Translation of "trip" into Swedish

Resa

IPA : /trɪp/

synonyms:

• stumble,
• trigger,
• spark,
• slip,
• activate,
• travel

How should I prepare for a trip to a foreign country?

Hur ska jag förbereda mig för en resa till ett främmande land?

I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.

Jag är ambivalent till resplanen för vår utlandsresa som min bror har utarbetat.

Tom and Mary had to cancel their trip to Australia.

Tom och Mary var tvungna att ställa in sin resa till Australien.

I hope you have a good trip.

Jag hoppas att du får en bra resa.

I'll postpone my trip to England until it gets warmer.

Jag skjuter upp min resa till England tills det blir varmare.

A diplomat is someone who can tell you to go to hell and make you eagerly anticipate the trip.

En diplomat är någon som kan säga åt dig att dra åt helvete och få dig att ivrigt förutse resan.

The worst part of the trip is past.

Den värsta delen av resan är förbi.

I want to say: "Thanks for the trip to Afghanistan and for my prosthesis!"

Jag vill säga: "Tack för resan till Afghanistan och för min protes!"

When do you start on your trip?

När börjar du på din resa?

How was your trip?

Hur var din resa?

Should I cancel my business trip to LA?

Ska jag avboka min affärsresa till L.A?

I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.

Jag ska försöka slå två flugor i en smäll och ge min fru en jubileumspresent under min affärsresa till USA.

I'm waiting for this trip.

Jag väntar på den här resan.

I'm exhausted after that long trip.

Jag är utmattad efter den långa resan.

It was a dangerous trip.

Det var en farlig resa.

This compass will be useful on your trip.

Denna kompass kommer att vara användbar på din resa.

Are the arrangements for your trip complete?

R arrangemangen för din resa klara?

This tool will come in handy during the trip.

Detta verktyg kommer att vara praktiskt under resan.

I postponed my trip because of the bad weather.

Jag sköt upp min resa på grund av det dåliga vädret.

Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.

Tyvärr måste vi meddela att resan ställdes in.