Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "arrange" into Tagalog language

Ang kahulugan at kahulugan ng pagsasalin ng salitang "ayos" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Arrange

[Ayusin]
/ərenʤ/

verb

1. Put into a proper or systematic order

  • "Arrange the books on the shelves in chronological order"
    synonym:
  • arrange
  • ,
  • set up

1. Ilagay sa isang maayos o sistematikong pagkakasunud-sunod

  • "Ayusin ang mga libro sa mga istante nang sunud-sunod na pagkakasunud-sunod"
    magkasingkahulugan:
  • ayusin
  • ,
  • mag-set up

2. Make arrangements for

  • "Can you arrange a meeting with the president?"
    synonym:
  • arrange
  • ,
  • fix up

2. Gumawa ng mga pag-aayos para sa

  • "Maaari mo bang ayusin ang isang pulong sa pangulo?"
    magkasingkahulugan:
  • ayusin

3. Plan, organize, and carry out (an event)

  • "The neighboring tribe staged an invasion"
    synonym:
  • stage
  • ,
  • arrange

3. Plano, ayusin, at isagawa ang ( isang kaganapan )

  • "Ang kalapit na tribo ay nagsagawa ng pagsalakay"
    magkasingkahulugan:
  • yugto
  • ,
  • ayusin

4. Set (printed matter) into a specific format

  • "Format this letter so it can be printed out"
    synonym:
  • format
  • ,
  • arrange

4. Itakda ang ( naka-print na bagay ) sa isang tiyak na format

  • "I-format ang liham na ito upang mai-print ito"
    magkasingkahulugan:
  • format
  • ,
  • ayusin

5. Arrange attractively

  • "Dress my hair for the wedding"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • arrange
  • ,
  • set
  • ,
  • do
  • ,
  • coif
  • ,
  • coiffe
  • ,
  • coiffure

5. Ayusin nang kaakit-akit

  • "Bihisan ang aking buhok para sa kasal"
    magkasingkahulugan:
  • damit
  • ,
  • ayusin
  • ,
  • itakda
  • ,
  • gawin
  • ,
  • coif
  • ,
  • coiffe
  • ,
  • coiffure

6. Adapt for performance in a different way

  • "Set this poem to music"
    synonym:
  • arrange
  • ,
  • set

6. Umangkop para sa pagganap sa ibang paraan

  • "Itakda ang tula na ito sa musika"
    magkasingkahulugan:
  • ayusin
  • ,
  • itakda

7. Arrange thoughts, ideas, temporal events

  • "Arrange my schedule"
  • "Set up one's life"
  • "I put these memories with those of bygone times"
    synonym:
  • arrange
  • ,
  • set up
  • ,
  • put
  • ,
  • order

7. Ayusin ang mga saloobin, ideya, temporal na mga kaganapan

  • "Ayusin ang aking iskedyul"
  • "Itakda ang buhay ng isang tao"
  • "Inilalagay ko ang mga alaalang ito sa mga oras ng bygone"
    magkasingkahulugan:
  • ayusin
  • ,
  • mag-set up
  • ,
  • ilagay
  • ,
  • pagkakasunud-sunod

Examples of using

However, I think that before making the decision to arrange an international wedding, one should weigh the considerations for and against, and be prepared for the additional challenges that generally occur in the lives of the family members.
Gayunpaman, sa palagay ko, bago gumawa ng desisyon upang ayusin ang isang pang-internasyonal na kasal, dapat timbangin ng isa ang mga pagsasaalang-alang para sa at laban sa, at maging handa para sa karagdagang mga hamon na karaniwang nangyayari sa buhay ng mga miyembro ng pamilya.
Please arrange the books on the shelves in cronological order.
Mangyaring ayusin ang mga libro sa mga istante sa pagkakasunud-sunod ng cronological.
I'll arrange it.
Aayusin ko ito.