Translation of "push" into Swedish

Tryck

IPA : /pʊʃ/

synonyms:

• press,
• campaign,
• labor,
• crowd,
• thrust,
• force,
• crusade,
• energy,
• labour,
• fight
• button
• tug
• advertise
• pushing
• agitate
• drive
• promote

Don't push me.

Pressa mig inte.

Don't push your luck.

Pressa inte lyckan.

Give the car а push for me, will you?

Ge bilen а push för mig, vill du?

To call the elevator, push the button.

För att ringa hissen, tryck på knappen.

He gave me a push and got ahead of me.

Han gav mig en knuff och gick före mig.

If you push the button, the door will open.

Om du trycker på knappen öppnas dörren.

Tom doesn't know which button to push.

Tom vet inte vilken knapp han ska trycka på.

We had to push our way through the crowd.

Vi var tvungna att tränga oss igenom folkmassan.

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.

Jag skulle inte pressa honom för långt. Du vet inte vad han kan göra. Jag skulle säga att du inte kan vara för försiktig. De säger att även en dömd mus kommer att bita en katt om han inte har något val.

You have only to push the button.

Du behöver bara trycka på knappen.

I had to push my bicycle because I had a flat tire.

Jag var tvungen att skjuta min cykel eftersom jag hade punkterat däck.

Can you push the door open?

Kan du trycka upp dörren?

I don't know which button to push.

Jag vet inte vilken knapp jag ska trycka på.

Did you push the button?

Tryckte du på knappen?

In case of fire, break the glass and push the red button.

Vid brand, krossa glaset och tryck på den röda knappen.