Translation meaning & definition of the word "summit" into Swedish language

noun

1. The highest level or degree attainable

• The highest stage of development

• "His landscapes were deemed the acme of beauty"

• "The artist's gifts are at their acme"

• "At the height of her career"

• "The peak of perfection"

• "Summer was at its peak"

• "...catapulted einstein to the pinnacle of fame"

• "The summit of his ambition"

• "So many highest superlatives achieved by man"

• "At the top of his profession"

synonym:
• acme
,
• height
,
• elevation
,
• peak
,
• pinnacle
,
• summit
,
• superlative
,
• meridian
,
• tiptop
,
• top

1. Den högsta nivån eller graden som kan uppnås

• Det högsta utvecklingsstadiet

• "Hans landskap ansågs vara skönhetens höjdpunkt"

• "Konstnärens gåvor är på topp"

• "På höjden av sin karriär"

• "Perfektionens topp"

• "Sommaren var på topp"

• "...slungade einstein till berömmelsens höjdpunkt"

• "Toppmötet för hans ambition"

• "Så många högsta superlativ som människan uppnått"

• "På toppen av sitt yrke"

synonym:
• acme
,
• höjd
,
• topp
,
• höjdpunkt
,
• toppmöte
,
• superlativ
,
• meridian
,
• tiptop

2. The top or extreme point of something (usually a mountain or hill)

• "The view from the peak was magnificent"

• "They clambered to the tip of monadnock"

• "The region is a few molecules wide at the summit"

synonym:
• peak
,
• crown
,
• crest
,
• top
,
• tip
,
• summit

2. Toppen eller ytterpunkten av något (vanligtvis ett berg eller en kulle)

• "Utsikten från toppen var magnifik"

• "De klättrade till spetsen av monadnock"

• "Regionen är några molekyler bred på toppen"

synonym:
• topp
,
• krona
,
• krön
,
• tips
,
• toppmöte

3. A meeting of heads of governments

synonym:
• summit
,
• summit meeting

3. Ett möte med regeringschefer

synonym:
• toppmöte

verb

1. Reach the summit (of a mountain)

• "They breasted the mountain"

• "Many mountaineers go up mt. everest but not all summit"

synonym:
• summit
,
• breast

1. Nå toppen (av ett berg)

• "De bröste berget"

• "Många bergsbestigare går uppför mt. everest men inte alla toppar"

synonym:
• toppmöte
,
• bröst

Examples of using

Health groups have called for an urgent summit to tackle alcohol-fuelled violence, which has reached epidemic proportions throughout the country.

Hälsogrupper har krävt ett brådskande toppmöte för att ta itu med alkoholdrivet våld, som har nått epidemiska proportioner i hela landet.

I reached the summit of the mountain in exactly five hours.

Jag nådde toppen av berget på exakt fem timmar.

I reached the summit of the mountain in exactly five hours.

Jag nådde toppen av berget på exakt fem timmar.

The mountain climbers reached the summit before dark.

Bergsklättrarna nådde toppen innan det blev mörkt.

At last, we reached the summit.

Äntligen nådde vi toppmötet.

The summit of the mountain is covered with fresh snow.

Toppen av berget är täckt av nysnö.

After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.

Efter toppmötet sa president Mitterand att han tog avstånd från uttalandet.

I reached the summit of the mountain in exactly five hours.

Jag nådde toppen av berget på exakt fem timmar.