Savages fear the appearance of a fierce wild beast.
Ang mga ganid ay natatakot sa hitsura ng isang mabangis na mabangis na hayop.
The most dangerous beast is the beast within.
Ang pinaka-mapanganib na hayop ay ang hayop sa loob.
People talk sometimes of a bestial cruelty, but that's a great injustice and insult to the beasts; a beast can never be so cruel as a man, so artistically cruel. The tiger only tears and gnaws, that's all he can do. He would never think of nailing people by the ears, even if he were able to do it.
Ang mga tao ay nagsasalita kung minsan tungkol sa isang malupit na kalupitan, ngunit iyon ay isang malaking kawalang-katarungan at insulto sa mga hayop; ang isang hayop ay hindi kailanman maaaring maging napakalupit gaya ng isang tao, napaka-artistikong malupit. Luha at ngumunguya lang ang tigre, yun lang ang kaya niyang gawin. Hinding-hindi niya iisipin na ipako ang mga tao sa pandinig, kahit na magawa niya ito.
You're a beast! You haven't even missed one question!
Isa kang hayop! Hindi mo pa pinalampas ang isang tanong!
Music has charms to soothe the savage beast.
Ang musika ay may mga anting-anting upang paginhawahin ang mabagsik na hayop.
"The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that."
"Ang mangkukulam ay nagbabalatkayo bilang isang hayop, nagsusuot siya ng balat sa kanyang ulo at naglalakad sa paligid ng bayan. Ang tatay ko ang nagsabi sa akin niyan."
For man, there is no beast more scary than man.
Para sa tao, walang hayop na mas nakakatakot kaysa sa tao.
For free English to Tagalog translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Tagalog-English online text translator.