Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "push" into Swedish language

Versättning betydelse & definition av ordet "push" till svenska språket

EnglishSwedish

Push

[Tryck]
/pʊʃ/

noun

1. The act of applying force in order to move something away

  • "He gave the door a hard push"
  • "The pushing is good exercise"
    synonym:
  • push
  • ,
  • pushing

1. Handlingen att applicera våld för att flytta bort något

  • "Han gav dörren en hård knuff"
  • "Pushandet är bra träning"
    synonym:
  • trycka
  • ,
  • tryckande

2. The force used in pushing

  • "The push of the water on the walls of the tank"
  • "The thrust of the jet engines"
    synonym:
  • push
  • ,
  • thrust

2. Kraften som används vid tryckning

  • "Vattnets tryck på tankens väggar"
  • "Jetmotorernas dragkraft"
    synonym:
  • trycka
  • ,
  • dragkraft

3. Enterprising or ambitious drive

  • "Europeans often laugh at american energy"
    synonym:
  • energy
  • ,
  • push
  • ,
  • get-up-and-go

3. Företagsam eller ambitiös drivkraft

  • "Européer skrattar ofta åt amerikansk energi"
    synonym:
  • energi
  • ,
  • trycka
  • ,
  • gå upp och gå

4. An electrical switch operated by pressing

  • "The elevator was operated by push buttons"
  • "The push beside the bed operated a buzzer at the desk"
    synonym:
  • push button
  • ,
  • push
  • ,
  • button

4. En elektrisk strömbrytare som manövreras genom att trycka

  • "Hissen manövrerades med tryckknappar"
  • "Skjutningen bredvid sängen drev en summer vid skrivbordet"
    synonym:
  • tryckknapp
  • ,
  • trycka
  • ,
  • knapp

5. An effort to advance

  • "The army made a push toward the sea"
    synonym:
  • push

5. Ett försök att avancera

  • "Armén gjorde en knuff mot havet"
    synonym:
  • trycka

verb

1. Move with force, "he pushed the table into a corner"

    synonym:
  • push
  • ,
  • force

1. Flytta med kraft, "han tryckte in bordet i ett hörn"

    synonym:
  • trycka
  • ,
  • tvinga

2. Press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action

  • "He pushed her to finish her doctorate"
    synonym:
  • push
  • ,
  • bear on

2. Tryck, kör eller tvinga (någon) till åtgärd eller slutförande av en åtgärd

  • "Han pressade henne att avsluta sin doktorsexamen"
    synonym:
  • trycka
  • ,
  • bära på

3. Make publicity for

  • Try to sell (a product)
  • "The salesman is aggressively pushing the new computer model"
  • "The company is heavily advertizing their new laptops"
    synonym:
  • advertise
  • ,
  • advertize
  • ,
  • promote
  • ,
  • push

3. Göra publicitet för

  • Försök sälja (en produkt)
  • "Försäljaren driver aggressivt på den nya datormodellen"
  • "Företaget gör stor reklam för sina nya bärbara datorer"
    synonym:
  • annonsera
  • ,
  • främja
  • ,
  • trycka

4. Strive and make an effort to reach a goal

  • "She tugged for years to make a decent living"
  • "We have to push a little to make the deadline!"
  • "She is driving away at her doctoral thesis"
    synonym:
  • tug
  • ,
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • push
  • ,
  • drive

4. Sträva och anstränga dig för att nå ett mål

  • "Hon ryckte i flera år för att försörja sig på ett anständigt sätt"
  • "Vi måste trycka på lite för att klara deadline!"
  • "Hon kör iväg på sin doktorsavhandling"
    synonym:
  • bogserbåt
  • ,
  • arbetskraft
  • ,
  • trycka
  • ,
  • driva

5. Press against forcefully without moving

  • "She pushed against the wall with all her strength"
    synonym:
  • push

5. Pressa mot kraftfullt utan att röra dig

  • "Hon tryckte mot väggen med all sin styrka"
    synonym:
  • trycka

6. Approach a certain age or speed

  • "She is pushing fifty"
    synonym:
  • push
  • ,
  • crowd

6. Närma dig en viss ålder eller hastighet

  • "Hon trycker på femtio"
    synonym:
  • trycka
  • ,
  • folkmassa

7. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person

  • Be an advocate for
  • "The liberal party pushed for reforms"
  • "She is crusading for women's rights"
  • "The dean is pushing for his favorite candidate"
    synonym:
  • crusade
  • ,
  • fight
  • ,
  • press
  • ,
  • campaign
  • ,
  • push
  • ,
  • agitate

7. Anstränga sig kontinuerligt, kraftfullt eller påträngande sätt för att få ett slut eller delta i ett korståg för en viss sak eller person

  • Vara en förespråkare för
  • "Det liberala partiet drev på för reformer"
  • "Hon korstågar för kvinnors rättigheter"
  • "Dekanen pressar på för sin favoritkandidat"
    synonym:
  • korståg
  • ,
  • kämpa
  • ,
  • trycka
  • ,
  • kampanj
  • ,
  • agitera

8. Sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs)

  • "The guy hanging around the school is pushing drugs"
    synonym:
  • push

8. Sälja eller främja försäljning av (olagliga varor som droger)

  • "Killen som hänger runt i skolan driver droger"
    synonym:
  • trycka

9. Move strenuously and with effort

  • "The crowd pushed forward"
    synonym:
  • push

9. Rör dig ansträngande och med ansträngning

  • "Publiken trängde sig fram"
    synonym:
  • trycka

10. Make strenuous pushing movements during birth to expel the baby

  • "`now push hard,' said the doctor to the woman"
    synonym:
  • press
  • ,
  • push

10. Gör ansträngande tryckrörelser under födseln för att driva ut barnet

  • "`now push hard", sa doktorn till kvinnan"
    synonym:
  • trycka

Examples of using

Don't push me.
Pressa mig inte.
Don't push your luck.
Pressa inte lyckan.
Give the car а push for me, will you?
Ge bilen а push för mig, vill du?