Translation meaning & definition of the word "picture" into Swedish language
Versättning betydelse & definition av ordet "bild" till svenska språket
Picture
[Bild]noun
1. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
- "They showed us the pictures of their wedding"
- "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"
- synonym:
- picture ,
- image ,
- icon ,
- ikon
1. En visuell representation (av ett objekt eller en scen eller person eller abstraktion) producerad på en yta
- "De visade oss bilderna på deras bröllop"
- "En film är en serie bilder som projiceras så snabbt att ögat integrerar dem"
- synonym:
- bild ,
- ikon
2. Graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface
- "A small painting by picasso"
- "He bought the painting as an investment"
- "His pictures hang in the louvre"
- synonym:
- painting ,
- picture
2. Grafisk konst bestående av en konstnärlig komposition gjord genom att applicera färger på en yta
- "En liten målning av picasso"
- "Han köpte tavlan som en investering"
- "Hans bilder hänger i louvren"
- synonym:
- målning ,
- bild
3. A clear and telling mental image
- "He described his mental picture of his assailant"
- "He had no clear picture of himself or his world"
- "The events left a permanent impression in his mind"
- synonym:
- mental picture ,
- picture ,
- impression
3. En tydlig och talande mental bild
- "Han beskrev sin mentala bild av sin angripare"
- "Han hade ingen tydlig bild av sig själv eller sin värld"
- "Händelserna lämnade ett permanent intryck i hans sinne"
- synonym:
- mental bild ,
- bild ,
- intryck
4. A situation treated as an observable object
- "The political picture is favorable"
- "The religious scene in england has changed in the last century"
- synonym:
- picture ,
- scene
4. En situation som behandlas som ett observerbart objekt
- "Den politiska bilden är gynnsam"
- "Den religiösa scenen i england har förändrats under det senaste århundradet"
- synonym:
- bild ,
- scen
5. Illustrations used to decorate or explain a text
- "The dictionary had many pictures"
- synonym:
- picture ,
- pictorial matter
5. Illustrationer som används för att dekorera eller förklara en text
- "Ordboken hade många bilder"
- synonym:
- bild ,
- bildämne
6. A form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement
- "They went to a movie every saturday night"
- "The film was shot on location"
- synonym:
- movie ,
- film ,
- picture ,
- moving picture ,
- moving-picture show ,
- motion picture ,
- motion-picture show ,
- picture show ,
- pic ,
- flick
6. En form av underhållning som skapar en berättelse efter ljud och en sekvens av bilder som ger illusionen av kontinuerlig rörelse
- "De gick på bio varje lördagskväll"
- "Filmen spelades in på plats"
- synonym:
- film ,
- bild ,
- rörlig bild ,
- rörlig bildshow ,
- filmshow ,
- bildvisning ,
- snärta
7. The visible part of a television transmission
- "They could still receive the sound but the picture was gone"
- synonym:
- video ,
- picture
7. Den synliga delen av en tv-sändning
- "De kunde fortfarande ta emot ljudet men bilden var borta"
- synonym:
- video ,
- bild
8. A graphic or vivid verbal description
- "Too often the narrative was interrupted by long word pictures"
- "The author gives a depressing picture of life in poland"
- "The pamphlet contained brief characterizations of famous vermonters"
- synonym:
- word picture ,
- word-painting ,
- delineation ,
- depiction ,
- picture ,
- characterization ,
- characterisation
8. En grafisk eller levande verbal beskrivning
- "Alltför ofta avbröts berättelsen av långa ordbilder"
- "Författaren ger en deprimerande bild av livet i polen"
- "Broschyren innehöll korta karaktäriseringar av berömda vermonters"
- synonym:
- ordbild ,
- ordmålning ,
- avgränsning ,
- skildring ,
- bild ,
- karakterisering
9. A typical example of some state or quality
- "The very picture of a modern general"
- "She was the picture of despair"
- synonym:
- picture
9. Ett typiskt exempel på något tillstånd eller kvalitet
- "Själva bilden av en modern general"
- "Hon var bilden av förtvivlan"
- synonym:
- bild
10. A representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide
- Recorded by a camera on light-sensitive material
- synonym:
- photograph ,
- photo ,
- exposure ,
- picture ,
- pic
10. En representation av en person eller scen i form av ett tryck eller en genomskinlig bild
- Inspelad av en kamera på ljuskänsligt material
- synonym:
- fotografera ,
- foto ,
- exponering ,
- bild
verb
1. Imagine
- Conceive of
- See in one's mind
- "I can't see him on horseback!"
- "I can see what will happen"
- "I can see a risk in this strategy"
- synonym:
- visualize ,
- visualise ,
- envision ,
- project ,
- fancy ,
- see ,
- figure ,
- picture ,
- image
1. Föreställa sig
- Föreställa sig
- Se i ens sinne
- "Jag kan inte se honom på hästryggen!"
- "Jag kan se vad som kommer att hända"
- "Jag kan se en risk i den här strategin"
- synonym:
- visualisera ,
- föreställa sig ,
- projekt ,
- tjusig ,
- se ,
- figur ,
- bild
2. Show in, or as in, a picture
- "This scene depicts country life"
- "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"
- synonym:
- picture ,
- depict ,
- render ,
- show
2. Visa i, eller som i, en bild
- "Den här scenen skildrar livet på landet"
- "Barnets ansikte återges med mycket ömhet i denna målning"
- synonym:
- bild ,
- skildra ,
- göra ,
- visa