Translation meaning & definition of the word "port" into Swedish language

noun

1. A place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country

synonym:
• port

1. En plats (hamn eller flygplats) där människor och varor kan komma in i eller lämna ett land

synonym:
• hamn

2. Sweet dark-red dessert wine originally from portugal

synonym:
• port
,
• port wine

2. Sött mörkrött dessertvin ursprungligen från portugal

synonym:
• hamn
,
• portvin

3. An opening (in a wall or ship or armored vehicle) for firing through

synonym:
• port
,
• embrasure
,
• porthole

3. En öppning (i vägg eller fartyg eller pansarfordon) för genomskjutning

synonym:
• hamn
,
• skrubbsår
,
• hyttventil

4. The left side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose

synonym:
• larboard
,
• port

4. Den vänstra sidan av ett fartyg eller flygplan till någon som är ombord och vänd mot fören eller nosen

synonym:
• storbord
,
• hamn

5. (computer science) computer circuit consisting of the hardware and associated circuitry that links one device with another (especially a computer and a hard disk drive or other peripherals)

synonym:
• interface
,
• port

5. (datavetenskap) datorkrets bestående av hårdvaran och tillhörande kretsar som länkar en enhet med en annan (särskilt en dator och en hårddisk eller annan kringutrustning)

synonym:
• gränssnitt
,
• hamn

verb

1. Put or turn on the left side, of a ship

• "Port the helm"

synonym:
• port

1. Sätt eller sväng på vänster sida, av ett fartyg

• "Portera rodret"

synonym:
• hamn

2. Bring to port

• "The captain ported the ship at night"

synonym:
• port

2. Ta med till hamn

• "Kaptenen portade fartyget på natten"

synonym:
• hamn

3. Land at or reach a port

• "The ship finally ported"

synonym:
• port

3. Landa vid eller nå en hamn

• "Fartyget portade äntligen"

synonym:
• hamn

4. Turn or go to the port or left side, of a ship

• "The big ship was slowly porting"

synonym:
• port

4. Sväng eller gå till hamnen eller vänster sida av ett fartyg

• "Det stora skeppet portade långsamt"

synonym:
• hamn

5. Carry, bear, convey, or bring

• "The small canoe could be ported easily"

synonym:
• port

5. Bära, bära, förmedla eller ta med

• "Den lilla kanoten kunde enkelt porteras"

synonym:
• hamn

6. Carry or hold with both hands diagonally across the body, especially of weapons

• "Port a rifle"

synonym:
• port

6. Bär eller håll med båda händerna diagonalt över kroppen, särskilt av vapen

• "Portera ett gevär"

synonym:
• hamn

7. Drink port

• "We were porting all in the club after dinner"

synonym:
• port

7. Dryckeshamn

• "Vi portade allt i klubben efter middagen"

synonym:
• hamn

8. Modify (software) for use on a different machine or platform

synonym:
• port

8. Modifiera (programvara) för användning på en annan maskin eller plattform

synonym:
• hamn

adjective

1. Located on the left side of a ship or aircraft

synonym:
• port
,
• larboard

1. Ligger på vänster sida av ett fartyg eller flygplan

synonym:
• hamn
,
• storbord

Examples of using

They probably saw our ship come into port.

De såg nog vårt skepp komma i hamn.

Their ship is still in port.

Deras skepp ligger fortfarande i hamn.

They see another boat going into the port.

De ser en annan båt gå in i hamnen.

Could you show me the way to the port?

Kan du visa mig vägen till hamnen?

The ships reached port.

Fartygen nådde hamn.

The ship was unloaded at the port.

Fartyget lossades i hamnen.

He lives in a port town.

Han bor i en hamnstad.

That ship goes abroad from this port.

Det fartyget går utomlands från denna hamn.