Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "background" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "background" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Background

[Likuran]
/bækgraʊnd/

noun

1. A person's social heritage: previous experience or training

  • "He is a lawyer with a sports background"
    synonym:
  • background

1. Pamana sa lipunan ng isang tao: nakaraang karanasan o pagsasanay

  • "Siya ay isang abogado na may background sa sports"
    magkasingkahulugan:
  • background

2. The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground

  • "He posed her against a background of rolling hills"
    synonym:
  • background
  • ,
  • ground

2. Ang bahagi ng isang eksena ( o larawan ) na nasa likod ng mga bagay sa harapan

  • "Hinuha niya siya laban sa isang background ng mga gumulong burol"
    magkasingkahulugan:
  • background
  • ,
  • lupa

3. Information that is essential to understanding a situation or problem

  • "The embassy filled him in on the background of the incident"
    synonym:
  • background
  • ,
  • background knowledge

3. Impormasyon na mahalaga sa pag-unawa sa isang sitwasyon o problema

  • "Pinuno siya ng embahada sa background ng insidente"
    magkasingkahulugan:
  • background
  • ,
  • kaalaman sa background

4. Extraneous signals that can be confused with the phenomenon to be observed or measured

  • "They got a bad connection and could hardly hear one another over the background signals"
    synonym:
  • background
  • ,
  • background signal

4. Mga ekstra signal na maaaring malito sa hindi pangkaraniwang bagay na dapat sundin o masukat

  • "Nakakuha sila ng isang masamang koneksyon at halos hindi marinig ang isa't isa sa mga signal ng background"
    magkasingkahulugan:
  • background
  • ,
  • signal ng background

5. Relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation

  • "When the rain came he could hear the sound of thunder in the background"
    synonym:
  • background

5. Medyo hindi mahalaga o hindi nakakagulat na kasamang sitwasyon

  • "Nang dumating ang ulan ay naririnig niya ang tunog ng kulog sa background"
    magkasingkahulugan:
  • background

6. The state of the environment in which a situation exists

  • "You can't do that in a university setting"
    synonym:
  • setting
  • ,
  • background
  • ,
  • scope

6. Ang estado ng kapaligiran kung saan umiiral ang isang sitwasyon

  • "Hindi mo magagawa iyon sa isang setting ng unibersidad"
    magkasingkahulugan:
  • setting
  • ,
  • background
  • ,
  • saklaw

7. (computer science) the area of the screen in graphical user interfaces against which icons and windows appear

    synonym:
  • background
  • ,
  • desktop
  • ,
  • screen background

7. ( computer science ) ang lugar ng screen sa mga graphic na interface ng gumagamit laban sa kung aling mga icon at windows ang lilitaw

    magkasingkahulugan:
  • background
  • ,
  • desktop
  • ,
  • background ng screen

8. Scenery hung at back of stage

    synonym:
  • backdrop
  • ,
  • background
  • ,
  • backcloth

8. Ang tanawin ay nakabitin sa likuran ng entablado

    magkasingkahulugan:
  • pabalik
  • ,
  • background
  • ,
  • backcloth

verb

1. Understate the importance or quality of

  • "He played down his royal ancestry"
    synonym:
  • background
  • ,
  • play down
  • ,
  • downplay

1. Ibagsak ang kahalagahan o kalidad ng

  • "Nilalaro niya ang kanyang maharlikang ninuno"
    magkasingkahulugan:
  • background
  • ,
  • maglaro
  • ,
  • downplay

Examples of using

Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.
Narito ang aking watawat para sa Nynorsk. Dahil ang pilosopiya ng Nynorsk ay batay sa maximum na pagkakaiba-iba mula sa Danish, ang background ng Danish ng watawat ay papalitan ng Icelandic, dahil ang Icelandic ay nagsilbing inspirasyon para sa mga tagalikha ng wika. Ang watawat ay hindi hugis-parihaba sa anyo, sapagkat... Well, ang Nynorsk ay kakaiba pagkatapos ng lahat.
His poor educational background was not a bar to his advancement.
Ang kanyang hindi magandang background na pang-edukasyon ay hindi isang bar sa kanyang pagsulong.
Paint the trees against the background of the blue sky.
Kulayan ang mga puno laban sa background ng asul na kalangitan.