Translation meaning & definition of the word "low" into Swedish language

noun

1. An air mass of lower pressure

• Often brings precipitation

• "A low moved in over night bringing sleet and snow"

synonym:
• low
,
• depression

1. En luftmassa med lägre tryck

• Ger ofta nederbörd

• "En låg flyttad in över natten med snöslask och snö"

synonym:
• låg
,
• depression

2. British political cartoonist (born in new zealand) who created the character colonel blimp (1891-1963)

synonym:
• Low
,
• David Low
,
• Sir David Low
,
• Sir David Alexander Cecil Low

2. Brittisk politisk serietecknare (född i nya zeeland) som skapade karaktären överste blimp (1891-1963)

synonym:
• Låg
,
• David Low
,
• Sir David Low
,
• Sir David Alexander Cecil Low

3. A low level or position or degree

• "The stock market fell to a new low"

synonym:
• low

3. En låg nivå eller position eller grad

• "Börsen föll till en ny botten"

synonym:
• låg

4. The lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle

• Used to start a car moving

synonym:
• first gear
,
• first
,
• low gear
,
• low

4. Det lägsta utväxlingsförhållandet framåt i växellådan på ett motorfordon

• Används för att starta en bil som rör sig

synonym:
• första växeln
,
• först
,
• låg växel
,
• låg

verb

1. Make a low noise, characteristic of bovines

synonym:
• moo
,
• low

1. Gör ett lågt ljud, karakteristiskt för nötkreatur

synonym:
• moo
,
• låg

adjective

1. Less than normal in degree or intensity or amount

• "Low prices"

• "The reservoir is low"

synonym:
• low

1. Mindre än normalt i grad eller intensitet eller mängd

• "Låga priser"

• "Reservoaren är låg"

synonym:
• låg

2. Literal meanings

• Being at or having a relatively small elevation or upward extension

• "Low ceilings"

• "Low clouds"

• "Low hills"

• "The sun is low"

• "Low furniture"

• "A low bow"

synonym:
• low

2. Bokstavliga betydelser

• Att vara på eller ha en relativt liten höjd eller uppåtgående förlängning

• "Lågt i tak"

• "Låga moln"

• "Låga kullar"

• "Solen är låg"

• "Låga möbler"

• "En låg båge"

synonym:
• låg

3. Very low in volume

• "A low murmur"

• "The low-toned murmur of the surf"

synonym:
• low
,
• low-toned

3. Mycket låg volym

• "Ett lågt sorl"

• "Det lågtonade sorlet från bränningen"

synonym:
• låg
,
• lågtonad

4. Unrefined in character

• "Low comedy"

synonym:
• low

4. Oraffinerad karaktär

• "Lågkomedi"

synonym:
• låg

5. Used of sounds and voices

• Low in pitch or frequency

synonym:
• low
,
• low-pitched

5. Används av ljud och röster

• Låg i tonhöjd eller frekvens

synonym:
• låg
,
• lågmäld

6. Of the most contemptible kind

• "Abject cowardice"

• "A low stunt to pull"

• "A low-down sneak"

• "His miserable treatment of his family"

• "You miserable skunk!"

• "A scummy rabble"

• "A scurvy trick"

synonym:
• abject
,
• low
,
• low-down
,
• miserable
,
• scummy
,
• scurvy

6. Av det mest föraktliga slaget

• "Abjekt feghet"

• "Ett lågt stunt att dra"

• "En låg-down smyg"

• "Hans eländiga behandling av sin familj"

• "Din eländiga skunk!"

• "Ett skumt rabblande"

• "Ett skörbjuggstrick"

synonym:
• absurt
,
• låg
,
• lågt ner
,
• eländig
,
• skumt
,
• skörbjugg

7. Low or inferior in station or quality

• "A humble cottage"

• "A lowly parish priest"

• "A modest man of the people"

• "Small beginnings"

synonym:
• humble
,
• low
,
• lowly
,
• modest
,
• small

7. Låg eller sämre i station eller kvalitet

• "En ödmjuk stuga"

• "En ödmjuk kyrkoherde"

• "En blygsam man av folket"

• "Liten början"

synonym:
• ödmjuk
,
• låg
,
• lågmäld
,
• blygsam
,
• liten

8. No longer sufficient

• "Supplies are low"

• "Our funds are depleted"

synonym:
• depleted
,
• low

8. Inte längre tillräcklig

• "Tillförseln är låg"

• "Våra medel är uttömda"

synonym:
• utarmat
,
• låg

9. Subdued or brought low in condition or status

• "Brought low"

• "A broken man"

• "His broken spirit"

synonym:
• broken
,
• crushed
,
• humbled
,
• humiliated
,
• low

9. Dämpad eller bringad låg i tillstånd eller status

• "Förde lågt"

• "En trasig man"

• "Hans trasiga ande"

synonym:
• bruten
,
• krossad
,
• ödmjuk
,
• förnedrad
,
• låg

10. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

10. Fylld av melankoli och förtvivlan

• "Dyster vid tanken på vad han måste möta"

• "Dystra förutsägelser"

• "En dyster tystnad"

• "Tog en dyster bild av ekonomin"

• "Den mörkare stämningen"

• "Ensam och blå i en främmande stad"

• "Deprimerad av förlusten av sitt jobb"

• "Ett nedstämt och resignerat uttryck i hennes ansikte"

• "Nedstämd efter hans nederlag"

• "Att känna sig avskräckt och nedstämd"

synonym:
• dyster
,
• bister
,
• blå
,
• deprimerad
,
• nedstämd
,
• ner(p)
,
• nedslagen
,
• ner i munnen
,
• låg
,
• lågmält

adverb

1. In a low position

• Near the ground

• "The branches hung low"

synonym:
• low

1. I lågt läge

• Nära marken

• "Grenarna hängde lågt"

synonym:
• låg

Examples of using

Cranes flying low indicate warm weather.

Kranar som flyger lågt indikerar varmt väder.

My money is running low.

Mina pengar börjar ta slut.

Tom has a low tolerance for pain.

Tom har låg tolerans för smärta.

Many people suffer from low self-esteem.

Många människor lider av låg självkänsla.

Why do so many people suffer from low self-esteem?

Varför lider så många människor av låg självkänsla?

Put the car in low to climb the hill.

Sätt bilen lågt för att klättra uppför backen.

I prefer low heels.

Jag föredrar låga klackar.

Tom gave a low moan.

Tom gav ett lågt stön.

I feel very low today.

Jag känner mig väldigt låg idag.

I have a low opinion of Tom.

Jag har en låg åsikt om Tom.

I consider the price too low.

Jag anser att priset är för lågt.

That plane is flying too low.

Det planet flyger för lågt.

The hill looks low from here.

Backen ser låg ut härifrån.

The singer has a very low voice.

Sångaren har en väldigt låg röst.

The temperature is very low today.

Temperaturen är mycket låg idag.

The tide is low in the morning now.

Tidvattnet är lågt på morgonen nu.

Bend down. The ceiling is very low.

Böja sig ner. Taket är väldigt lågt.

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

Vi talade med låg röst för att undvika att väcka barnet.

Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.

Många australiensare är ättlingar till brottslingar som skickas dit. Samtidigt är brottsligheten i Australien mycket låg. Mat för tanke.

The price is low, but the quality isn't very good.

Priset är lågt, men kvaliteten är inte särskilt bra.