Translation meaning & definition of the word "apply" into Tagalog language

verb

1. Put into service

• Make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

• "Use your head!"

• "We only use spanish at home"

• "I can't use this tool"

• "Apply a magnetic field here"

• "This thinking was applied to many projects"

• "How do you utilize this tool?"

• "I apply this rule to get good results"

• "Use the plastic bags to store the food"

• "He doesn't know how to use a computer"

synonym:
• use
,
• utilize
,
• utilise
,
• apply
,
• employ

1. Ilagay sa serbisyo

• Gumawa ng trabaho o gumamit para sa isang partikular na layunin o para sa likas o natural na layunin nito

• "Gamitin mo ang ulo mo!"

• "Gumagamit lang kami ng espanyol sa bahay"

• "Hindi ko magamit ang tool na ito"

• "Mag-apply ng isang magnetic field dito"

• "Ang pag-iisip na ito ay inilapat sa maraming mga proyekto"

• "Paano mo magagamit ang tool na ito?"

• "Inilalapat ko ang panuntunang ito upang makakuha ng magagandang resulta"

• "Gamitin ang mga plastic bag upang maiimbak ang pagkain"

• "Hindi niya alam kung paano gumamit ng computer"

magkasingkahulugan:
• paggamit
,
• magamit
,
• mag-apply
,
• nagtatrabaho

2. Be pertinent or relevant or applicable

• "The same laws apply to you!"

• "This theory holds for all irrational numbers"

• "The same rules go for everyone"

synonym:
• apply
,
• hold
,
• go for

2. May kaugnayan o may kaugnayan o naaangkop

• "Ang parehong mga batas ay nalalapat sa iyo!"

• "Ang teoryang ito ay humahawak para sa lahat ng mga hindi makatwiran na mga numero"

• "Ang parehong mga patakaran ay pupunta para sa lahat"

magkasingkahulugan:
• mag-apply
,
• hawakan
,
• pumunta para sa

3. Ask (for something)

• "He applied for a leave of absence"

• "She applied for college"

• "Apply for a job"

synonym:
• apply

3. Tanungin ang ( para sa isang bagay )

• "Nag-apply siya para sa isang pag-iwan ng kawalan"

• "Nag-apply siya para sa kolehiyo"

• "Mag-apply para sa isang trabaho"

magkasingkahulugan:
• mag-apply

4. Apply to a surface

• "She applied paint to the back of the house"

• "Put on make-up!"

synonym:
• put on
,
• apply

4. Mag-apply sa isang ibabaw

• "Nag-apply siya ng pintura sa likuran ng bahay"

• "Ilagay sa make-up!"

magkasingkahulugan:
• ilagay sa
,
• mag-apply

5. Be applicable to

• As to an analysis

• "This theory lends itself well to our new data"

synonym:
• lend oneself
,
• apply

5. Naaangkop sa

• Tungkol sa isang pagsusuri

• "Ang teoryang ito ay nagbibigay ng mabuti sa aming bagong data"

magkasingkahulugan:
• magpahiram sa sarili
,
• mag-apply

6. Give or convey physically

• "She gave him first aid"

• "I gave him a punch in the nose"

synonym:
• give
,
• apply

6. Bigyan o ihatid nang pisikal

• "Binigyan niya siya ng first aid"

• "Binigyan ko siya ng suntok sa ilong"

magkasingkahulugan:
• bigyan
,
• mag-apply

7. Avail oneself to

• "Apply a principle"

• "Practice a religion"

• "Use care when going down the stairs"

• "Use your common sense"

• "Practice non-violent resistance"

synonym:
• practice
,
• apply
,
• use

7. Makinabang sa sarili

• "Mag-apply ng isang prinsipyo"

• "Pagsasanay ng isang relihiyon"

• "Gumamit ng pangangalaga kapag bumaba sa hagdan"

• "Gamitin ang iyong karaniwang kahulugan"

• "Kasanayan na hindi marahas na pagtutol"

magkasingkahulugan:
• pagsasanay
,
• mag-apply
,
• paggamit

8. Ensure observance of laws and rules

• "Apply the rules to everyone"

synonym:
• enforce
,
• implement
,
• apply

8. Matiyak na ang pagsunod sa mga batas at patakaran

• "Ilapat ang mga patakaran sa lahat"

magkasingkahulugan:
• ipatupad
,
• mag-apply

9. Refer (a word or name) to a person or thing

• "He applied this racial slur to me!"

synonym:
• apply

9. Sumangguni sa ( isang salita o pangalan ) sa isang tao o bagay

• "Inilapat niya sa akin ang racur slur na ito!"

magkasingkahulugan:
• mag-apply

10. Apply oneself to

• "Please apply yourself to your homework"

synonym:
• apply

10. Mag-apply ng sarili sa

• "Mangyaring ilapat ang iyong sarili sa iyong araling-bahay"

magkasingkahulugan:
• mag-apply

Examples of using

The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn't work.

Sinabi ng driver ng tren sa pulisya na sinubukan niyang ilapat ang preno, ngunit hindi sila gumana.

Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.

Ang sinumang nais na mag-aplay sa kanilang sarili sa kalayaan ng sangkatauhan ay dapat magkaroon ng lakas ng loob upang harapin ang katotohanan, anuman ang mapait nito.

I am going to apply for a visa today.

Mag-a-apply ako para sa isang visa ngayon.

I can't apply my mind to anything with all that noise!

Hindi ko mailalapat ang aking isip sa anumang ingay na iyon!

This rule doesn't apply to every case.

Ang panuntunang ito ay hindi nalalapat sa bawat kaso.

This rule does not apply.

Ang panuntunang ito ay hindi nalalapat.

You can't apply this theory to this case.

Hindi mo mailalapat ang teoryang ito sa kasong ito.

This law does not apply in Japan.

Ang batas na ito ay hindi nalalapat sa Japan.

This does not apply to students.

Hindi ito nalalapat sa mga mag-aaral.

You need your parents' permission if you are going to apply for that.

Kailangan mo ng pahintulot ng iyong mga magulang kung mag-a-apply ka para doon.

What you have said doesn't apply to you.

Ang sinabi mo ay hindi nalalapat sa iyo.

I am going to apply for a visa today.

Mag-a-apply ako para sa isang visa ngayon.

I am going to apply for a visa today.

Mag-a-apply ako para sa isang visa ngayon.