter"

• "Fun ranging from slapstick clowning ... to savage mordant wit"

synonym:
• black
,
• grim
,
• mordant

9. Malupit na ironic o makasalanan

• "Itim na katatawanan"

• "Isang mabangis na biro"

• "Grim tawa"

• "Masaya mula sa slapstick clowning ... to savage mordant wit"

magkasingkahulugan:
• itim
,
• nakakadilim
,
• mordant

10. (of intelligence operations) deliberately misleading

• "Black propaganda"

synonym:
• black

10. ( ng mga operasyon ng katalinuhan ) sadyang nakaliligaw

• "Itim na propaganda"

magkasingkahulugan:
• itim

11. Distributed or sold illicitly

• "The black economy pays no taxes"

synonym:
• bootleg
,
• black
,
• black-market
,
• contraband
,
• smuggled

11. Ipinamamahagi o ibinebenta nang hindi sinasadya

• "Ang itim na ekonomiya ay hindi nagbabayad ng buwis"

magkasingkahulugan:
• bootleg
,
• itim
,
• itim na merkado
,
• kontrabando
,
• na-smuggle

12. (used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame

• "Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands"- rachel carson

• "An ignominious retreat"

• "Inglorious defeat"

• "An opprobrious monument to human greed"

• "A shameful display of cowardice"

synonym:
• black
,
• disgraceful
,
• ignominious
,
• inglorious
,
• opprobrious
,
• shameful

12. ( ginamit ng pag-uugali o character ) karapat-dapat o magdala ng kahihiyan o kahihiyan

• "Ang tao ... ay nakasulat ng isa sa kanyang mga itim na talaan bilang isang maninira sa mga karagatan ng karagatan" - rachel carson

• "Isang kamangmangan na pag-atras"

• "Nakakagulat na pagkatalo"

• "Isang mapang-api na bantayog sa kasakiman ng tao"

• "Isang nakakahiyang pagpapakita ng duwag"

magkasingkahulugan:
• itim
,
• nakakahiya
,
• walang kabuluhan
,
• mapang-api

13. (of coffee) without cream or sugar

synonym:
• black

13. ( ng kape ) nang walang cream o asukal

magkasingkahulugan:
• itim

14. Soiled with dirt or soot

• "With feet black from playing outdoors"

• "His shirt was black within an hour"

synonym:
• black
,
• smutty

14. Marumi sa dumi o soot

• "Na may mga paa na itim mula sa paglalaro sa labas"

• "Itim ang kanyang shirt sa loob ng isang oras"

magkasingkahulugan:
• itim
,
• madulas

Examples of using

My whole body is black and blue.

Itim at asul ang buong katawan ko.

Tom was wearing mirrored sunglasses and a black baseball cap.

Si Tom ay may suot na salamin na salaming pang-araw at isang itim na baseball cap.

How many black and white movies have you watched?

Gaano karaming mga itim at puting pelikula ang napanood mo?

"Professor, what's happened?" - "Guys, my orange was trying to seize the world with his black... moustache!" - "You're crazy, right?" - "Right."

"Propesor, anong nangyari?" - "Guys, ang aking orange ay sinusubukan na sakupin ang mundo gamit ang kanyang itim ... bigote!" - "Baliw ka, di ba?" - "Tama."

People usually wear black after someone has died.

Ang mga tao ay karaniwang nagsusuot ng itim pagkatapos ng isang tao ay namatay.

Mary is wearing a black dress.

Si Maria ay may suot na itim na damit.

The pencil is black.

Itim ang lapis.

I drive a black car.

Nagmaneho ako ng itim na kotse.

Suddenly everything went black and I lost consciousness.

Biglang naging itim ang lahat at nawalan ako ng malay.

I'm a black belt in karate.

Ako ay isang itim na sinturon sa karate.

This swan is black.

Itim ang swan na ito.

I have brown eyes and black hair.

Mayroon akong brown na mata at itim na buhok.

It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat.

Napakahirap makahanap ng isang itim na pusa sa isang madilim na silid, lalo na kung walang pusa.

Why did you paint this wall black?

Bakit mo ipininta ang pader na itim?

There are many black cats hiding under the bed.

Maraming mga itim na pusa na nagtatago sa ilalim ng kama.

A black car stopped next to the hospital.

Huminto ang isang itim na kotse sa tabi ng ospital.