Translation meaning & definition of the word "alien" into Tagalog language

noun

1. A person who comes from a foreign country

• Someone who does not owe allegiance to your country

synonym:
• foreigner
,
• alien
,
• noncitizen
,
• outlander

1. Isang tao na nagmula sa ibang bansa

• Isang taong walang utang na loob sa iyong bansa

magkasingkahulugan:
• dayuhan
,
• hindi mamamayan
,
• tagalabas

2. Anyone who does not belong in the environment in which they are found

synonym:
• stranger
,
• alien
,
• unknown

2. Sinumang hindi nabibilang sa kapaligiran kung saan sila matatagpuan

magkasingkahulugan:
• estranghero
,
• dayuhan
,
• hindi kilala

3. A form of life assumed to exist outside the earth or its atmosphere

synonym:
• extraterrestrial being
,
• extraterrestrial
,
• alien

3. Isang anyo ng buhay na ipinapalagay na umiiral sa labas ng earth o sa kapaligiran nito

magkasingkahulugan:
• extraterrestrial pagiging
,
• extraterrestrial
,
• dayuhan

verb

1. Transfer property or ownership

• "The will aliened the property to the heirs"

synonym:
• alien
,
• alienate

1. Ilipat ang pag-aari o pagmamay-ari

• "Ang pag-iwas sa pag-aari sa mga tagapagmana"

magkasingkahulugan:
• dayuhan
,
• lumayo

2. Arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness

• "She alienated her friends when she became fanatically religious"

synonym:
• estrange
,
• alienate
,
• alien
,
• disaffect

2. Pukawin ang poot o kawalang-interes sa kung saan nagkaroon ng dating pag-ibig, pagmamahal, o kabaitan

• "Inihiwalay niya ang kanyang mga kaibigan nang siya ay naging panatiko na relihiyoso"

magkasingkahulugan:
• magkasunod
,
• lumayo
,
• dayuhan
,
• hindi kumalas

adjective

1. Not contained in or deriving from the essential nature of something

• "An economic theory alien to the spirit of capitalism"

• "The mysticism so foreign to the french mind and temper"

• "Jealousy is foreign to her nature"

synonym:
• alien
,
• foreign

1. Hindi nakapaloob sa o nagmula sa mahahalagang katangian ng isang bagay

• "Isang teoryang pang-ekonomiya na dayuhan sa diwa ng kapitalismo"

• "Ang mysticism kaya dayuhan sa isip at pag-uugali ng pransya"

• "Ang paninibugho ay banyaga sa kanyang kalikasan"

magkasingkahulugan:
• dayuhan

2. Being or from or characteristic of another place or part of the world

• "Alien customs"

• "Exotic plants in a greenhouse"

• "Exotic cuisine"

synonym:
• alien
,
• exotic

2. Pagiging o mula o katangian ng ibang lugar o bahagi ng mundo

• "Dayuhan kaugalian"

• "Mga kakaibang halaman sa isang greenhouse"

• "Exotic cuisine"

magkasingkahulugan:
• dayuhan
,
• galing sa ibang bansa

Examples of using

Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.

Ang Tatoeba ay isang proyekto na nakasentro sa Earthlings — mayroon pa rin itong isang dayuhan na wika dito.

I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.

Hindi ko mailalagay ang aking reputasyon dito, ngunit sa palagay ko ito ay isang tunay na porma ng buhay na dayuhan.

This is not an alien, it's just a strange animal.

Hindi ito isang dayuhan, kakaibang hayop lamang ito.

It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.

Ito ay isang anime tungkol sa isang normal na paaralan ng Hapon na nagpakasal sa kanyang dayuhan na guro. Nangyayari ang mga bagay na tulad nito sa Japan.