Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Walang basehan (en. Baseless)

    Translation into Tagalog

    It has condoned and upheld the actions of the Arroyo regime to have the NPA, the CPP and the NDFP chief political consultant in the peace negotiations maintained in the terrorist list of the US and other foreign governments; and likewise to have the NDFP chief political consultant arrested and detained in 2007 by the Dutch government for criminal charges, which the Dutch court in The Hague dismissed as baseless and politically motivated.
    Pinababayaan at itinataguyod nito ang mga hakbangin ng rehimeng Arroyo na ibilang ang BHB, ang PKP at ang punong konsultant ng NDFP sa negosasyong pangkapayapaan sa listahan ng terorista ng US at iba pang dayuhang gubyerno; gayundin, ang pagpapaaresto at detensyon ng gubyernong Dutch noong 2007 sa punong konsultant pampulitika ng NDFP para sa mga kasong kriminal na ibinasura ng korteng Dutch sa The Hague dahil wala itong batayan at may motibong pulitikal.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Some think that Cardinal George Pell's enemies have been using baseless accusations against him, Henry Sire writes in The Dictator Pope (2017).
    Iniisip ng ilan na ang mga kaaway ni Kardinal George Pell ay gumagamit ng walang basehang akusasyon laban sa kanya, isinulat ni Henry Sire sa The Dictator Pope (2017).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The NDFP delegation immediately pointed out that the GPH demand for "indefinite unilateral simultaneous ceasefires" was somewhat confused and baseless and was diametrically opposed to the NDFP proposal for truce and alliance.
    Kagyat na idiniin ng delegasyon ng NDFP na ang iginigiit ng GPH para sa "walang-taning na sabayang unilateral na tigil-putukan" ay lito at walang batayan at eksaktong kabaligtaran ng panukala ng NDFP para sa tigil-putukan at alyansa.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Baseless fears go away.
    Ang walang takot na takot ay umalis.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    My discussions on this topic were unkind, spotty and - quite frankly - baseless.
    Ang aking mga talakayan sa paksang ito ay hindi mabait, batik-batik at - sa totoo lang - walang saligan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    "The pronouncements of Secretary Gazmin are nothing but a rehash of the baseless and unproven allegations made years ago by the Drug Enforcement Agency (DEA) of the US government" said the CPP.
    "Ang pahayag ni Secretary Gazmin ay walang iba kundi pagbuhay ng mga walang batayan at di napatunayang alegasyon na ginawa taon na ang nakaraan ng Drug Enforcement Agency (DEA) ng gubyerno ng US" anang PKP.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms