Translation meaning & definition of the word "beat" into Tagalog language

noun

1. A regular route for a sentry or policeman

• "In the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name"

synonym:
• beat
,
• round

1. Isang regular na ruta para sa isang sentry o pulis

• "Noong unang panahon ang isang pulis ay lumakad ng isang matalo at kilala ang lahat ng kanyang mga tao sa pangalan"

magkasingkahulugan:
• matalo
,
• bilog

2. The rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart

• "He could feel the beat of her heart"

synonym:
• pulse
,
• pulsation
,
• heartbeat
,
• beat

2. Ang maindayog na pag-urong at pagpapalawak ng mga arterya sa bawat pagkatalo ng puso

• "Naramdaman niya ang pagkatalo ng kanyang puso"

magkasingkahulugan:
• pulso
,
• tibok ng puso
,
• matalo

3. The basic rhythmic unit in a piece of music

• "The piece has a fast rhythm"

• "The conductor set the beat"

synonym:
• rhythm
,
• beat
,
• musical rhythm

3. Ang pangunahing yunit ng ritmo sa isang piraso ng musika

• "Ang piraso ay may isang mabilis na ritmo"

• "Itinakda ng conductor ang talunin"

magkasingkahulugan:
• ritmo
,
• matalo
,
• ritmo ng musikal

4. A single pulsation of an oscillation produced by adding two waves of different frequencies

• Has a frequency equal to the difference between the two oscillations

synonym:
• beat

4. Isang solong pulso ng isang pag-oscillation na ginawa sa pamamagitan ng pagdaragdag ng dalawang alon ng iba't ibang mga frequency

• Ay may dalas na katumbas ng pagkakaiba sa pagitan ng dalawang mga oscillation

magkasingkahulugan:
• matalo

5. A member of the beat generation

• A nonconformist in dress and behavior

synonym:
• beatnik
,
• beat

5. Isang miyembro ng beat generation

• Isang nonconformist sa damit at pag-uugali

magkasingkahulugan:
• matalo

6. The sound of stroke or blow

• "He heard the beat of a drum"

synonym:
• beat

6. Ang tunog ng stroke o suntok

• "Narinig niya ang pagkatalo ng isang tambol"

magkasingkahulugan:
• matalo

7. (prosody) the accent in a metrical foot of verse

synonym:
• meter
,
• metre
,
• measure
,
• beat
,
• cadence

7. ( prosody ) ang tuldik sa isang metrical foot ng taludtod

magkasingkahulugan:
• metro
,
• sukatin
,
• matalo
,
• kadete

8. A regular rate of repetition

• "The cox raised the beat"

synonym:
• beat

8. Isang regular na rate ng pag-uulit

• "Tinaas ng cox ang talunin"

magkasingkahulugan:
• matalo

9. A stroke or blow

• "The signal was two beats on the steam pipe"

synonym:
• beat

9. Isang stroke o suntok

• "Ang signal ay dalawang beats sa steam pipe"

magkasingkahulugan:
• matalo

10. The act of beating to windward

• Sailing as close as possible to the direction from which the wind is blowing

synonym:
• beat

10. Ang kilos ng pagbugbog sa paikot-ikot

• Paglayag nang mas malapit hangga't maaari sa direksyon kung saan humihip ang hangin

magkasingkahulugan:
• matalo

verb

1. Come out better in a competition, race, or conflict

• "Agassi beat becker in the tennis championship"

• "We beat the competition"

• "Harvard defeated yale in the last football game"

synonym:
• beat
,
• beat out
,
• crush
,
• shell
,
• trounce
,
• vanquish

1. Lumabas nang mas mahusay sa isang kumpetisyon, lahi, o salungatan

• "Tinalo ni agassi si becker sa kampeonato ng tennis"

• "Natalo namin ang kumpetisyon"

• "Natalo ni harvard si yale sa huling laro ng football"

magkasingkahulugan:
• matalo
,
• crush
,
• shell
,
• trounce
,
• mawala

2. Give a beating to

• Subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression

• "Thugs beat him up when he walked down the street late at night"

• "The teacher used to beat the students"

synonym:
• beat
,
• beat up
,
• work over

2. Magbigay ng isang matalo

• Napapailalim sa isang pagkatalo, alinman bilang isang parusa o bilang isang gawa ng pagsalakay

• "Thugs beat him up kapag siya ay lumakad sa kalye huli sa gabi"

• "Ginamit ng guro ang mga mag-aaral"

magkasingkahulugan:
• matalo
,
• trabaho sa

3. Hit repeatedly

• "Beat on the door"

• "Beat the table with his shoe"

synonym:
• beat

3. Paulit-ulit

• "Matalo sa pintuan"

• "Matalo ang mesa gamit ang kanyang sapatos"

magkasingkahulugan:
• matalo

4. Move rhythmically

• "Her heart was beating fast"

synonym:
• beat
,
• pound
,
• thump

4. Ilipat ang ritmo

• "Ang kanyang puso ay mabilis na matalo"

magkasingkahulugan:
• matalo
,
• libra
,
• tumulo

5. Shape by beating

• "Beat swords into ploughshares"

synonym:
• beat

5. Hugis sa pamamagitan ng pagkatalo

• "Matalo ang mga espada sa mga araro"

magkasingkahulugan:
• matalo

6. Make a rhythmic sound

• "Rain drummed against the windshield"

• "The drums beat all night"

synonym:
• drum
,
• beat
,
• thrum

6. Gumawa ng isang maindayog na tunog

• "Ulan drummed laban sa windshield"

• "Ang mga drums ay pinalo sa buong gabi"

magkasingkahulugan:
• tambol
,
• matalo
,
• tumulo

7. Glare or strike with great intensity

• "The sun was beating down on us"

synonym:
• beat

7. Glare o welga na may malaking intensity

• "Ang araw ay bumagsak sa amin"

magkasingkahulugan:
• matalo

8. Move with a thrashing motion

• "The bird flapped its wings"

• "The eagle beat its wings and soared high into the sky"

synonym:
• beat
,
• flap

8. Ilipat gamit ang isang thrashing motion

• "Ang ibon ay sumabog ang mga pakpak nito"

• "Tinalo ng agila ang mga pakpak nito at lumubog sa langit"

magkasingkahulugan:
• matalo
,
• i-flap

9. Sail with much tacking or with difficulty

• "The boat beat in the strong wind"

synonym:
• beat

9. Maglayag na may maraming pag-tackle o may kahirapan

• "Ang bangka ay natalo sa malakas na hangin"

magkasingkahulugan:
• matalo

10. Stir vigorously

• "Beat the egg whites"

• "Beat the cream"

synonym:
• beat
,
• scramble

10. Gumalaw nang masigla

• "Matalo ang mga itlog ng puti"

• "Matalo ang cream"

magkasingkahulugan:
• matalo
,
• mag-scramble

11. Strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music

• "Beat one's breast"

• "Beat one's foot rhythmically"

synonym:
• beat

11. Hampasin ( isang bahagi ng sariling katawan ) nang paulit-ulit, tulad ng sa mahusay na damdamin o sa saliw sa musika

• "Matalo ang dibdib ng isang tao"

• "Matalo ang isang paa ng ritmo"

magkasingkahulugan:
• matalo

12. Be superior

• "Reading beats watching television"

• "This sure beats work!"

synonym:
• beat

12. Maging higit na mataas

• "Pagbasa ng mga beats na nanonood ng telebisyon"

• "Tiyak na gumagana ang beats na ito!"

magkasingkahulugan:
• matalo

13. Avoid paying

• "Beat the subway fare"

synonym:
• beat
,
• bunk

13. Iwasang magbayad

• "Matalo ang pamasahe sa subway"

magkasingkahulugan:
• matalo
,
• bunk

14. Make a sound like a clock or a timer

• "The clocks were ticking"

• "The grandfather clock beat midnight"

synonym:
• tick
,
• ticktock
,
• ticktack
,
• beat

14. Gumawa ng isang tunog tulad ng isang orasan o isang timer

• "Ang mga orasan ay gris"

• "Ang orasan ng lolo ay matalo ng hatinggabi"

magkasingkahulugan:
• tik
,
• kiliti
,
• matalo

15. Move with a flapping motion

• "The bird's wings were flapping"

synonym:
• beat
,
• flap

15. Ilipat gamit ang isang flapping motion

• "Ang mga pakpak ng ibon ay kumikislap"

magkasingkahulugan:
• matalo
,
• i-flap

16. Indicate by beating, as with the fingers or drumsticks

• "Beat the rhythm"

synonym:
• beat

16. Ipahiwatig sa pamamagitan ng pagbugbog, tulad ng mga daliri o drumstick

• "Talunin ang ritmo"

magkasingkahulugan:
• matalo

17. Move with or as if with a regular alternating motion

• "The city pulsated with music and excitement"

synonym:
• pulsate
,
• beat
,
• quiver

17. Lumipat sa o kung may isang regular na alternatibong paggalaw

• "Ang lungsod na pulsated na may musika at kaguluhan"

magkasingkahulugan:
• pulsate
,
• matalo
,
• nanginginig

18. Make by pounding or trampling

• "Beat a path through the forest"

synonym:
• beat

18. Gumawa sa pamamagitan ng bayuhan o trampling

• "Matalo ang isang landas sa pamamagitan ng kagubatan"

magkasingkahulugan:
• matalo

19. Produce a rhythm by striking repeatedly

• "Beat the drum"

synonym:
• beat

19. Gumawa ng isang ritmo sa pamamagitan ng paulit-ulit na paghampas

• "Matalo ang tambol"

magkasingkahulugan:
• matalo

20. Strike (water or bushes) repeatedly to rouse animals for hunting

synonym:
• beat

20. Hampasin ( tubig o bushes ) paulit-ulit na pukawin ang mga hayop para sa pangangaso

magkasingkahulugan:
• matalo

21. Beat through cleverness and wit

• "I beat the traffic"

• "She outfoxed her competitors"

synonym:
• outwit
,
• overreach
,
• outsmart
,
• outfox
,
• beat
,
• circumvent

21. Matalo sa pamamagitan ng katalinuhan at pagpapatawa

• "Binalo ko ang trapiko"

• "Pinalabas niya ang kanyang mga katunggali"

magkasingkahulugan:
• lumabas
,
• labis na labis
,
• outsmart
,
• outfox
,
• matalo
,
• umikot

22. Be a mystery or bewildering to

• "This beats me!"

• "Got me--i don't know the answer!"

• "A vexing problem"

• "This question really stuck me"

synonym:
• perplex
,
• vex
,
• stick
,
• get
,
• puzzle
,
• mystify
,
• baffle
,
• beat
,
• pose
,
• bewilder
,
• flummox
,
• stupefy
,
• nonplus
,
• gravel
,
• amaze
,
• dumbfound

22. Maging isang misteryo o nakakagulat sa

• "Ito ang tinatalo sa akin!"

• "Mayroon akong - hindi ko alam ang sagot!"

• "Isang problema sa vexing"

• "Ang tanong na ito ay talagang natigil sa akin"

magkasingkahulugan:
• naguguluhan
,
• matambok
,
• stick
,
• kumuha
,
• palaisipan
,
• mystify
,
• gulo
,
• matalo
,
• magpose
,
• manggugulo
,
• malambot
,
• stupefy
,
• hindi kasama
,
• graba
,
• humanga
,
• pipi

23. Wear out completely

• "This kind of work exhausts me"

• "I'm beat"

• "He was all washed up after the exam"

synonym:
• exhaust
,
• wash up
,
• beat
,
• tucker
,
• tucker out

23. Magsuot ng ganap

• "Ang ganitong uri ng trabaho ay naubos sa akin"

• "Bumalo ako"

• "Naligo siya lahat pagkatapos ng pagsusulit"

magkasingkahulugan:
• maubos
,
• hugasan
,
• matalo
,
• tucker
,
• tucker out

adjective

1. Very tired

• "Was all in at the end of the day"

• "So beat i could flop down and go to sleep anywhere"

• "Bushed after all that exercise"

• "I'm dead after that long trip"

synonym:
• all in(p)
,
• beat(p)
,
• bushed(p)
,
• dead(p)

1. Sobrang pagod

• "Ay nasa lahat ng pagtatapos ng araw"

• "Kaya matalo ako ay maaaring bumagsak at matulog kahit saan"

• "Nasira pagkatapos ng lahat ng ehersisyo na"

• "Patay na ako pagkatapos ng mahabang paglalakbay na iyon"

magkasingkahulugan:
• lahat sa ( p )
,
• talunin ang ( p )
,
• bushed ( p )
,
• patay ( p )

Examples of using

When she walked through the door, my heart began to beat faster.

Nang lumakad siya sa pintuan, nagsimulang matalo nang mas mabilis ang aking puso.

With enough effort, anyone can beat the odds to become a winner.

Sa pamamagitan ng sapat na pagsisikap, kahit sino ay maaaring talunin ang mga logro upang maging isang nagwagi.

He beat me in chess.

Binugbog niya ako sa chess.

I want you to beat in his pasty, white face

Nais kong talunin ka sa kanyang pasty, puting mukha

Please beat this carpet.

Mangyaring talunin ang karpet na ito.

Now beat it.

Ngayon talunin ito.

Give me your money or else I'll beat you up.

Bigyan mo ako ng pera o kung hindi ay papatalo kita.

Tom was beat to a pulp by his father.

Si Tom ay binugbog sa isang pulp ng kanyang ama.

As much as I tried, I never managed to beat the final boss.

Tulad ng sinubukan ko, hindi ko pinamamahalaang upang talunin ang panghuling boss.

Mary almost beat Tom to death.

Halos talunin ni Maria si Tom sa kamatayan.

You can't beat me, Tom. I've been playing tennis since I was a kid.

Hindi mo ako matalo, Tom. Naglalaro ako ng tennis mula noong bata pa ako.

Tom beat Mary unconscious.

Tinalo ni Tom si Maria na walang malay.

If you can't beat them, join them.

Kung hindi mo sila matalo, sumali sa kanila.

She beat him to death.

Binugbog niya siya hanggang kamatayan.

The rioters beat many policemen to death.

Tinalo ng mga rioter ang maraming pulis hanggang kamatayan.

I hope to go to Japan and beat the Japanese in mahjong.

Inaasahan kong pumunta sa Japan at talunin ang mga Hapon sa mahjong.

And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

At kanilang papatalo ang kanilang mga tabak sa mga araro, at ang kanilang mga sibat sa mga pruninghooks: ang bansa ay hindi mag-aangat ng tabak laban sa bansa, at hindi na nila matutunan ang digmaan.

He is impossible to beat.

Imposible siyang talunin.

Nagano beat Salt Lake City by 100 votes to 100.

Tinalo ng Nagano ang Lungsod ng Salt Lake ng 100 boto hanggang 100.