Pag-aari (en. Belonging)
Translation into Tagalog
When evaluating materials and articles intended for packaging of baby foods for infants migration of chemical substances belonging to 1 2 hazard classes and is not permitted.
Kapag sinusuri ang mga materyales at mga artikulo na inilaan para sa packaging ng sanggol na pagkain para sa bata sa paglilipat ng kemikal sangkap na kabilang sa 1 2 ipakipagsapalaran mga klase at ay hindi pinahihintulutan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ethnic minorities, those belonging to the LGBTQ+ community, and even those belonging to alternative subculture groups, are all at greater risk.
Etnikong minorya, ang mga kasali sa LGBTQ + na komunidad, at maging ang mga nauukol sa alternatibong mga subculture group, ay mas malaki ang panganib.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 9:2 and he petitioned him for letters to the synagogues in Damascus, so that, if he found any men or women belonging to this Way, he could lead them as prisoners to Jerusalem.
9:2 at siya petitioned kaniya ng mga liham para sa mga sinagoga sa Damasco, upang ang, kung siya'y makasumpong ng sinoman lalaki o babae na kabilang sa ito Way, siya ay maaaring humantong ang mga ito gaya ng mga bilanggo sa Jerusalem.
Example taken from data source: CCAligned_v1 When Cassandra Cain, a young girl, comes across a diamond belonging to crime lord Black Mask, Harley joins forces with Black Canary, Huntress, and Renee Montoya to help protect her.
Nung si Cassandra Cain, isang batang babae, ay nakakuha ng isang alahas na pagmamay-ari ni Black Mask, nakipag-anib si Harley kina Black Canary, Huntress, at Renee Montoya upang siya ay protektahan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The university is deeply embedded in the fabric of the city of Edinburgh, with many of the buildings in the historic Old Town belonging to the university.[5].
Ang unibersidad ay konektado sa kultura at kasaysayan ng lungsod ng Edinburgh, dahil maraming mga gusali sa makasaysayang Lumang Bayan ng lungsod ay kabilang sa unibersidad.[5].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Built in 1396-1495, it was once located on the border of a large hunting park belonging to the Visconti family of Milan, of which today only scattered parts remain.
Itinayo noong 1396-1495, ito ay dating matatagpuan sa hangganan ng isang malaking parke para sa pangangaso na kabilang sa pamilyang Visconti ng Milano, kung saan ngayon ay nagkalat na lamang ang mga nanatiling bahagi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 13. Parties belonging to the Communist International must be organised on the principle of democratic centralism.
13. Ang mga partidong naka-anib sa Komunistang Internasyonal ay dapat mai-organisa ayon sa prinsipyo ng demokratikong sentralismo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- attachment
- membership
- ownership
- propriety
- affiliation