Translation meaning & definition of the word "table" into Swedish language

noun

1. A set of data arranged in rows and columns

• "See table 1"

synonym:
• table
,
• tabular array

1. En uppsättning data ordnade i rader och kolumner

• "Se tabell 1"

synonym:
• tabell
,
• tabelluppsättning

2. A piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs

• "It was a sturdy table"

synonym:
• table

2. En möbel med en slät platt topp som vanligtvis stöds av ett eller flera vertikala ben

• "Det var ett robust bord"

synonym:
• tabell

3. A piece of furniture with tableware for a meal laid out on it

• "I reserved a table at my favorite restaurant"

synonym:
• table

3. En möbel med servis för en måltid utlagd på den

• "Jag reserverade ett bord på min favoritrestaurang"

synonym:
• tabell

4. Flat tableland with steep edges

• "The tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water"

synonym:
• mesa
,
• table

4. Platt bordland med branta kanter

• "Stammen var relativt säker på mesan men de var tvungna att gå ner i dalen för vatten"

synonym:
• mesa
,
• tabell

5. A company of people assembled at a table for a meal or game

• "He entertained the whole table with his witty remarks"

synonym:
• table

5. Ett sällskap människor samlade vid ett bord för en måltid eller ett spel

• "Han underhöll hela bordet med sina kvicka kommentarer"

synonym:
• tabell

6. Food or meals in general

• "She sets a fine table"

• "Room and board"

synonym:
• board
,
• table

6. Mat eller måltider i allmänhet

• "Hon dukar ett fint bord"

• "Rum och kost"

synonym:
• styrelse
,
• tabell

verb

1. Hold back to a later time

• "Let's postpone the exam"

synonym:
• postpone
,
• prorogue
,
• hold over
,
• put over
,
• table
,
• shelve
,
• set back
,
• defer
,
• remit
,
• put off

1. Håll tillbaka till en senare tidpunkt

• "Låt oss skjuta upp provet"

synonym:
• skjuta upp
,
• prorog
,
• håll över
,
• sätta över
,
• tabell
,
• hyllan
,
• sätta tillbaka
,
• remittera

2. Arrange or enter in tabular form

synonym:
• table
,
• tabularize
,
• tabularise
,
• tabulate

2. Ordna eller ange i tabellform

synonym:
• tabell
,
• tabellisera

Examples of using

They have a round table in the living room.

De har ett runt bord i vardagsrummet.

Remove the lamp from the table.

Ta bort lampan från bordet.

Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.

Tom tog en klunk av sin drink och lade tillbaka glaset på bordet.

The table sits six people.

Bordet sitter sex personer.

Wash the writing table.

Tvätta skrivbordet.

I don't know exactly where I left my keys, but I think they're on the dining room table.

Jag vet inte exakt var jag lämnade mina nycklar, men jag tror att de ligger på matsalsbordet.

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

Tom tog bort sin pistol från sitt axelhölster och lade den på bordet.

Push the table over by the window.

Tryck över bordet vid fönstret.

The table can be placed over there for now.

Bordet kan placeras där borta tills vidare.

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

Orina skrev något på ett papper och stack in det i Pyotyrs hand under bordet.

"Where are my glasses?" - "You've left them on the kitchen table."

"Var är mina glasögon?" - "Du har lämnat dem på köksbordet."

Don't leave your glasses on the table!

Lämna inte dina glasögon på bordet!

There's a parcel for you on the table.

Det ligger ett paket till dig på bordet.

Put it on the table.

Lägg den på bordet.

The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.

Gästerna kommer inte på en timme. Under tiden kan vi duka.

The bookcase is level with the table.

Bokhyllan ligger i nivå med bordet.

The table and the bed stood in their former places.

Bordet och sängen stod på sina tidigare platser.

He sits at a table, surrounded by false friends and shameless women.

Han sitter vid ett bord, omgiven av falska vänner och skamlösa kvinnor.

Hope doesn't put food on the table.

Hope lägger inte mat på bordet.

I knocked a glass off the table.

Jag slog ett glas från bordet.