Translation meaning & definition of the word "remote" into Swedish language

noun

1. A device that can be used to control a machine or apparatus from a distance

• "He lost the remote for his tv"

synonym:
• remote control
,
• remote

1. En anordning som kan användas för att styra en maskin eller apparat på avstånd

• "Han tappade fjärrkontrollen för sin tv"

synonym:
• fjärrkontroll

adjective

1. Located far away spatially

• "Distant lands"

• "Remote stars"

synonym:
• distant
,
• remote

1. Ligger långt bort rumsligt

• "Avlägsna länder"

• "Fjärrstjärnor"

synonym:
• avlägset
,
• fjärrkontroll

2. Very unlikely

• "An outside chance"

• "A remote possibility"

• "A remote contingency"

synonym:
• outside
,
• remote

2. Mycket osannolikt

• "En chans utifrån"

• "En avlägsen möjlighet"

• "En avlägsen beredskap"

synonym:
• utanför
,
• fjärrkontroll

3. Separate or apart in time

• "Distant events"

• "The remote past or future"

synonym:
• distant
,
• remote
,
• removed

3. Separera eller isär i tid

• "Avlägsna händelser"

• "Det avlägsna förflutna eller framtiden"

synonym:
• avlägset
,
• fjärrkontroll
,
• avlägsnad

4. Inaccessible and sparsely populated

synonym:
• outback(a)
,
• remote

4. Otillgänglig och glest befolkad

synonym:
• utmark(a)
,
• fjärrkontroll

5. Far apart in relevance or relationship or kinship

• "A distant cousin"

• "A remote relative"

• "A distant likeness"

• "Considerations entirely removed (or remote) from politics"

synonym:
• distant
,
• remote

5. Långt ifrån varandra i relevans eller relation eller släktskap

• "En avlägsen kusin"

• "En avlägsen släkting"

• "En avlägsen likhet"

• "Överväganden helt borttagna (eller avlägsna) från politiken"

synonym:
• avlägset
,
• fjärrkontroll

Examples of using

Where's the remote?

Var är fjärrkontrollen?

He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.

Han sökte lugn, inklädd i studier, på avstånd från världens slitage.

The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.

Aktivisterna sågs senast i ett avlägset, skogbevuxet hörn av Brasilien.

The TV remote control is under the couch.

TV-fjärrkontrollen ligger under soffan.

Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

Håll i den, skojar du? Varför ville vi åka till en så avlägsen plats?

There is a TV remote control under the couch.

Det finns en TV-fjärrkontroll under soffan.

Where's the remote control for the TV?

Var är fjärrkontrollen till TV: n?

Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.

När jag bor som jag gör i en avlägsen by har jag sällan besök.