Translation of "Abyss" into Tagalog
to
Abyss / Kalaliman
/əˈbɪs/
You inhabitants of Moab, leave the cities, and dwell in the rock; and be like the dove that makes her nest over the mouth of the abyss.
Oh kayong mga nananahan sa Moab, inyong iwan ang mga bayan, at kayo'y magsitahan sa malaking bato; at maging gaya ng kalapati na nagpupugad sa mga tabi ng bunganga ng guwang.
Data source: bible-uedin_v1 20:1 And I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.
20:1 At nakita ko ang isang anghel na nananaog mula sa langit, na may susi ng kalaliman at isang malaking tanikala sa kaniyang kamay.
Data source: ParaCrawl_v9 Your content doesn’t disappear into an abyss after its shared and is cleanly and automatically organized into a content management system.
Ang iyong nilalaman ay hindi mawawala sa isang kailaliman pagkatapos nito ibinahagi at malinis at awtomatikong naayos sa isang sistema ng pamamahala ng nilalaman.
Data source: CCAligned_v1 63:13 He led them through the abyss, like a horse which does not stumble, in the desert.
63:13 pinapatnubayan niya sila sa bangin, tulad ng isang kabayo na kung saan ay hindi natitisod, sa disyerto.
Data source: CCAligned_v1 Then Satan is thrown into the Abyss for 1,000 years (Revelation 20:1-3).
Pagkatapos si Satanas ay itinapon sa Abys sa loob ng 1,000 taon (Pahayag 20:1-3).
Data source: CCAligned_v1 When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them.
At pagka natapos nila ang kanilang patotoo, ang hayop na umahon mula sa kalaliman ay babaka sa kanila, at pagtatagumpayan sila, at sila'y papatayin.
Data source: bible-uedin_v1 If Greece is on the edge of the abyss; if Spain, Italy, Ireland and Portugal are close behind; if Britain, France, Germany, the US are also in deep trouble, it's because capitalism is a dying system.
Kung ang Greece ay nasa bingit ng bangin; kung ang Spain, Italy, Ireland at Portugal ay malapit na rin; kung ang Britain, France, Germany, ang US ay nasa malalim na krisis din, ito ay dahil naghihingalo na ang kapitalismo.
Data source: CCMatrix_v1