Translation meaning & definition of the word "loudly" into Swedish language

adverb

1. With relatively high volume

• "The band played loudly"

• "She spoke loudly and angrily"

• "He spoke loud enough for those at the back of the room to hear him"

• "Cried aloud for help"

synonym:
• loudly
,
• loud
,
• aloud

1. Med relativt hög volym

• "Bandet spelade högt"

• "Hon talade högt och argt"

• "Han talade tillräckligt högt för att de längst bak i rummet skulle höra honom"

• "Ropade högt om hjälp"

synonym:
• högt

2. In manner that attracts attention

• "Obstreperously, he demanded to get service"

synonym:
• obstreperously
,
• loudly
,
• clamorously

2. På ett sätt som väcker uppmärksamhet

• "Hänförligt krävde han att få service"

synonym:
• obstreperant
,
• högt
,
• ropande

3. Used as a direction in music

• To be played relatively loudly

synonym:
• forte
,
• loudly

3. Används som riktning inom musiken

• Att spelas relativt högt

synonym:
• forte
,
• högt

Examples of using

While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking..." Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.

Medan jag funderade på om jag skulle acceptera så konstiga ursäkter, bläddrade Coutabay igenom boken och läste högt och uttrycksfullt: "Medan jag funderade på om jag skulle acceptera så konstiga ursäkter, bläddrade Coutabay igenom boken och läste högt och uttrycksfullt: "Medan jag tänkte..." Holmes ryckte snabbt volymen ur Coutabays händer.

Tom blew his nose loudly during the oboe solo.

Tom blåste högt i näsan under oboesolot.

Hey, Ayako! Please speak more loudly.

Hej Ayako! Snälla tala mer högt.

He began to cry loudly.

Han började gråta högt.

I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.

Jag skulle skrika väldigt högt om jag såg en skorpion i mitt rum.

They shouted as loudly as they could.

De skrek så högt de kunde.

While sleeping, he snored loudly.

Medan han sov snarkade han högt.

He spoke very loudly.

Han talade väldigt högt.

The telephone on my desk rang persistently and loudly.

Telefonen på mitt skrivbord ringde ihärdigt och högt.

Please speak more loudly so that everybody can hear you.

Tala mer högt så att alla kan höra dig.

I spoke loudly so that everyone could hear me.

Jag talade högt så att alla kunde höra mig.

He began to cry loudly.

Han började gråta högt.