Translation meaning & definition of the word "rein" into Swedish language

noun

1. One of a pair of long straps (usually connected to the bit or the headpiece) used to control a horse

synonym:
• rein

1. En av ett par långa remmar (vanligtvis kopplade till bettet eller huvudstycket) som används för att styra en häst

synonym:
• tygla

2. Any means of control

• "He took up the reins of government"

synonym:
• rein

2. Alla kontrollmedel

• "Han tog upp regeringens tyglar"

synonym:
• tygla

verb

1. Control and direct with or as if by reins

• "Rein a horse"

synonym:
• harness
,
• rein in
,
• draw rein
,
• rein

1. Kontrollera och styra med eller som om genom tyglar

• "Rein a horse"

synonym:
• sele
,
• tygla
,
• rittygel

2. Stop or slow up one's horse or oneself by or as if by pulling the reins

• "They reined in in front of the post office"

synonym:
• rein
,
• rein in

2. Stanna eller sakta ner sin häst eller sig själv genom eller som genom att dra i tyglarna

• "De tyglade sig framför postkontoret"

synonym:
• tygla

3. Stop or check by or as if by a pull at the reins

• "He reined in his horses in front of the post office"

synonym:
• rein
,
• rein in

3. Stanna eller kolla förbi eller som genom ett drag i tyglarna

• "Han tyglade sina hästar framför postkontoret"

synonym:
• tygla

4. Keep in check

• "Rule one's temper"

synonym:
• rule
,
• harness
,
• rein

4. Håll koll

• "Härska ens humör"

synonym:
• härska
,
• sele
,
• tygla