Translation meaning & definition of the word "put" into Swedish language

noun

1. The option to sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date

synonym:
• put option
,
• put

1. Möjligheten att sälja en given aktie (eller aktieindex eller råvaruframtid) till ett givet pris före ett givet datum

synonym:
• säljoption
,
• sätta

verb

1. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

1. Sätta in på en viss plats eller abstrakt plats

• "Sätt dina saker här"

• "Sätt ner brickan"

• "Sätt hundarna på doften av de försvunna barnen"

• "Lägga tonvikt på en viss punkt"

synonym:
• sätta
,
• uppsättning
,
• plats
,
• posera
,
• position
,
• lägga

2. Cause to be in a certain state

• Cause to be in a certain relation

• "That song put me in awful good humor"

• "Put your ideas in writing"

synonym:
• put

2. Orsak att vara i ett visst tillstånd

• Orsak att vara i ett visst förhållande

• "Den låten satte mig i fruktansvärt gott humör"

• "Skriv dina idéer"

synonym:
• sätta

3. Formulate in a particular style or language

• "I wouldn't put it that way"

• "She cast her request in very polite language"

synonym:
• frame
,
• redact
,
• cast
,
• put
,
• couch

3. Formulera i en viss stil eller språk

• "Jag skulle inte uttrycka det så"

• "Hon kastade sin begäran på ett mycket artigt språk"

synonym:
• ram
,
• redigera
,
• rollbesättning
,
• sätta
,
• soffa

4. Attribute or give

• "She put too much emphasis on her the last statement"

• "He put all his efforts into this job"

• "The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story"

synonym:
• put
,
• assign

4. Tillskriva eller ge

• "Hon lade för mycket vikt vid sitt sista uttalande"

• "Han lade alla sina ansträngningar på det här jobbet"

• "Läraren satte en intressant twist på tolkningen av berättelsen"

synonym:
• sätta
,
• tilldela

5. Make an investment

• "Put money into bonds"

synonym:
• invest
,
• put
,
• commit
,
• place

5. Gör en investering

• "Sätt pengar i obligationer"

synonym:
• investera
,
• sätta
,
• begå
,
• plats

6. Estimate

• "We put the time of arrival at 8 p.m."

synonym:
• place
,
• put
,
• set

6. Uppskattning

• "Vi sätter ankomsttiden till 20.00."

synonym:
• plats
,
• sätta
,
• uppsättning

7. Cause (someone) to undergo something

• "He put her to the torture"

synonym:
• put

7. Orsaka (någon) att genomgå något

• "Han satte henne till tortyren"

synonym:
• sätta

8. Adapt

• "Put these words to music"

synonym:
• put

8. Anpassa sig

• "Sätt dessa ord till musik"

synonym:
• sätta

9. Arrange thoughts, ideas, temporal events

• "Arrange my schedule"

• "Set up one's life"

• "I put these memories with those of bygone times"

synonym:
• arrange
,
• set up
,
• put
,
• order

9. Ordna tankar, idéer, tidsmässiga händelser

• "Ordna mitt schema"

• "Sätt upp sitt liv"

• "Jag sätter dessa minnen med de från svunna tider"

synonym:
• ordna
,
• ställa upp
,
• sätta
,
• beställa

Examples of using

I can't believe nobody has put this song up yet on all of YouTube.

Jag kan inte fatta att ingen har lagt upp den här låten ännu på hela YouTube.

Tom put a gun to Mary's head and pulled the trigger.

Tom satte en pistol mot Marys huvud och tryckte på avtryckaren.

Please put this in the safe.

Var snäll och lägg den här i kassaskåpet.

Tom took off his shoes and put on a pair of slippers.

Tom tog av sig skorna och tog på sig ett par tofflor.

The firefighters are trying to put out the flames.

Brandmännen försöker släcka lågorna.

I feel quite put out about it.

Jag känner mig ganska utstött över det.

You can be sure this money will be put to good use.

Du kan vara säker på att dessa pengar kommer att användas väl.

Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.

Tom tog en klunk av sin drink och lade tillbaka glaset på bordet.

Where did I put the keys?

Var la jag nycklarna?

Where did I put the car keys?

Var la jag bilnycklarna?

Tom put some clothes on.

Tom tog på sig lite kläder.

Why don't you put on some clothes?

Varför tar du inte på dig lite kläder?