Translation meaning & definition of the word "behind" into Tagalog language

noun

1. The fleshy part of the human body that you sit on

• "He deserves a good kick in the butt"

• "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"

synonym:
• buttocks
,
• nates
,
• arse
,
• butt
,
• backside
,
• bum
,
• buns
,
• can
,
• fundament
,
• hindquarters
,
• hind end
,
• keister
,
• posterior
,
• prat
,
• rear
,
• rear end
,
• rump
,
• stern
,
• seat
,
• tail
,
• tail end
,
• tooshie
,
• tush
,
• bottom
,
• behind
,
• derriere
,
• fanny
,
• ass

1. Ang mataba na bahagi ng katawan ng tao na nakaupo ka

• "Nararapat siya ng isang mahusay na sipa sa puwit"

• "Uupo ka ba sa iyong fanny at walang ginagawa?"

magkasingkahulugan:
• puwit
,
• nates
,
• asno
,
• sa likuran
,
• bumagsak
,
• buns
,
• maaari
,
• pundasyon
,
• hangganan
,
• hind end
,
• masigla
,
• posterior
,
• prat
,
• likuran
,
• masungit
,
• istrikto
,
• upuan
,
• buntot
,
• pagtatapos ng buntot
,
• si tooshie
,
• itulak
,
• sa ilalim
,
• derriere
,
• fanny

adjective

1. Having the lower score or lagging position in a contest

• "Behind by two points"

• "The 8th inning found the home team trailing"

synonym:
• behind(p)

1. Pagkakaroon ng mas mababang marka o posisyon ng lagging sa isang paligsahan

• "Sa likod ng dalawang puntos"

• "Natagpuan ng ika-8 inning ang koponan ng bahay na naglalakad"

magkasingkahulugan:
• sa likod ng ( p )

adverb

1. In or to or toward the rear

• "He followed behind"

• "Seen from behind, the house is more imposing than it is from the front"

• "The final runners were far behind"

synonym:
• behind

1. Sa o sa o patungo sa likuran

• "Sumunod siya sa likuran"

• "Nakita mula sa likuran, ang bahay ay mas nagpapataw kaysa sa mula sa harap"

• "Ang panghuling runner ay malayo sa likuran"

magkasingkahulugan:
• sa likuran

2. Remaining in a place or condition that has been left or departed from

• "When he died he left much unfinished work behind"

• "Left a large family behind"

• "The children left their books behind"

• "He took off with a squeal of tires and left the other cars far behind"

synonym:
• behind

2. Natitira sa isang lugar o kundisyon na naiwan o umalis

• "Nang siya ay namatay ay iniwan niya ang maraming hindi natapos na trabaho sa likuran"

• "Naiwan ang isang malaking pamilya sa likuran"

• "Iniwan ng mga bata ang kanilang mga libro"

• "Nag-alis siya ng isang gulong ng mga gulong at iniwan ang iba pang mga kotse na malayo"

magkasingkahulugan:
• sa likuran

3. Of timepieces

• "The clock is almost an hour slow"

• "My watch is running behind"

synonym:
• behind
,
• slow

3. Ng mga timepieces

• "Ang orasan ay halos isang oras mabagal"

• "Tumatakbo ang relo ko"

magkasingkahulugan:
• sa likuran
,
• mabagal

4. In or into an inferior position

• "Fell behind in his studies"

• "Their business was lagging behind in the competition for customers"

synonym:
• behind

4. Sa o sa isang mas mababang posisyon

• "Nahulog sa likod ng kanyang pag-aaral"

• "Ang kanilang negosyo ay naiwan sa kumpetisyon para sa mga customer"

magkasingkahulugan:
• sa likuran

5. In debt

• "He fell behind with his mortgage payments"

• "A month behind in the rent"

• "A company that has been run behindhand for years"

• "In arrears with their utility bills"

synonym:
• behind
,
• behindhand
,
• in arrears

5. Sa utang

• "Nahulog siya sa likod ng kanyang mga pagbabayad sa mortgage"

• "Isang buwan sa likod ng upa"

• "Isang kumpanya na pinapatakbo sa likod ng maraming taon"

• "Sa mga arrears kasama ang kanilang mga utility bill"

magkasingkahulugan:
• sa likuran
,
• sa mga arrears

Examples of using

The details of the agreement were worked out behind the scenes.

Ang mga detalye ng kasunduan ay nagtrabaho sa likod ng mga eksena.

"I guess you have to be a fool to dump Hermione..." - "Took you long enough... She's behind your back." - "What the hell?!"

"Sa palagay ko kailangan mong maging tanga upang itapon si Hermione ..." - "Kinuha ka ng matagal... Nasa likuran mo. "-" Ano ang impiyerno?!"

Either she's really doing well, or she can hide everything behind her smile.

Alinman siya ay talagang mahusay, o maaari niyang itago ang lahat sa likod ng kanyang ngiti.

They hung their coats behind the door.

Inilagay nila ang kanilang mga coats sa likod ng pintuan.

The sun suddenly appeared from behind a cloud.

Biglang lumitaw ang araw mula sa likuran ng isang ulap.

Tom was hiding behind a tree.

Nagtago si Tom sa likod ng isang puno.

Tom hid behind a tree.

Nagtago si Tom sa likod ng isang puno.

The sun sets behind the mountain.

Ang araw ay naglalagay sa likod ng bundok.

The whole community is behind this plan.

Ang buong pamayanan ay nasa likod ng planong ito.

They're right behind you.

Nasa likod ka nila.

Children are playing behind the house.

Naglalaro ang mga bata sa likod ng bahay.

A dark shadow passed behind Tom.

Isang madilim na anino ang lumipas sa likuran ni Tom.

There could be a kernel of truth behind this legend.

Maaaring magkaroon ng isang kernel ng katotohanan sa likod ng alamat na ito.

Spring ahead, fall behind.

Spring maaga, mahulog sa likod.

I can't leave Tom behind.

Hindi ko maiiwan si Tom.

Something is moving behind the bush.

Isang bagay ang gumagalaw sa likod ng bush.

Don't walk behind me; I may not lead. Don't walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend.

Huwag kang lumakad sa likuran ko; Maaaring hindi ako mamuno. Huwag lumakad sa harap ko; Maaaring hindi ako sumunod. Maglakad lang sa tabi ko at maging kaibigan ko.

Hurry, or the train will leave you behind.

Magmadali, o iiwan ka ng tren.

We are behind schedule.

Nasa likod kami ng iskedyul.

The sun had hidden itself behind a mountain.

Itinago ng araw ang sarili sa likod ng isang bundok.