Translation meaning & definition of the word "bite" into Tagalog language

noun

1. A wound resulting from biting by an animal or a person

synonym:
• bite

1. Isang sugat na nagreresulta mula sa kagat ng isang hayop o isang tao

magkasingkahulugan:
• kumagat

2. A small amount of solid food

• A mouthful

• "All they had left was a bit of bread"

synonym:
• morsel
,
• bit
,
• bite

2. Isang maliit na halaga ng solidong pagkain

• Isang bibig

• "Lahat ng naiwan nila ay isang maliit na tinapay"

magkasingkahulugan:
• banayad
,
• medyo
,
• kumagat

3. A painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin

synonym:
• sting
,
• bite
,
• insect bite

3. Isang masakit na sugat na dulot ng thrust ng isang insekto sa balat

magkasingkahulugan:
• kuripot
,
• kumagat
,
• kagat ng insekto

4. A light informal meal

synonym:
• bite
,
• collation
,
• snack

4. Isang magaan na impormal na pagkain

magkasingkahulugan:
• kumagat
,
• koleksyon
,
• meryenda

5. (angling) an instance of a fish taking the bait

• "After fishing for an hour he still had not had a bite"

synonym:
• bite

5. ( pag-angling ) isang halimbawa ng isang isda na kumukuha ng pain

• "Pagkatapos ng pangingisda ng isang oras ay hindi pa rin siya nagkaroon ng kagat"

magkasingkahulugan:
• kumagat

6. Wit having a sharp and caustic quality

• "He commented with typical pungency"

• "The bite of satire"

synonym:
• pungency
,
• bite

6. Pagpapatawa ng pagkakaroon ng isang matalim at caustic na kalidad

• "Nagkomento siya sa tipikal na pungency"

• "Ang kagat ng satire"

magkasingkahulugan:
• pagkalaki
,
• kumagat

7. A strong odor or taste property

• "The pungency of mustard"

• "The sulfurous bite of garlic"

• "The sharpness of strange spices"

• "The raciness of the wine"

synonym:
• pungency
,
• bite
,
• sharpness
,
• raciness

7. Isang malakas na amoy o panlasa na pag-aari

• "Ang kalokohan ng mustasa"

• "Ang asupre na kagat ng bawang"

• "Ang talas ng kakaibang pampalasa"

• "Ang karerahan ng alak"

magkasingkahulugan:
• pagkalaki
,
• kumagat
,
• matalas
,
• kapootan

8. The act of gripping or chewing off with the teeth and jaws

synonym:
• bite
,
• chomp

8. Ang kilos ng pagkakahawak o ngumunguya sa mga ngipin at panga

magkasingkahulugan:
• kumagat
,
• mabulok

9. A portion removed from the whole

• "The government's weekly bite from my paycheck"

synonym:
• bite

9. Isang bahagi na tinanggal mula sa kabuuan

• "Lingguhang kagat ng gobyerno mula sa aking suweldo"

magkasingkahulugan:
• kumagat

verb

1. To grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws

• "Gunny invariably tried to bite her"

synonym:
• bite
,
• seize with teeth

1. Upang mahigpit na pagkakahawak, putulin, o mapunit o parang may ngipin o panga

• "Gunny walang tigil na sinubukan na kagatin siya"

magkasingkahulugan:
• kumagat
,
• sakupin ng ngipin

2. Cause a sharp or stinging pain or discomfort

• "The sun burned his face"

synonym:
• bite
,
• sting
,
• burn

2. Maging sanhi ng isang matalim o nakatitig na sakit o kakulangan sa ginhawa

• "Sinunog ng araw ang kanyang mukha"

magkasingkahulugan:
• kumagat
,
• kuripot
,
• sumunog

3. Penetrate or cut, as with a knife

• "The fork bit into the surface"

synonym:
• bite

3. Tumagos o gupitin, tulad ng isang kutsilyo

• "Ang tinidor bit sa ibabaw"

magkasingkahulugan:
• kumagat

4. Deliver a sting to

• "A bee stung my arm yesterday"

synonym:
• sting
,
• bite
,
• prick

4. Maghatid ng isang pagkantot sa

• "Isang bubuyog ang tumagilid sa braso ko kahapon"

magkasingkahulugan:
• kuripot
,
• kumagat
,
• prick

Examples of using

Do you feel like having a bite to eat?

Pakiramdam mo ba ay may kagat na makakain?

In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions.

Sa huli, kinagat ni Tom ang bala at responsibilidad para sa kanyang mga aksyon.

Tom had to bite the bullet.

Kinagat ni Tom ang bala.

I won't bite.

Hindi ako kumagat.

Does this spider bite?

Kinagat ba ng spider na ito?

My dog won't bite you, unless you ask for it.

Hindi ka kagat ng aking aso, maliban kung hihilingin mo ito.

Tom won't bite you.

Hindi ka makagat ni Tom.

Never bite the hand that feeds you.

Huwag kumagat ang kamay na nagpapakain sa iyo.

He was curious about how it would taste, so he took a small bite.

Nagtataka siya tungkol sa kung paano ito tikman, kaya kumuha siya ng isang maliit na kagat.

A rattlesnake's bite is filled with poison.

Ang kagat ng isang rattlenake ay puno ng lason.

They both ate their chocolates down to the very last bite.

Pareho silang kumain ng kanilang mga tsokolate hanggang sa pinakahuling kagat.

Does your dog bite?

Kinagat ba ng iyong aso?

If you bite me, then I'll bite you, too.

Kung kagat mo ako, saka mo rin ako kagat.

If you bite me, I'll bite back.

Kung kagat mo ako, makakagat ako pabalik.

He ate one bite, and then another.

Kumain siya ng isang kagat, at pagkatapos ay isa pa.

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.

Hindi ko siya itulak ng malayo. Hindi mo alam kung ano ang maaaring gawin niya. Sasabihin ko na hindi ka maaaring maging maingat. Sinabi nila kahit na ang isang napapahamak na mouse ay kumagat ng isang pusa kung wala siyang pagpipilian.

Don't bite the hand that feeds you.

Huwag kagatin ang kamay na nagpapakain sa iyo.

The bear is quite tame and doesn't bite.

Ang oso ay medyo nakakainis at hindi kumagat.

Don't bite your nails.

Huwag kagatin ang iyong mga kuko.