Translation of "scene" into Swedish

Scen

IPA : /sin/

synonyms:

• view,
• prospect,
• scenery,
• aspect,
• shot,
• vista,
• picture,
• tantrum,
• setting,
• fit
• panorama

Don't make a scene.

Ställ inte till med en scen.

This is the third scene of the second act.

Detta är andra aktens tredje scen.

The murder scene was still a hive of police activity several days after the man's body had been discovered.

Mordplatsen var fortfarande en bikupa av polisverksamhet flera dagar efter att mannens kropp hade upptäckts.

John became paralyzed upon seeing that scene.

John blev förlamad när han såg den scenen.

Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.

Tom hävdar att han inte var i närheten av mordplatsen vid tiden för mordet.

She was on the scene of the crime.

Hon var på brottsplatsen.

The scene of the car accident was a horrifying sight.

Platsen för bilolyckan var en skrämmande syn.

The injured were removed from the scene.

De skadade avlägsnades från platsen.

She blacked out on seeing the scene of the accident.

Hon mörkade när hon såg olycksplatsen.

She described the scene in detail.

Hon beskrev scenen i detalj.

Police cordoned off the crime scene.

Polisen spärrade av brottsplatsen.

In 100 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.

År 100 förbjöd Ontario Censor Board filmen "The Tin Drum", anpassad från Günter Grass-romanen, men media fann detta dumt, och så visade Canadian Broadcasting Corporation (CBC) den kränkande scenen den natten från kust till kust på nationella nyheter.

I think it's true that he wasn't at the scene.

Jag tror att det är sant att han inte var på platsen.

The swans on the river make a dreamlike scene.

Svanarna på floden gör en drömlik scen.

He was watching the scene with breathless interest.

Han tittade på scenen med andlöst intresse.

He described the scene in detail.

Han beskrev scenen i detalj.

I like this scene in particular.

Jag gillar just den här scenen.

I went to the scene of the crime.

Jag gick till brottsplatsen.

I was watching the scene holding my breath.

Jag tittade på scenen och höll andan.

We waited at the scene of the accident till the police came.

Vi väntade på olycksplatsen tills polisen kom.