Translation meaning & definition of the word "bit" into Tagalog language

noun

1. A small piece or quantity of something

• "A spot of tea"

• "A bit of paper"

• "A bit of lint"

• "I gave him a bit of my mind"

synonym:
• spot
,
• bit

1. Isang maliit na piraso o dami ng isang bagay

• "Isang lugar ng tsaa"

• "Isang piraso ng papel"

• "Isang maliit na lint"

• "Binigyan ko siya ng kaunting isip ko"

magkasingkahulugan:
• lugar
,
• medyo

2. A small fragment of something broken off from the whole

• "A bit of rock caught him in the eye"

synonym:
• bit
,
• chip
,
• flake
,
• fleck
,
• scrap

2. Isang maliit na fragment ng isang bagay na nasira mula sa buong

• "Isang maliit na bato ang nahuli sa kanya sa mata"

magkasingkahulugan:
• medyo
,
• maliit na tilad
,
• flake
,
• lumipad
,
• mag-scrap

3. An indefinitely short time

• "Wait just a moment"

• "In a mo"

• "It only takes a minute"

• "In just a bit"

synonym:
• moment
,
• mo
,
• minute
,
• second
,
• bit

3. Isang walang hanggan maikling oras

• "Maghintay ka lang sandali"

• "Sa isang mo"

• "Tumatagal lang ng isang minuto"

• "Sa kaunting"

magkasingkahulugan:
• sandali
,
• mo
,
• minuto
,
• pangalawa
,
• medyo

4. An instance of some kind

• "It was a nice piece of work"

• "He had a bit of good luck"

synonym:
• piece
,
• bit

4. Isang halimbawa ng ilang uri

• "Ito ay isang magandang piraso ng trabaho"

• "Medyo may swerte siya"

magkasingkahulugan:
• piraso
,
• medyo

5. Piece of metal held in horse's mouth by reins and used to control the horse while riding

• "The horse was not accustomed to a bit"

synonym:
• bit

5. Piraso ng metal na gaganapin sa bibig ng kabayo sa pamamagitan ng mga bato at ginamit upang makontrol ang kabayo habang nakasakay

• "Ang kabayo ay hindi bihasa nang kaunti"

magkasingkahulugan:
• medyo

6. A unit of measurement of information (from binary + digit)

• The amount of information in a system having two equiprobable states

• "There are 8 bits in a byte"

synonym:
• bit

6. Isang yunit ng pagsukat ng impormasyon ( mula sa binary + digit )

• Ang halaga ng impormasyon sa isang sistema ng pagkakaroon ng dalawang equiprobable na estado

• "Mayroong 8 bits sa isang byte"

magkasingkahulugan:
• medyo

7. A small amount of solid food

• A mouthful

• "All they had left was a bit of bread"

synonym:
• morsel
,
• bit
,
• bite

7. Isang maliit na halaga ng solidong pagkain

• Isang bibig

• "Lahat ng naiwan nila ay isang maliit na tinapay"

magkasingkahulugan:
• banayad
,
• medyo
,
• kumagat

8. A small fragment

• "Overheard snatches of their conversation"

synonym:
• snatch
,
• bit

8. Isang maliit na fragment

• "Overheard snatches ng kanilang pag-uusap"

magkasingkahulugan:
• agawin
,
• medyo

9. A short theatrical performance that is part of a longer program

• "He did his act three times every evening"

• "She had a catchy little routine"

• "It was one of the best numbers he ever did"

synonym:
• act
,
• routine
,
• number
,
• turn
,
• bit

9. Isang maikling teatro na pagganap na bahagi ng isang mas mahabang programa

• "Ginawa niya ang kanyang pagkilos nang tatlong beses tuwing gabi"

• "Siya ay nagkaroon ng isang kaakit-akit na maliit na gawain"

• "Ito ay isa sa mga pinakamahusay na numero na nagawa niya"

magkasingkahulugan:
• kumilos
,
• gawain
,
• bilang
,
• lumiko
,
• medyo

10. The part of a key that enters a lock and lifts the tumblers

synonym:
• bit

10. Ang bahagi ng isang susi na pumapasok sa isang kandado at itinaas ang mga tumbler

magkasingkahulugan:
• medyo

11. The cutting part of a drill

• Usually pointed and threaded and is replaceable in a brace or bitstock or drill press

• "He looked around for the right size bit"

synonym:
• bit

11. Ang pagputol ng bahagi ng isang drill

• Karaniwang itinuturo at may sinulid at maaaring palitan sa isang brace o bitstock o drill press

• "Naghanap siya sa paligid para sa tamang sukat"

magkasingkahulugan:
• medyo

Examples of using

Aren't you too a little bit romantic, Mary?

Hindi ka ba masyadong medyo romantiko, Mary?

I think a bit of anger is better for you than worry.

Sa tingin ko ang isang maliit na galit ay mas mahusay para sa iyo kaysa sa pag-alala.

I suppose I could wait a little bit longer.

Inaakala kong maghintay ako ng kaunti.

I can wait a little bit longer.

Maaari akong maghintay ng kaunti pa.

Would you please speak a little bit more slowly?

Maaari mo bang magsalita nang kaunti nang mas mabagal?

Can he swim? Sure! Tom was the best swimmer of our class, and knowing him I don't think he lost a bit of his skill.

Maaari ba siyang lumangoy? Oo naman! Si Tom ay ang pinakamahusay na manlalangoy ng aming klase, at alam ko sa kanya na hindi ko iniisip na nawala siya ng kaunti sa kanyang kasanayan.

The prices here are a bit high.

Medyo mataas ang mga presyo dito.

Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.

Medyo sobra sa timbang si Tom, ngunit dating siya ay isang mahusay na atleta.

If you want to go on with the conversation, you'd better speak a bit lower.

Kung nais mong magpatuloy sa pag-uusap, mas mahusay mong magsalita nang kaunti.

"Tom, do you know what kind of writing this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"Tom, alam mo ba kung anong uri ng pagsulat na ito?" "Marahil Tibetan, ngunit hindi ko mabasa ang kaunting ito."

"Tom, do you know what kind of script this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"Tom, alam mo ba kung anong uri ng script na ito?" "Marahil Tibetan, ngunit hindi ko mabasa ang kaunting ito."

I'd like to walk a bit slower.

Gusto kong maglakad ng medyo mabagal.

I'd like to go a bit slower.

Gusto kong pumunta ng medyo mabagal.

It's a bit noisy, but otherwise it's a nice apartment.

Medyo maingay, ngunit kung hindi man ito ay isang magandang apartment.

I'll be a bit late. Keep dinner warm for me.

Medyo huli na ako. Panatilihing mainit ang hapunan para sa akin.

I'm a bit late.

Medyo huli na ako.

Tom is a bit younger than me.

Medyo mas bata si Tom sa akin.

I'll be there in a little bit.

Pupunta ako doon nang kaunti.

I'll call you in a little bit.

Tatawagan kita ng kaunti.

Tom is a bit older than Mary.

Medyo mas matanda si Tom kay Maria.