Translation meaning & definition of the word "obscure" into Swedish language

verb

1. Make less visible or unclear

• "The stars are obscured by the clouds"

• "The big elm tree obscures our view of the valley"

synonym:
• obscure
,
• befog
,
• becloud
,
• obnubilate
,
• haze over
,
• fog
,
• cloud
,
• mist

1. Göra mindre synlig eller oklar

• "Stjärnorna skyms av molnen"

• "Det stora almträdet skymmer vår utsikt över dalen"

synonym:
• dunkla
,
• befog
,
• becloud
,
• obnubilate
,
• dis över
,
• dimma
,
• moln

2. Make unclear, indistinct, or blurred

• "Her remarks confused the debate"

• "Their words obnubilate their intentions"

synonym:
• confuse
,
• blur
,
• obscure
,
• obnubilate

2. Göra otydlig, otydlig eller suddig

• "Hennes kommentarer förvirrade debatten"

• "Deras ord fördunklar deras avsikter"

synonym:
• förvirra
,
• oskärpa
,
• dunkla
,
• obnubilate

3. Make obscure or unclear

• "The distinction was obscured"

synonym:
• obscure
,
• bedim
,
• overcloud

3. Göra obskyr eller oklar

• "Särskiljningen var fördunklad"

synonym:
• dunkla
,
• bedim
,
• övermoln

4. Reduce a vowel to a neutral one, such as a schwa

synonym:
• obscure

4. Reducera en vokal till en neutral, till exempel en schwa

synonym:
• dunkla

5. Make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

• "A hidden message"

• "A veiled threat"

synonym:
• obscure
,
• blot out
,
• obliterate
,
• veil
,
• hide

5. Göra otydlig eller omärklig genom att skymma eller dölja

• "Ett dolt meddelande"

• "Ett beslöjat hot"

synonym:
• dunkla
,
• utplåna
,
• slöja
,
• gömma sig

adjective

1. Not clearly understood or expressed

• "An obscure turn of phrase"

• "An impulse to go off and fight certain obscure battles of his own spirit"-anatole broyard

• "Their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear"- p.a.sorokin

• "Vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science"- john locke

synonym:
• obscure
,
• vague

1. Inte klart förstått eller uttryckt

• "En obskyr frasvändning"

• "En impuls att gå iväg och utkämpa vissa obskyra strider av sin egen ande" -anatole broyard

• "Deras beskrivningar av mänskligt beteende blir vaga, tråkiga och oklara" - pasorokin

• "Vaga...former av tal...har så länge passerat för vetenskapens mysterier" - john locke

synonym:
• dunkla
,
• vag

2. Marked by difficulty of style or expression

• "Much that was dark is now quite clear to me"

• "Those who do not appreciate kafka's work say his style is obscure"

synonym:
• dark
,
• obscure

2. Markerad av svårighetsgrad i stil eller uttryck

• "Mycket som var mörkt är nu helt klart för mig"

• "De som inte uppskattar kafkas arbete säger att hans stil är oklar"

synonym:
• mörk
,
• dunkla

3. Difficult to find

• "Hidden valleys"

• "A hidden cave"

• "An obscure retreat"

synonym:
• hidden
,
• obscure

3. Svårt att hitta

• "Dolda dalar"

• "En gömd grotta"

• "En obskyr reträtt"

synonym:
• gömd
,
• dunkla

4. Not famous or acclaimed

• "An obscure family"

• "Unsung heroes of the war"

synonym:
• obscure
,
• unknown
,
• unsung

4. Inte känd eller hyllad

• "En obskyr familj"

• "Osjungna krigets hjältar"

synonym:
• dunkla
,
• okänd
,
• obesjungen

5. Not drawing attention

• "An unnoticeable cigarette burn on the carpet"

• "An obscure flaw"

synonym:
• obscure
,
• unnoticeable

5. Inte dra uppmärksamhet

• "En omärklig cigarettbränna på mattan"

• "Ett dunkelt fel"

synonym:
• dunkla
,
• omärklig

6. Remote and separate physically or socially

• "Existed over the centuries as a world apart"

• "Preserved because they inhabited a place apart"- w.h.hudson

• "Tiny isolated villages remote from centers of civilization"

• "An obscure village"

synonym:
• apart(p)
,
• isolated
,
• obscure

6. Avlägsen och separat fysiskt eller socialt

• "Existerade under århundradena som en värld åtskild"

• "Bevaras eftersom de bebodde en plats åtskild" - whhudson

• "Små isolerade byar avlägsna från civilisationscentra"

• "En obskyr by"

synonym:
• apart(p)
,
• isolerad
,
• dunkla

Examples of using

It's still obscure to me.

Det är fortfarande dunkelt för mig.

The sky is obscure, I can see no star.

Himlen är oklar, jag kan inte se någon stjärna.

It's quite obscure what this sentence means.

Det är ganska dunkelt vad den här meningen betyder.

The cause of the accident is still obscure.

Orsaken till olyckan är fortfarande oklar.

His explanation is too obscure to understand.

Hans förklaring är för oklar för att förstå.