Translation meaning & definition of the word "stiff" into Swedish language

noun

1. An ordinary man

• "A lucky stiff"

• "A working stiff"

synonym:
• stiff

1. En vanlig man

• "En lycklig stel"

• "En arbetsstyv"

synonym:
• styv

2. The dead body of a human being

• "The cadaver was intended for dissection"

• "The end of the police search was the discovery of a corpse"

• "The murderer confessed that he threw the stiff in the river"

• "Honor comes to bless the turf that wraps their clay"

synonym:
• cadaver
,
• corpse
,
• stiff
,
• clay
,
• remains

2. En människas döda kropp

• "Kadaveret var avsett för dissektion"

• "Slutet på polisrannsakan var upptäckten av ett lik"

• "Mördaren erkände att han kastade det stela i floden"

• "Heder kommer för att välsigna gräsmattan som omsluter deras lera"

synonym:
• kadaver
,
• lik
,
• styv
,
• lera
,
• kvarlevor

adjective

1. Not moving or operating freely

• "A stiff hinge"

synonym:
• stiff

1. Inte röra sig eller verka fritt

• "Ett styvt gångjärn"

synonym:
• styv

2. Powerful

• "A stiff current"

• "A stiff breeze"

synonym:
• stiff

2. Kraftfull

• "En styv ström"

• "En stel bris"

synonym:
• styv

3. Rigidly formal

• "A starchy manner"

• "The letter was stiff and formal"

• "His prose has a buckram quality"

synonym:
• starchy
,
• stiff
,
• buckram

3. Stelbent formell

• "Ett stärkelsehaltigt sätt"

• "Brevet var stelt och formellt"

• "Hans prosa har en buckramkvalitet"

synonym:
• stärkelsehaltig
,
• styv
,
• buckram

4. Having a strong physiological or chemical effect

• "A potent toxin"

• "Potent liquor"

• "A potent cup of tea", "a stiff drink"

synonym:
• potent
,
• strong
,
• stiff

4. Har en stark fysiologisk eller kemisk effekt

• "Ett potent toxin"

• "Potent sprit"

• "En potent kopp te", "en stel drink"

synonym:
• potent
,
• stark
,
• styv

5. Marked by firm determination or resolution

• Not shakable

• "Firm convictions"

• "A firm mouth"

• "Steadfast resolve"

• "A man of unbendable perseverence"

• "Unwavering loyalty"

synonym:
• firm
,
• steadfast
,
• steady
,
• stiff
,
• unbendable
,
• unfaltering
,
• unshakable
,
• unwavering

5. Märkt av fast beslutsamhet eller upplösning

• Inte skakbar

• "Fasta fällande domar"

• "En fast mun"

• "Ståndaktig beslutsamhet"

• "En man med oböjlig uthållighet"

• "Orubblig lojalitet"

synonym:
• fast
,
• ståndaktig
,
• stadig
,
• styv
,
• oböjlig
,
• oföränderlig
,
• orubblig

6. Incapable of or resistant to bending

• "A rigid strip of metal"

• "A table made of rigid plastic"

• "A palace guardsman stiff as a poker"

• "Stiff hair"

• "A stiff neck"

synonym:
• rigid
,
• stiff

6. Oförmögen eller motståndskraftig mot böjning

• "En styv remsa av metall"

• "Ett bord av styv plast"

• "En palatsvakt stel som en poker"

• "Styvt hår"

• "En stel nacke"

synonym:
• stel
,
• styv

7. Very drunk

synonym:
• besotted
,
• blind drunk
,
• blotto
,
• crocked
,
• cockeyed
,
• fuddled
,
• loaded
,
• pie-eyed
,
• pissed
,
• pixilated
,
• plastered
,
• slopped
,
• sloshed
,
• smashed
,
• soaked
,
• soused
,
• sozzled
,
• squiffy
,
• stiff
,
• tight
,
• wet

7. Väldigt berusad

synonym:
• besott
,
• blind berusad
,
• blotto
,
• krukad
,
• kaxig
,
• förvirrad
,
• laddad
,
• pajögd
,
• förbannad
,
• pixlig
,
• putsad
,
• slarvade
,
• skvalpade
,
• krossade
,
• blötlagd
,
• sousade
,
• sozzed
,
• squiffy
,
• styv
,
• tätt
,
• våt

adverb

1. Extremely

• "Bored stiff"

• "Frightened stiff"

synonym:
• stiff

1. Extremt

• "Uttråkad stel"

• "Skrämd stel"

synonym:
• styv

2. In a stiff manner

• "His hands lay stiffly"

synonym:
• stiffly
,
• stiff

2. På ett styvt sätt

• "Hans händer låg styvt"

synonym:
• styvt
,
• styv

Examples of using

I walked till my legs got stiff.

Jag gick tills mina ben blev stela.

Shoes are stiff when they are new.

Skor är styva när de är nya.