Translation meaning & definition of the word "hop" into Swedish language

noun

1. The act of hopping

• Jumping upward or forward (especially on one foot)

synonym:
• hop

1. Handlingen att hoppa

• Hoppar uppåt eller framåt (särskilt på en fot)

synonym:
• hopp

2. Twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes

• The dried flowers of this plant are used in brewing to add the characteristic bitter taste to beer

synonym:
• hop
,
• hops

2. Tvinnade perenner med hjärtformade blad och blommor arrangerade i konliknande spikar

• De torkade blommorna av denna växt används vid bryggning för att lägga till den karakteristiska bittra smaken till öl

synonym:
• hopp
,
• humle

3. An informal dance where popular music is played

synonym:
• hop
,
• record hop

3. En informell dans där populärmusik spelas

synonym:
• hopp
,
• skivhopp

verb

1. Jump lightly

synonym:
• hop
,
• skip
,
• hop-skip

1. Hoppa lätt

synonym:
• hopp
,
• hoppa över

2. Move quickly from one place to another

synonym:
• hop

2. Flytta snabbt från en plats till en annan

synonym:
• hopp

3. Travel by means of an aircraft, bus, etc.

• "She hopped a train to chicago"

• "He hopped rides all over the country"

synonym:
• hop

3. Resa med hjälp av ett flygplan, buss etc.

• "Hon hoppade ett tåg till chicago"

• "Han hoppade turer över hela landet"

synonym:
• hopp

4. Traverse as if by a short airplane trip

• "Hop the pacific ocean"

synonym:
• hop

4. Travers som av en kort flygresa

• "Hoppa stilla havet"

synonym:
• hopp

5. Jump across

• "He hopped the bush"

synonym:
• hop

5. Hoppa över

• "Han hoppade busken"

synonym:
• hopp

6. Make a jump forward or upward

synonym:
• hop

6. Gör ett hopp framåt eller uppåt

synonym:
• hopp