Translation meaning & definition of the word "based" into Tagalog language

adjective

1. Having a base

• "Firmly based ice"

synonym:
• based

1. Pagkakaroon ng isang base

• "Matatag na batay sa yelo"

magkasingkahulugan:
• batay

2. Having a base of operations (often used as a combining form)

• "A locally based business"

• "An atlanta-based company"

• "Carrier-based planes"

synonym:
• based

2. Pagkakaroon ng isang base ng mga operasyon ( madalas na ginagamit bilang isang pinagsama form )

• "Isang lokal na nakabase sa negosyo"

• "Isang kumpanya na nakabase sa atlanta"

• "Mga eroplano na nakabase sa carrier"

magkasingkahulugan:
• batay

Examples of using

Our conclusion is based on previous studies into the problem.

Ang aming konklusyon ay batay sa mga nakaraang pag-aaral sa problema.

He based his report on the available statistics.

Ibinatay niya ang kanyang ulat sa magagamit na mga istatistika.

Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

Narito ang aking watawat para sa Nynorsk. Dahil ang pilosopiya ng Nynorsk ay batay sa maximum na pagkakaiba-iba mula sa Danish, ang background ng Danish ng watawat ay papalitan ng Icelandic, dahil ang Icelandic ay nagsilbing inspirasyon para sa mga tagalikha ng wika. Ang watawat ay hindi hugis-parihaba sa anyo, sapagkat... Well, ang Nynorsk ay kakaiba pagkatapos ng lahat.

That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

Ang karanasan na iyon ay gumagabay sa aking pananalig na ang pakikipagtulungan sa pagitan ng Amerika at Islam ay dapat na batay sa kung ano ang Islam, hindi kung ano ito. At itinuturing kong bahagi ito ng aking responsibilidad bilang Pangulo ng Estados Unidos upang labanan laban sa mga negatibong stereotypes ng Islam saan man sila lilitaw.

His conclusion is based on these facts.

Ang kanyang konklusyon ay batay sa mga katotohanang ito.

He wrote a novel based on ancient myths.

Sumulat siya ng isang nobela batay sa mga sinaunang alamat.

His theory is based on many facts.

Ang kanyang teorya ay batay sa maraming mga katotohanan.

His theory is based on fact.

Ang kanyang teorya ay batay sa katotohanan.

His statement was based on the fact.

Ang kanyang pahayag ay batay sa katotohanan.

Most funny stories are based on comic situations.

Karamihan sa mga nakakatawang kwento ay batay sa mga sitwasyon sa komiks.

This story is based on actual events.

Ang kuwentong ito ay batay sa aktwal na mga kaganapan.

Pay will be based on experience and educational background.

Ang bayad ay batay sa karanasan at background sa edukasyon.