Translation meaning & definition of the word "attain" into Tagalog language

verb

1. To gain with effort

• "She achieved her goal despite setbacks"

synonym:
• achieve
,
• accomplish
,
• attain
,
• reach

1. Upang makakuha ng pagsisikap

• "Namit niya ang kanyang layunin sa kabila ng mga pag-aalala"

magkasingkahulugan:
• makamit
,
• magawa
,
• maabot

2. Reach a point in time, or a certain state or level

• "The thermometer hit 100 degrees"

• "This car can reach a speed of 140 miles per hour"

synonym:
• reach
,
• hit
,
• attain

2. Maabot ang isang punto sa oras, o isang tiyak na estado o antas

• "Ang thermometer ay tumama sa 100 degree"

• "Ang kotse na ito ay maaaring umabot sa bilis na 140 milya bawat oras"

magkasingkahulugan:
• maabot
,
• hit
,
• makamit

3. Find unexpectedly

• "The archeologists chanced upon an old tomb"

• "She struck a goldmine"

• "The hikers finally struck the main path to the lake"

synonym:
• fall upon
,
• strike
,
• come upon
,
• light upon
,
• chance upon
,
• come across
,
• chance on
,
• happen upon
,
• attain
,
• discover

3. Hanapin nang hindi inaasahan

• "Ang mga arkeologo ay hinabol sa isang lumang libingan"

• "Sumakit siya ng isang gintong"

• "Ang mga hiker sa wakas ay tumama sa pangunahing landas patungo sa lawa"

magkasingkahulugan:
• nahulog sa
,
• welga
,
• dumating sa
,
• ilaw sa
,
• pagkakataon
,
• makita
,
• pagkakataon sa
,
• mangyari
,
• makamit
,
• matuklasan

4. Reach a destination, either real or abstract

• "We hit detroit by noon"

• "The water reached the doorstep"

• "We barely made it to the finish line"

• "I have to hit the mac machine before the weekend starts"

synonym:
• reach
,
• make
,
• attain
,
• hit
,
• arrive at
,
• gain

4. Maabot ang isang patutunguhan, alinman sa tunay o abstract

• "Naabutan namin si detroit ng tanghali"

• "Naabot ng tubig ang pintuan"

• "Halos ginawa namin ito sa linya ng pagtatapos"

• "Kailangan kong pindutin ang mac machine bago magsimula ang katapusan ng linggo"

magkasingkahulugan:
• maabot
,
• gumawa
,
• makamit
,
• hit
,
• dumating sa
,
• makakuha

Examples of using

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.

Isang araw, ang lahat ng mga bata sa Malaysia ay magkakaroon ng pagkakataon na makamit ang isang mahusay na edukasyon.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Ngayon totoo na naniniwala ako na ang bansang ito ay sumusunod sa isang mapanganib na takbo kapag pinapayagan nito ang napakahusay na antas ng sentralisasyon ng mga tungkulin ng gobyerno. Sinasalungat ko ito — sa ilang mga pagkakataon ang laban ay isang halip desperado. Ngunit upang makamit ang anumang tagumpay ay malinaw na ang pamahalaang Pederal ay hindi maiiwasan o makatakas sa mga responsibilidad na pinaniniwalaan ng masa ng mga tao na dapat gawin ito. Ang mga prosesong pampulitika ng ating bansa ay tulad na kung ang isang patakaran ng dahilan ay hindi inilalapat sa pagsisikap na ito,

Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.

Ang bawat tao'y nagsusumikap para sa kahusayan ngunit kakaunti ang tila nakamit ito.

I have to attain my purpose at all costs.

Kailangan kong makamit ang aking layunin sa lahat ng mga gastos.