Translation of "worst" into Swedish

Värst

IPA : /wərst/

synonyms:

• whip,
• pip

This is the worst earthquake on record.

Detta är den värsta jordbävningen någonsin.

You're the worst basketball coach this team has ever had.

Du är den sämsta baskettränaren det här laget någonsin har haft.

The worst part of the trip is past.

Den värsta delen av resan är förbi.

United States shale gas production is one of the worst ongoing ecological disasters.

USA:s skiffergasproduktion är en av de värsta pågående ekologiska katastroferna.

Hope for the best; prepare for the worst.

Hoppas på det bästa; förbered dig på det värsta.

This is one of the worst movies that I have ever seen.

Det här är en av de sämsta filmerna jag någonsin sett.

I can be your best friend or your worst enemy.

Jag kan vara din bästa vän eller din värsta fiende.

I feared the worst.

Jag fruktade det värsta.

We feared the worst.

Vi fruktade det värsta.

We need to prepare for the worst.

Vi måste förbereda oss på det värsta.

I wouldn't wish that on my worst enemy.

Det skulle jag inte önska min värsta fiende.

My worst apprehensions have come true.

Mina värsta farhågor har besannats.

My worst apprehensions have come true.

Mina värsta farhågor har besannats.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

Och jag vet att du inte gjorde det här bara för att vinna ett val. Och jag vet att du inte gjorde det för mig. Du gjorde det för att du förstår hur stor uppgiften är som ligger framför dig. För även när vi firar ikväll vet vi att utmaningarna som morgondagen kommer att medföra är de största i vår livstid: två krig, en planet i fara, den värsta finanskrisen på ett sekel.

I am prepared for the worst.

Jag är beredd på det värsta.

We are prepared for the worst.

Vi är beredda på det värsta.

Are you prepared for the worst?

R du beredd på det värsta?

The worst is over.

Det värsta är över.

You must prepare for the worst.

Du måste förbereda dig på det värsta.

It is necessary that we should prepare for the worst.

Det är nödvändigt att vi förbereder oss på det värsta.